De Mí se originó toda vida, pero la muerta solo apareció cuando Mis criaturas se negaron a recibir Mi fuerza de amor y Mi fuerza vital.... Como resultado, se volvieron incapaces de crear y obrar, de cualquier actividad que manifieste vida. Lo que había estado incesantemente activo se volvió rígido y cayó en un estado de muerte, de inmovilidad e impotencia, que ahora permanece en su rigidez hasta que pueda hasta que pueda ser despertado lentamente a la vida a través de la irradiación constante del amor.
La vida, por lo tanto, solo puede existir en conexión con la fuente de la vida; la criatura solo puede vivir cuando recibe constantemente la corriente de amor y fuerza de Mí, si no se resiste a Mi irradiación de amor. Lo que se paralizó hasta la muerte perdió la conciencia del yo y, por lo tanto, ya no pudo invocar conscientemente Mi corriente de amor.
Por lo tanto, algo que se originó de Mí en toda su perfección ya no tiene la posibilidad de cumplir su propósito original; se creó este estado sin vida para sí mismo por su propia voluntad. Y este estado jamás habría podido cambiar sin Mi ayuda, que ese espiritual caído no merecía, por que, sin embargo, Mi amor infinito lo otorga, porque Mi ser perfecto no puede abandonar para siempre a lo imperfecto en su aflicción y porque toda fuerza que una vez irradió de Mí tiene que volverse activa nuevamente....
Mi ayuda consistió, y todavía consiste, en capturar sustancias espirituales completamente endurecidas y rodearlas con una ligera envoltura de amor.... Esta envoltura de fuerza de amor inicialmente no tiene ninguna influencia sobre esas sustancias, pero se cierra cada vez más fuertemente alrededor de ellas, y bajo su suave presión, lo espiritual endurecido comienza a agitarse, busca romper la envoltura que lo rodea, y resiste una fuerza que siente, y entonces esas sustancias inicialmente se separan, las acumulaciones de lo espiritual endurecido se disuelven, por así decirlo, y estas acumulaciones reducidas ahora pueden ser envueltas nuevamente, y el proceso se repite una y otra vez, y una y otra vez lo espiritual endurecido es traído al área de Mi corriente de fuerza de amor, hasta que, debido a la disminución de la , es posible suministrar a lo espiritual tanto fuerza que lentamente comienza a volverse activo nuevamente.
Se necesitan eternidades hasta que esta voluntad de actuar mueve de nuevo a eso espiritual endurecido, pero entonces el desarrollo ascendente progresa más rápidamente, porque ahora se lo puede suministrar cada vez más de Mi fuerza de amor, de modo que ahora se puede sentir una vida en todas partes, es decir, que el hechizo de la muerte se ha roto, aunque este desarrollo ascendente solo fue posible a través de Mi voluntad y de acuerdo a Mi voluntad.
Pero lo espiritual no está obligado a rendirse, a renunciar a su resistencia; más bien es la fuerza de Mi amor la que lo produce, a la cual lo espiritual ahora se somete. Lo muerto solo puede despertar a la vida a través del amor, pero debe abrirse libremente al amor desde dentro de sí mismo.
Y es por eso que el desarrollo ascendente probablemente sucede según la ley, es decir, lo espiritual se encuentra en cierto estado obligatorio.... no puede usar el libre albedrío para actuar en contra de Mi ley.... Sin embargo, nunca se ve obligado a renunciar a su resistencia.... es por eso que lo espiritual requiere diferentes duraciones de tiempo para pasar de la muerte a la vida....
Puede permanecer en su estado rígido durante tiempos infinitos, no está obligado a ceder a la irradiación del amor, así como no está obligado a ninguna actividad, antes de que no se impulse a sí mismo a hacerlo. Pero que todo lo espiritual endurecido tiene que volverse activo algún día también es una ley primordial, porque una vez fue, y seguirá siendo, una fuerza que emana de Mí, y como tal, algún día volverá a Mí irrevocablemente.... lo que también significa de nuevo actividad incesante.
Pero Yo debo brindar ayuda a lo espiritual caído, pues en su falta de fuerza, en su estado sin vida ninguna, jamás se produciría un cambio. Mi amor, sin embargo, pertenece inmutable a este caído, y el amor lo hace todo lo posible, pero también debe a actuar con sabiduría. Porque al ser se le debe devolver la vida de nuevo para siempre, y nunca más debería poder hundirse de nuevo en el estado de muerte, una vez que haya alcanzado de nuevo la vida en luz y fuerza y libertad.
