Rara vez un ser humano se ofrece para un trabajo que no produce ningún beneficio terrenal, que parece completamente inútil para los demás, pero que, sin embargo, exige una voluntad fuerte y una gran dedicación al trabajo. Y solo uy rara vez los seres humanos comprenden que este trabajo es importante y que de este depende la salvación de incontables almas, porque necesitan desesperadamente ayuda, y que la fuerza les sea transmitida a través de intermediarios.... Por lo tanto, es comprensible que quien se ofrezca para tal trabajo también recibirá de Mí mayor apoyo, que innumerables seres de luz lo asistan, que el mundo de la luz haga todo lo posible para promover este trabajo, para fortalecer el ser humano en su voluntad y darle una luz correcta acerca de la urgencia de su obrar para Mí y para Mi Reino....
Pues el mundo lo influenciará mucha más para que abandone ese trabajo, los semejantes no tienen ninguna comprensión al respecto y, además serán más un obstáculo que una ayuda para influir en él.... Y no le será fácil mantenerse firme, y dedicarse con todas sus fuerzas y ser un siervo digno de Mí en Mi viña. Y, sin embargo, solo eso es importante.... Y ninguna actividad terrenal le traerá a un ser humano tal bendición, cuyos efectos solo se manifestarán en la eternidad. Pero lamentarán amargamente quienes quisieron obstaculizar el trabajo de un trabajador de la viña.... quienes no reconocieron el valor de su trabajo y, por lo tanto, no pudieron recibir ninguna bendición para sí mismos porque aún pensaban demasiado terrenalmente y se preocupaban menos por el bien de su alma que por su cuerpo.
Pero se requiere una gran fuerza de fe para dirigir la mirada, en medio de la humanidad orientada al mundo, hacia el reino que no es de este mundo.... para considerar este reino como el único verdadero y, sin importar la prohibición o la hostilidad, dedicarse con todas las fuerzas para ese reino.... También se requiere mucho amor para recordar a las almas infelices que carecen de todo conocimiento.... Pero donde hay amor y fe, allí se sientan las bases para un bendito trabajo en la viña, y Mis siervos seguirán con firmeza el camino que han reconocido como el camino a su patria eterna y que ellos mismos han recorrido. Y estos siervos también podrían guiar a sus semejantes, a instruirlos, a transmitirlos, lo que ellos pueden recibir de Mí Mismo para cumplir su misión en la Tierra.
Ahora en los últimos tiempos, la brecha entre esos fieles siervos y sus semejantes se hará cada vez más grande, pues no muchos estarán dispuestos a escucharlos y a recorrer el camino hacia Mí como ellos.... más bien, los seres humanos harán todo lo que este a su alcance para liberarse por completo de los débiles lazos que aún mantienen con otro mundo, de la creencia en una responsabilidad y en una vida después de la muerte....
La brecha siempre se ampliará, y los seres humanos creerán que se hacen un favor a sí mismos si reprimen la actividad de Mis siervos, si intentan impedir que éstos ganen seguidores. Por lo tanto, la fuerza de resistencia de Mis siervos debe aumentar en la medida en que aumenta la hostilidad a la que se enfrentan. Y siempre experimentarán este apoyo a través de la transmisión de fuerza y jamás necesitarán temer no poder cumplir con la misión que han asumido voluntariamente.
Esta es la última gran ayuda que aún se puede brindar a los seres humanos antes del fin, y puesto que Mis siervos son solo los mediadores entre Mí y aquellos seres humanos a quienes quiero dirigirme, podrán cumplir su función de mediadores hasta el final y no necesitan temer que el mundo es más fuerte que ellos.... Porque quien esté a Mi servicio puede tener la seguridad que su Señor observa atentamente por su hogar y que nadie que Me sirva sufra daño alguno. Porque solo Yo sé lo que se necesita en los últimos días antes del fin, y solo Yo tengo el poder de proteger a quienes Me sirven y de darles la fuerza para aguantar hasta el final....
