Todos vosotros podéis contribuir a la redención de lo espiritual, así como vuestro amor abarca todo lo que aún permanece en falta de Libertad y por tanto en la infelicidad. El amor es el único medio de salvación, ya que el amor es una barrera que erigís contra el adversario, impidiéndole realizar su obra.
Cuando recordáis a lo infelizmente espiritual atado, que es completamente impotente frente al adversario (que sigue perteneciendo al adversario).... cuando queréis ayudarlo y usáis vuestra fuerza para liberarlo, estáis realizando verdaderamente una obra de Redención de la mayor importancia, porque facilita el desarrollo ascendente a esto espiritual, lo permite integrarse más rápidamente en las leyes del orden divino, lo permite liberarse más rápidamente de su forma exterior y ser concebido más rápidamente en nuevas deformaciones para que llegue más rápidamente a la maduración.
Y vosotros, los humanos, lográis esta redención de lo espiritual atado a través de esa actividad que realizáis conscientemente en amor bajo la bendición de Dios.... ya sea a través de la creación de cosas materiales que sirvan a un propósito o a través de ayuda para servir.... si tan solo os mueve siempre la voluntad de ayudar a esto espiritual atado a progresar.
Entonces cada trabajo tendrá, además de su propósito real, un efecto espiritual que quizás no reconozcáis, pero que es innegablemente beneficioso para lo espiritual atado y también os pone a vosotros mismos en una esfera externa de vida, de modo que lo espiritual en la materia y también en el mundo natural se abre a vosotros y así vosotros mismos emitís irradiaciones y así vuestra proximidad ya tiene un efecto calmante sobre lo espiritual todavía atado.
Creedlo o no, ya estáis realizando una gran obra de redención cuando abrazáis todo lo que os rodea con amor.... no con amor posesivo, sino con amor compasivo, alegre y servicial al considerar todo lo que os sirve en la vida diaria. Lo espiritual, atado en la materia, percibe este amor y siempre está más dispuesto a serviros....
E incluso esto ya es el comienzo de “abandonar la resistencia”.... Vosotros mismos vivís entonces una vida consciente, conscientes de vuestra propia tarea, y también conscientes del estado de todas las criaturas y de todo lo creado. Y al haber entrado en un estado de tal amor, que lo abarca todo, incluso la así llamada materia muerta, os será fácil establecer un orden justo dentro de vosotros mismos, porque el amor es entonces la fuerza que también lo logra, incluso calmando las sustancias anti-divinas y ayudándolas a espiritualizarse.
Por lo tanto, tenéis que librar una lucha contra aquel, que aún tiene esas sustancias en su poder.... pero contra él sólo se puede luchar con el arma del amor.... es una ley irrefutable que solo por medio del amor se puede arrebatar al adversario de Dios lo que es su parte.
Y si ahora sabéis, que incluso lo espiritual atado en la materia sucumbe a la fuerza de vuestro amor, que se acerca a vosotros y como, por así decirlo, cede su resistencia en vuestras manos, que se dejar transformar por vuestra voluntad para poder servir ahora también, entonces tampoco os será difícil a creer, que vosotros podéis lograr la misma transformación en vosotros mismos a través del amor.... que en el amor tenéis una arma tan eficaz contra el enemigo de vuestras almas, que este adversario tendrá cada vez menos influencias sobre aquellas sustancias espirituales, que aún residen en un estado desordenado dentro de vuestro caparazón corporal....
El amor puede lograr todo; el amor soporta incluso el dolor si con ello puede realizar una obra de salvación.... Y vosotros, los seres humanos, tenéis que invocar este amor desinteresado, porque el adversario no puede ofrecer ninguna resistencia a este amor; entonces huirá del lugar donde solo encuentra amor, porque allí su poder se ha roto.
Pero esto significa primero, que vosotros mismos tenéis que formaros al amor; sólo entonces tendréis la fuerza de actuar de manera redentora. Y todo necesita apoyo, tanto vuestros semejantes, como toda la creación que os rodea, ya sea materia, plantas o animales.... Y vosotros, como seres conscientes del “yo” en la etapa final de vuestro desarrollo, podéis ayudarlos a todos a madurar en sus sustancias del alma....
Si vosotros irradiáis mucho amor, entonces lo que está a vuestro alrededor también será tocado por este amor y movido a disminuir su resistencia; siente vuestra irradiación de amor como beneficioso, y entra en vuestra voluntad, por así decirlo, para cumplir sirviendo su tarea.... así como también percibe y endurece cualquier radiación sin amor y entonces también lo muestra a través de un desarrollo anormal, a través de la malicia o la influencia adversa sobre su entorno.
