Caminar en la luz de la verdad es el privilegio de quienes se esfuerzan por llevar una vida de amor, pues de ellos tiene que alejarse la oscuridad, que fue la consecuencia de una actitud sin amor hacia Mí. El amor y la luz van de la mano, como el desamor y la oscuridad.... Pues el amor pertenece a la perfección, y lo perfecto también tiene que estar en el más pleno conocimiento.
Sin embargo, al comienzo de su andadura terrenal, el ser humano aún es imperfecto, y debe esforzarse por lograr la perfección en el libre albedrío. Por consiguiente, al principio se encontrará en completa falta de conocimiento, que se disminuye en la misma medida como se esfuerza por la perfección.
La imperfección del ser, sin embargo, consiste en que aún carece de amor, en que está animado por un amor equivocado, por un amor propio, que en su día también lo dejaba a llegar a ser infeliz, es decir imperfecto. Y solo la transformación de este amor equivocado al amor divino desinteresado volverá a restaurar la perfección del ser.
Y entonces el estado de falta de luz o conocimiento también debe desaparecer. Entonces el ser también debe ser iluminado por la luz de la verdad como lo era una vez, y debe saber acerca de la correlación espiritual y su propia relación Conmigo, su Dios y Creador desde la eternidad.... Y entonces este lamentable estado también será superado, que lo mantenía cautivo desde su caída hacia las profundidades....
Si lo seres humanos solo buscaran explicarse una vez su estado de ignorancia, entonces ya les podrían ser transmitidos pensamientos esclarecedores, pues Yo no negaré una respuesta a quien solamente plantea una pregunta seria. Pero esta pregunta no preocupa a muchos seres humanos. La vida les es algo que dan por sentado, algo que no buscan explorar más.
Y su estado de ignorancia tampoco les preocupa demasiado.... Y, por lo tanto, su estilo de vida no se basa en la búsqueda de la perfección, porque no reconocen sus propias deficiencias; por lo tanto, sus deseos de verdad son escasos, al igual que sus actividades en el amor, y su ceguera espiritual no puede ser superada porque no desean ver. Pero quien tiene amor también ve.... Porque ve con el ojo espiritual, y a él, de verdad, todo lo que antes estaba oculto le será revelado.
Pero es imposible transmitir esta verdad fundamental a un ser humano intelectual, que solo el amor arroja una verdadera luz sobre las cosas que sin indemostrables en la Tierra. Pues tal ser humano solo valora la agudeza del intelecto y niega a todo “pensador débil” la capacidad de alcanzar el verdadero conocimiento. Sin embargo, este último puede superar con creces al primero si tan solo enciende el amor en su interior, que es el único camino hacia la cognición. Y mientras no se acepte esta verdad fundamental, el pensamiento de los seres humanos seguirá siendo falso, porque sin amor están demasiado lejos de la perfección y, por lo tanto, también de la verdad.
Yo Mismo no puedo enviarles Mi rayo de amor, que también es verdad como emanación de Mí Mismo, Yo que soy la Verdad Eterna, pero también el Amor Eterno.... los seres humanos sin amor vagan en las tinieblas del espíritu; los seres humanos sin amor aún no han completado la transformación de su ser por la cual caminan en la Tierra....
Los seres humanos sin amor todavía pertenecen a aquel que una vez sumergió a todos los seres al abismo, que perdió todo conocimiento y así también cegó a sus seguidores en espíritu.... Y los seres humanos sin amor aún no ha tomado la decisión libre de voluntad para Mí, de lo contrario también podrían recibir de Mi la fuerza para transformarse a sí mismos y a su ser y regresar a la luz que todo lo abarca....
amén
TraductorCamminare nella Luce della Verità è il privilegio di coloro che si adoperano di una vita d'amore, perché da loro l'oscurità deve scomparire, che era la conseguenza di una mentalità disamorevole verso di Me. L'Amore e la Perfezione si appartengono ed il Perfetto deve anche stare nella più perfetta conoscenza. Ma l'uomo all'inizio del suo cammino terreno è ancora imperfetto, e deve tendere e raggiungere la perfezione nella libera volontà. Di conseguenza inizialmente sarà anche nella totale ignoranza, la quale diminuisce nella stessa misura in cui tende al perfezionamento. L'imperfezione dell'essere però consiste nel fatto che è ancora senza amore, che è animato dall'amore sbagliato, dall'amore egoistico, che l'ha reso una volta infelice, cioè imperfetto. E solo il cambiamento di questo amore sbagliato in quello divino, nell'amore disinteressato ristabilirà la perfezione. Ed ora deve anche scomparire lo stato dell'assenza di Luce e conoscenza. Allora l'essere deve anche venir illuminato dalla Luce della Verità, e deve sapere del collegamento spirituale ed il suo proprio rapporto con Me, suo Dio e Creatore dall'Eternità. Allora è sospeso anche lo stato infelice, che sin dalla sua caduta nell'abisso ha tenuto catturato l'essere. Se gli uomini una volta cercassero di spiegarsi il loro stato d'ignoranza, allora potrebbero venir guidati a loro dei pensieri luminosi, perché non negherò la Risposta a nessun uomo che pone soltanto mentalmente una domanda seria. Ma questa domanda non muove molti uomini, per loro la vita è una cosa del tutto naturale, che non cercano di sondare oltre. Ed anche il loro stato d'ignoranza non li disturba particolarmente. E perciò anche il loro cammino di vita non è un tendere alla perfezione, perché non riconoscono la loro imperfezione, perciò anche il loro desiderio per la Verità è soltanto scarso e così pure la loro attività d'amore, e la cecità spirituale non può essere tolta loro, perché non desiderano diventare vedenti. Ma chi ha l'amore, è anche vedente; perché vede con l'occhio spirituale e gli si rivelerà davvero tutto ciò che prima giaceva ancora nascosto davanti a lui. Ma questa Verità fondamentale non può essere trasmessa all'uomo d'intelletto, perché unicamente l'amore fornisce una vera Luce nelle cose che non sono dimostrabili terrenamente; perché costui valuta solo l'acutezza dell'intelletto, e nega anche ad ogni “debole pensatore” la capacità di giungere ad un sapere secondo la Verità. Ma quest'ultimo può sorvolare il primo, se soltanto accende in sé l'amore, che è la sola via per la conoscenza. E finché questa Verità fondamentale non viene accettata, fino ad allora anche il pensare degli uomini sarà sbagliato, perché senza amore sono molto distanti dalla perfezione e perciò anche molto lontani dalla Verità. Io Stesso non posso inviare loro il Mio Raggio d'Amore, che è contemporaneamente anche la Verità come Flusso di Me Stesso, Che Sono l'Eterna Verità, ma anche l'Eterno Amore. Gli uomini senza amore camminano nell'oscurità dello spirito, uomini senza amore non hanno ancora svolto il cambiamento del loro essere, per il qual scopo camminano sulla Terra e sempre gli uomini senza amore fanno ancora parte di colui che una volta ha precipitato gli esseri nell'abisso, perché lui stesso ha perduto ogni conoscenza e quindi ha messo anche il suo seguito nella cecità dello spirito. Ed uomini senza amore non hanno nemmeno ancora trovato la decisione della libera volontà per Me, altrimenti potrebbero anche ricevere da Me la Forza di cambiare sé stessi ed il loro essere e giungere di nuovo alla Luce che rende tutto felice.
Amen
Traductor