amén
TraductorSamo rijetko će se čovjek ponuditi za posao koji ne rađa materijalnim dobitkom, koji je u očima drugih ljudi potpuno beskoristan i koji pored toga zahtijeva jaku volju i revnost pri radu. I samo rijetko će ljudi uviđati da je taj posao važan i da o njemu može ovisiti spasenje bezbrojnih duša, budući da one trebaju takvu jednu pomoć da im snaga bude dostavljena putem posrednika.... Stoga je razumljivo da će svatko tko se ponudi za takav jedan posao od Mene iskusiti najveću podršku, da mu beskrajna svjetlosna bića pomažu, da se od strane svjetlosnog svijeta čini sve za poticaj i napredak tog posla za to da se čovjeka ojača u njegovoj volji i da bi mu se dalo pravo svjetlo o hitnosti njegovog djelovanja za Mene i Moje Kraljevstvo....
Jer od strane svijeta on će daleko više biti pod utjecajem da odustane od tog posla, okolina (bližnji ljudi) nema razumijevanja za to i isto tako će na njega prije djelovati kao prepreka nego što će ga poticati .... I neće biti lako pored toga ustrajati i sa svom svojom snagom se zalagati za Mene i biti Mi prikladan sluga u Mom vinogradu. No upravo to je jedino važno.... a nikakva zemaljska aktivnost čovjeku neće donijeti takav blagoslov koji će se odraziti tek u vječnosti. No oni koji su radnika u vinogradu željeli priječiti u njegovoj aktivnosti gorko će to zažaliti.... Oni koji vrijednost njegovog rada nisu prepoznali i koji stoga za sebe nisu mogli zadobiti blagoslova, budući da su još razmišljali pre-zemaljski i za spas svoje duše manje su se brinuli nego za svoje tijelo.
No potrebna je velika snaga vjere za to da se usred svjetovno usmjerenog čovječanstva oči uprave na Kraljevstvo koje nije od ovog svijeta.... da se to Kraljevstvo gleda kao jedino stvarno i bez obzira na zabranu ili neprijateljstvo uloži svu snagu za to Kraljevstvo.... Potrebno je i puno Ljubavi za to da se misli na nesretne duše kojima nedostaje svaka spoznaja.... No gdje su prisutne Ljubav i vjera, tu postoje i temelji za blagoslovljeni vinogradarski rad, i Moje sluge će neometano slijediti svoj put, put u vječnu domovinu, put koji su prepoznali i na koji su i sami zakoračili. A oni su onda i osposobljeni da svoje bližnje ispravno upućuju, da ih poučavaju, da im predaju ono što su od Mene Samoga mogli primiti, kako bi na Zemlji mogli ispuniti svoj zadatak.
U vrijeme Kraja sve će više rasti jaz između takvih vjernih slugu i njihove okoline (bližnjih ljudi), jer neće biti mnogo onih koji će biti spremni saslušati ih i poput njih hoditi putem ka Meni.... Daleko radije će ljudi činiti sve da se skroz oslobode od još jako slabe povezanosti sa drugim svijetom, od vjerovanja u odgovornost i život nakon smrti....
Jaz će postajati sve širi, i ljudi će vjerovati da čine uslugu kad Mojim slugama potkopavaju djelovanje, kad se trude spriječiti ih da zadobiju pristaše. I snaga otpora Mojih slugu stoga mora neprestano rasti, što većim neprijateljstvima su izloženi. A tu pomoć putem dostave snage oni će uvijek dobivati i nikada se ne trebaju bojati da neće moći ispunjavati svoju službu, koju su dobrovoljno preuzeli....
To je zadnja velika pomoć koja ljudima još može biti donesena pred Kraj, i budući da su Moje sluge samo posrednici između Mene i tih svjetovnih ljudi, kojima se Ja želim obratiti, oni će službu posredovanja moći vršiti sve do Kraja i neće se trebati bojati da je svijet jači nego oni.... Jer tko je u Mojom službi, taj može biti siguran da njegov Gospodar brižno bdije nad njegovom kućom i neće štetovati nitko tko Meni služi.... Jer samo Ja znam što je potrebno u zadnje vrijeme pred Kraj, i samo Ja imam moć da i štitim one koji Mi služe, i da im podarim snagu da izdrže do Kraja....
AMEN
Traductor