¿Qué podríais lograr vosotros, los humanos, si el amor determinara todo vuestro ser para pensar y actuar?.... Y, en verdad, no se notaría ningún desorden en y tampoco dentro de vosotros, porque vuestro amor os aseguraría el aflujo de la fuerza de Dios, y este verdaderamente lo logra todo.... es decir, que también es capaz de lograr todo.... que entonces también es capaz de crear orden al que todo lo aún inmaduro en el reino espiritual se somete voluntariamente.
No lograréis nada con la fuerza, pero todo con el amor.... y así podéis sanar en el alma y el cuerpo, si os esforzáis con amor por poner todo en orden.... Entonces el amor transformará todo lo que antes se manifestaba anti-divina; el alma se liberará de todas sus caparazones por la fuerza del amor, y el cuerpo también dejará de actuar de forma anti-divina, porque el amor ahora niega cualquier acceso del adversario, porque donde está el amor, sus acciones se han vuelto imposibles....
amén
Traductor만약에 너희의 사랑이 단지 아직 자유가 없는 그러므로 불행하게 머무는 모든 것을 감싼다면, 너희 모두는 영적인 존재들의 구속에 기여할 수 있다. 사랑은 유일한 구속의 수단이다. 왜냐면 사랑이 너희가 대적자에게 대항해 세운 그의 역사를 막는 장애물이기 때문이다. 너희가 불행한 전적으로 힘이 없이 대적자의 손아귀에 있고 묶여 있는 아직 대적자에게 속해 있는 영적인 존재들을 생각하면, 너희가 그들을 돕기 원하면, 너희가 이런 존재들을 자유롭게 하기 위해 너희의 능력을 사용하면, 너희는 진실로 가장 큰 의미가 있는 구속역사를 행하는 것이다.
왜냐면 이 일은 영적인 존재들에게 위로 성장하는 일을 쉽게 해주기 때문이다. 존재들이 더 쉽게 하나님의 질서의 법칙에 순응하고 겉형체를 쉽게 분해시킬 수 있어 더 빠르게 새로운 형체를 입을 수 있어 빠르게 성장할 수 있기 때문이다. 너희 사람들이 의식적으로 사랑 안에서 하나님의 축복 아래 행하는 모든 일을 통해 이런 묶임을 받은 영적인 존재들을 구속하는 일을 행한다. 만약에 너희의 의지가 항상 단지 묶임을 받은 이런 영적인 존재들이 성장하게 돕기 위한 것이면, 이 일은 섬기는 기능을 하는 물질적인 제품을 섬기는 일을 돕는 물질적인 제품을 만들어 내는 일이다
그러면 모든 일은 그들의 실제적인 목적 외에 영적인 효과를 준다. 너희는 이 효과를 볼 수 없지만 그러나 묶임을 받은 영적인 존재를 부인할 수 없게 행복하게 한다. 너희 자신도 외적생명의 영역에 거하게 한다. 이로써 물질 안의 영적인 존재들이 그리고 자연의 세계의 영적인 존재들이 너희에게 자신을 연다. 그러므로 너희가 너희 자신을 발산한다. 이로써 이미 너희 주변의 아직 묶임을 받은 존재들을 잠잠하게 하는 역사를 한다.
너희가 너희 주변의 모든 것을 사랑하는 생각으로 대하면, 너희가 이미 거대한 구속역사를 행함을 믿을 수 있다. 그럴지라도 소유하려는 사랑이 아니라 긍휼히 여기고 행복하게 만들고 도움을 주기 원하는 사랑으로 일상생활에서 너희에게 도움을 주는 모든 것을 관찰해야 한다. 물질 안에 묶임을 받은 영적인 존재는 이런 사랑을 느끼고 항상 더욱 너희를 도우려는 자세를 갖는다. 이 것이 바로 저항을 포기하는 일의 시작이다. 그러나 그러면 너희 자신이 의식적인 삶을 살고 너희 자신의 과제와 모든 피조물들의 상태와 모든 창조 된 것들의 상태를 의식한다.
