Llevad vuestra cruz con paciencia y no vaciléis en la fe.... y recordad que vuestro Padre Celestial lo sabe todo, que no estáis solos en vuestra necesidad, que Yo camino a vuestro lado en cada paso, mientras permanezcáis unidos a Mí en el pensamiento, a través de la oración y de las obras de amor, entonces podréis contaros confiadamente entre los Míos, sobre los cuales tiendo Mis manos protectoras aun cuando parezcan sin ayuda.
Sólo que tenéis que confiar en Mí y nunca dudar de Mi amor, que solo desea formaros para la vida eterna en la dicha. Se trata de la Salvación de vuestras almas, y esto depende del grado de luz que podáis alcanzar después de la muerte de vuestro cuerpo. Si ahora lleváis incluso capas ligeras al más allá, entonces el rayo de luz, que puede tocar vuestras almas, se verá reducido.
Pero una vez que hayáis sido liberados de todas las capas, disfrutaréis de la dicha más alta que los rayos de luz sin obstáculos ahora os traen.... Seréis inmensurablemente bendecidos y habréis tenido que soportar solo una vida terrenal muy corta y dolorosa para esto.... Considerad esto y confiad en Mí que sé acerca de esto y también lo que sois capaces de soportar.
En vista del fin cercano, Mi poder también se manifestará ocasionalmente, pero siempre sólo cuando se haya logrado un objetivo, cuando el proceso de purificación del alma haya sido exitoso, cuando el alma haya sanado para que pueda tener lugar la sanación del cuerpo y seguir sirviéndome en el último tiempo. Porque se trata de la Salvación de las almas, y todo ser humano que aún no se ha entregado completamente a Mí está en necesidad espiritual. Su alma aún está enferma y necesita buena medicina que Yo quiero dar a ella a través de vosotros, Mis siervos del fin de los tiempos.
Dentro de poco tiempo, las oportunidades que aún podrían ayudar a los seres humanos a salvar sus almas se acabarán.... Dentro de poco tiempo, llegará el fin para cada ser humano, cuando ya no puede cuidar de su alma, cuando haya una noche impenetrable, si el alma no se ha vuelto receptiva a la luz y su angustia haya terminado....
Pero mientras la Tierra todavía siga existiendo, y mientras a un ser humano se le permita permanecer en ella, solo debe asegurarse de despojarse de su densa cubierta exterior y alcanzar la luz antes de anochecer. Porque el fin está irrevocablemente cerca para vosotros, los humanos; irrevocablemente seréis sorprendidos por la noche si no Me escucháis ni creéis en Mis Palabras.
No necesitáis temer nada en absoluto, porque siempre podéis estar seguros de Mi amor y misericordia, pero también tenéis que pedirlos. Vosotros mismos tenéis que hacer algo para que Yo también pueda extenderos Mi amor y misericordia. Tenéis que esforzaros por disolver las impurezas que rodean vuestras almas....
Y como a menudo os descuidáis de esto, Yo Mismo intervengo y provoco dificultades y enfermedades, que a su vez pueden provocar lo que no hacéis por vuestra propia voluntad: trabajar en vuestra alma para que pueda entrar al más allá receptiva a la luz. Porque incluso y pequeño grado de luz hará feliz al alma....
Pero ese grado de luz podéis aumentar aún más en la Tierra si aceptáis todo con devoción.... si lleváis vuestra cruz con paciente y devotamente, si participáis de este modo en el camino de cruz de Jesús, si Le seguís.... en el amor y en el sufrimiento.... entonces vuestra alma ya podrá espiritualizarse en la Tierra, y entonces le será concedida verdaderamente un destino en el reino de la luz que le traerá una felicidad inconmensurable.
Y, sin embargo, ni siquiera el mayor sufrimiento debe desanimaros, porque Yo sé cuándo la cruz se vuelve demasiado pesada para vosotros, y entonces os la quitaré y la llevaré por vosotros.... En Mí, verdaderamente encontraréis un fuerte apoyo, y todo es posible para Mí en todo momento.... Pero también debéis acercaros a Mí con plena confianza en Mi amor, Mi sabiduría y Mi poder.... Porque estos quieren manifestarse en Mis hijos, en aquellos que son Míos y quieren seguir siendo Míos por toda la eternidad....