Y por eso Mi sabiduría ha ideado un plan de Salvación, que mi amor ahora está llevando a cabo y que seguramente garantiza la vida eterna en una bienaventuranza inefable a todos los que una vez emanaron de Mí....
amén
TraductorToda a vida veio de Mim, mas a morte só apareceu quando Minhas criações vivas se recusaram a receber a força do amor e da vida de Mim.... Como resultado, eles se tornaram incapazes de criar e trabalhar, de qualquer atividade que demonstre vida. O que até então fora inerte e ativo solidificou-se e caiu num estado de morte, de imobilidade e impotência, que agora permanece em sua solidificação até que possa lentamente ser despertado para a vida novamente através da iluminação eterna com amor. Assim, a vida só pode existir em conexão com a fonte da vida, a criatura só pode viver se receber constantemente o fluxo do amor e da vida de Mim, se não resistir à Minha iluminação do amor. Mas a criatura que tinha congelado até a morte perdeu a sua autoconsciência e, portanto, não era mais capaz de pedir conscientemente o Meu fluxo de amor. Assim, algo que me havia deixado em toda perfeição não tinha mais a possibilidade de cumprir seu propósito original, ele havia criado este estado de incapacidade de vida para si mesmo em livre arbítrio. E este estado teria sido eternamente incapaz de mudar sem a Minha ajuda, que aquele ser espiritual caído não merecia, mas que o Meu amor maior do que grande lhe concede, porque o Meu Ser perfeito não pode deixar eternamente a imperfeição na sua adversidade e porque todas as forças que um dia emanaram de Mim também têm de voltar a ser activas um dia.... Minha ajuda agora consistiu e consiste em capturar substâncias espirituais completamente endurecidas e envolvê-las com uma leve cobertura de amor.... Este envelope amor-potência-envelhecimento não tem influência sobre essas substâncias no início, mas fecha-se cada vez mais fortemente em torno delas, e sob sua suave pressão o espiritual endurecido começa a ficar agitado, procura romper o envelope que o envolve, e resiste a um poder que sente, e assim essas substâncias inicialmente se afastam, coleções de espiritual endurecido se dissolvem, por assim dizer, e agora estas acumulações reduzidas podem ser envolvidas novamente, e o processo ocorre de novo e de novo, de novo e de novo substâncias espirituais endurecidas são trazidas ao alcance do Meu fluxo de força do amor até que seja possível fornecer as substâncias espirituais com tanta força devido à resistência decrescente que elas lentamente começam a se tornar ativas novamente. Leva eternidades até que essa vontade de atividade mova novamente o espiritual outrora congelado, mas então o desenvolvimento ascendente progride mais rapidamente, pois cada vez mais da Minha força de amor pode agora ser-lhe fornecida, de modo que agora também a vida pode ser sentida em toda parte, que o feitiço da morte é, portanto, quebrado, mesmo que esse desenvolvimento ascendente só se tornou possível através da Minha vontade e segundo a Minha vontade. Mas o espiritual não é obrigado a desistir, a deixar de resistir, mas isso é causado pela força do Meu amor, ao qual o espiritual agora se rende. Os mortos só podem ser despertados para a vida através do amor, mas devem se abrir livremente para o amor. E, portanto, o desenvolvimento da ascensão certamente ocorre de acordo com a lei, ou seja, a substância espiritual está em um certo estado de compulsão.... não pode usar o livre arbítrio para agir contrariamente à Minha lei.... No entanto, nunca é forçado a relaxar a sua resistência.... e é por isso que a substância espiritual também precisa de diferentes períodos de tempo para passar da morte para a vida.... Pode permanecer no seu torpor por tempos intermináveis, não é obrigado a ceder à iluminação do amor, tal como não é forçado a qualquer actividade antes de se empurrar para dentro dele. Mas o fato de todas as substâncias espirituais endurecidas terem de se tornar ativas um dia é também uma lei fundamental, porque um dia foram e continuarão a ser força emanada de Mim e, como tal, um dia, de modo irrevogável, empurrarão de novo para Mim, o que, portanto, significa também atividade constante novamente. No entanto, devo conceder ajuda ao ser espiritual caído, pois na sua falta de força, no seu estado sem vida, nenhuma mudança ocorreria eternamente. O meu amor, no entanto, pertence inalterado a este ser caído, e o amor torna tudo possível, mas também tem de funcionar em sabedoria.... Pois o ser receberá a vida de volta eternamente, jamais poderá afundar-se de novo no estado de morte, uma vez que tenha alcançado novamente a vida em luz, força e liberdade. E por isso a Minha sabedoria elaborou um plano de Salvação que o Meu amor está agora a realizar e que certamente garante também a vida eterna em êxtase inexprimível para todos aqueles que outrora saíram de Mim...._>Amém
Traductor