너희 자신이 이제 모든 것을 포함하는 소위 죽은 물질을 포함하는 이런 사랑의 상태에 들어가면, 너희 안에 공의로운 질서를 세우는 일은 쉽게 될 것이다. 왜냐면 사랑이 하나님을 대적하는 입자들을 온순하게 만들고 그들이 영화되게 돕는 일을 완성할 수 있는 능력이기 때문이다. 그러므로 너희는 동시에 이런 입자들을 자신의 권세 아래 두고 있는 자와 싸워야만 한다. 그러나 너희는 단지 사랑의 무기로 이런 자에 대항해 싸울 수 있다. 단지 사랑을 통해 하나님의 대적자의 소유를 빼앗는 일은 바뀔 수 없는 법칙이다.
너희가 이제 물질 안에 묶임을 받는 영적인 존재들도 너희 사랑의 힘 아래 있고 그들이 너희에게 가까이 다가가고 동시에 너희 손 아래 그들의 저항을 포기함을 단지 알면, 너희 의지를 통해 그들이 섬길 수 있기 위해 변화되는 일을 알면, 너희가 사랑을 통해 너희 안에 같은 변화를 이루는 일을 믿는 일이 어렵지 않을 것이고 너희가 너희 혼의 원수에 대항하는 아주 효과 있는 무기가 사랑 안에 있다는 것을 믿는 일이 어렵지 않을 것이고 하나님의 대적자가 항상 이런 질서 없게 너희의 육체의 겉형체 안에 거하는 영적인 입자들에게 적게 영향을 미치는 일을 믿는 일이 어렵지 않을 것이다.
사랑은 모든 것에 도달할 수 있다. 사랑이 고통을 통해 구원역사를 완성할 수 있으면, 사랑은 고통을 받아들인다. 너희 사람들은 이런 자신의 유익을 구하지 않는 사랑을 드려야만 한다. 왜냐면 대적자가 이런 사랑에 더 이상 저항할 수 없기 때문이다. 대적자에게 단지 사랑으로 대응하는 곳에서 그의 권세가 꺾이기 때문에 그는 도망칠 것이다. 그러나 이 말은 먼저 너희 자신을 사랑으로 형성시켜야만 함을 의미한다. 그러면 비로소 너희 안에 스스로 구속역사를 할 수 있는 능력이 있을 것이다. 너희 이웃들 뿐만 아니라 너희 주변의 모든 창조물들이 물질이든 식물이든 동물이든 모든 것이 도움을 필요로 한다.
자신을 의식하는 존재로써 너희 성장의 마지막 단계에 있는 모든 것들이 너희를 통해 그들의 혼의 입자들이 성장하는데 도움을 받을 수 있다. 너희가 많은 사랑을 발산하면, 너희 주변에 거하는 존재는 이런 사랑을 받고 자신의 저항을 줄인다. 존재는 너희가 발산하는 사랑을 행복하게 느끼고 동시에 너희의 의지대로 섬기면서 존재의 과제를 성취시킨다. 그러나 존재들은 사랑이 없는 발산도 느끼고 강퍅해지고 비정상적인 발전을 통해 악을 통해 또는 자신의 환경에 적절하지 않는 영향을 미치는 일을 통해 이를 나타낸다. 만약에 사랑이 너희 모든 성품을 지배하여 생각하게 하고 행하게 하면, 너희 사람들은 모든 것에 도달할 수 있다.
그러면 진실로 너희 내면이나 너희 곁에 질서가 없는 상태를 깨닫지 못할 것이다. 왜냐면 너희 사랑이 너희에게 항상 하나님으로부터 능력이 흘러 들어오는 일을 보장하고 이 하나님의 능력이 진실로 모든 일을 이룰 수 있고 그러므로 아직 성숙하지 못한 모든 영적인 존재들이 자원해 복종하는 식으로 질서를 세울 수 있기 때문이다.
너희는 강제를 통해 어떤 것도 도달할 수 없을 것이다. 그러나 너희는 사랑을 통해 모든 것에 도달할 것이다. 그러므로 너희가 사랑 안에서 모든 것이 올바른 질서에 도달하게 만들려고 시도하면, 너희는 이를 통해 너희 혼과 육체를 건강하게 만들 수 있다.
그러면 사랑이 전에 하나님을 대적하는 일로 나타났던 모든 것들을 바꿀 것이다. 혼은 사랑의 힘으로 모든 겉형체로부터 자유롭게 될 것이다. 육체도 하나님을 대적하는 일을 중단할 것이다. 왜냐면 사랑이 이제 대적자가 들어가는 모든 입구를 막기 때문이다. 왜냐면 사랑이 있는 곳에 대적자의 역사가 이제 불가능하게 되었기 때문이다.
아멘
Traductor