amén
TraductorTraget euer Kreuz in Geduld und werdet nicht wankelmütig im Glauben.... und denket daran, daß euer Vater im Himmel um alles weiß, daß ihr nicht einsam seid in eurer Not, daß Ich auf Schritt und Tritt neben euch gehe, sowie ihr nur Mir verbunden bleibt gedanklich, durch Gebet und Liebewirken, dann könnet ihr euch getrost zu den Meinen zählen, über die Ich Meine Hände schützend halte, selbst wenn sie scheinbar hilflos sind. Nur müsset ihr Mir vertrauen und niemals zweifeln an Meiner Liebe, die euch nur formen will für ein ewiges Leben in Seligkeit. Es geht um euer Seelenheil, und das ist beschaffen je nach dem Lichtgrad, in dem ihr eingehen könnet nach dem Tode eures Leibes. Nehmet ihr nun auch nur leichte Hüllen mit hinüber, dann wird auch der Lichtstrahl vermindert sein, der eure Seelen treffen kann. Seid ihr aber aller Hüllen ledig geworden, so werdet ihr höchste Wonnen genießen, die euch die ungehinderten Lichtstrahlungen nun bereiten.... Ihr werdet unermeßlich selig sein und dafür nur ein ganz kurzes schmerzensreiches Erdenleben haben ertragen müssen.... Bedenket euch dies und vertrauet Mir, daß Ich darum weiß und auch, was zu tragen ihr fähig seid. In Anbetracht des nahen Endes aber wird auch Meine Macht zuweilen in Erscheinung treten, doch immer erst dann, wenn ein Ziel erreicht worden ist, wenn auch der Reinigungsprozeß an einer Seele erfolgreich war, wenn auch die Seele gesundet ist, so daß die Gesundung des Körpers erfolgen kann, auf daß er Mir noch Dienste leisten kann in der letzten Zeit. Denn es geht um das Heil der Seelen, und jeder Mensch ist in seelischer Not, der sich Mir noch nicht voll und ganz hingegeben hat.... Dessen Seele ist noch krank und braucht eine gute Medizin, die Ich ihr reichen lassen will durch euch, Meine Diener der Endzeit. In kurzer Zeit schon sind die Gelegenheiten vorüber, die den Menschen heut noch zur Errettung ihrer Seelen verhelfen könnten.... In kurzer Zeit schon ist für jeden Menschen das Ende gekommen, wo er nicht mehr für seine Seele sorgen kann, wo undurchdringliche Nacht ist, wenn die Seele nicht lichtempfänglich geworden und ihre Not vorüber ist.... Aber solange die Erde noch besteht und solange ein Mensch noch auf dieser Erde weilen darf, sollte er nur dafür Sorge tragen, daß seine dichte Umhüllung abgestoßen wird, daß sie zum Licht gelangt, bevor die Nacht hereinbricht. Denn unwiderruflich steht euch Menschen das Ende bevor, unwiderruflich werdet ihr von der Nacht überrascht, die ihr Mich nicht anhöret oder Meinen Worten keinen Glauben schenket. Ihr brauchet euch keineswegs zu fürchten, weil ihr immer Meiner Liebe und Erbarmung gewiß sein könnet, aber ihr müsset diese auch anfordern.... Ihr müsset selbst etwas dazu tun, damit auch Ich euch Meine Liebe und Erbarmung zuwenden kann.... Ihr müsset euch bemühen, die Schlacken um eure Seele aufzulösen.... Und weil ihr es oft daran fehlen lasset, greife Ich Selbst ein und lasse Not und Krankheiten über euch kommen, die nun das bewirken können, was ihr aus eigenem Antrieb nicht tut: an eurer Seele zu arbeiten, damit sie lichtempfänglich eingehen kann in das jenseitige Reich. Denn schon ein geringer Lichtgrad wird die Seele beglücken.... Aber diesen Lichtgrad könnet ihr noch auf Erden erhöhen, wenn ihr alles ergeben auf euch nehmet.... wenn ihr euer Kreuz geduldig und ergeben traget, wenn ihr auch in dieser Weise teilnehmet am Kreuzgang Jesu, wenn ihr Ihm nachfolget.... in Liebe und in Leid.... Dann kann sich eure Seele schon auf Erden vergeistigen, und dann wird ihr wahrlich ein Los beschieden im Reich des Lichtes, das sie unermeßlich beglückt. Und doch soll euch auch das schwerste Leid nicht mutlos werden lassen, denn Ich weiß es, wenn das Kreuz zu schwer für euch wird, und dann nehme Ich es euch ab und trage es für euch.... In Mir werdet ihr wahrlich eine starke Stütze finden, und Mir ist jederzeit alles möglich.... Aber ihr müsset Mich auch darum angehen in vollstem Vertrauen auf Meine Liebe, Meine Weisheit und Meine Macht.... Denn diese wollen sich äußern an Meinen Kindern, an denen, die Mein sind und Mein bleiben wollen bis in alle Ewigkeit....
Amen
Traductor