• Volver

Escuchando la Palabra.... Haciendo uso de los dones de la gracia....

No debéis cerraros a los dones de la gracia de lo alto, pues si no los apreciáis, os será difícil resistir al mundo y sus tentaciones, porque os faltará la fuerza que podéis recibir continuamente de Mi Palabra. No creáis que es indiferente si Me dirijo a vosotros o no.... ni creáis que podéis recibir fuerza en otro lugar para poder cumplir vuestra tarea terrenal; pues esta tarea consiste en superar el mundo.... a la materia.... y madurar espiritualmente, para lo cual necesitáis absolutamente fuerza, porque es extremadamente difícil para un ser que aún se encuentra en el poder de Mi adversario liberarse de él. Y solo Yo puedo daros esta fuerza, pues el adversario os la quita y os mantiene en la debilidad para impedir que volváis a Mí.

Pero Yo siempre estoy dispuesto a transmitiros fuerza en forma de Mi Palabra. Y como vosotros, los humanos rara vez la recibís donde se os la ofrece, ya que os falta la fe en que Yo Mismo quiero dirigirme a vosotros a través de esos heraldos, Yo en Mi amor he hecho brotar más manantiales, donde el agua viva fluye hacia vosotros en toda su pureza, donde podéis refrescaros y sacar fuerzas del agua de la vida sin cesar.

Y no debéis por alto estos manantiales, sino más bien interrumpir vuestra caminata y recibir fuerza y fortalecimiento, y solo entonces continuar vuestro camino.... Y entonces tomaréis cada obstáculo a la ligera, os convertiréis en conquistadores, y ya no os será difícil renunciar al mundo material y sus placeres, porque los cambiaréis por algo que os satisfaga mucho más que los bienes de este mundo....

Y no debéis enojaros si el destino os arrebata lo que aún pertenece al mundo, si os veis obligados a hacer sacrificios, si los placeres mundanos os son arrebatados de forma obviamente, porque entonces solo os ofrezco una ayuda oculta para liberaros, y os insto al lugar donde resuena Mi Palabra, donde se ha abierto un manantial, y os ofrezco algo más a cambio de la perdida que habéis sufrido. No es en absoluto un destino amargo que os ha sobrevenido, sino una gracia que debéis aceptar con gratitud, pues un día comprenderéis que solo Mi amor obró, aunque al principio os hizo sentir cobardes....

(21.12.1957) Pero una vez que os hayáis nutrido de Mi Palabra, vuestro pensamiento también se aclarará, la confusión en la que al parecer habéis caído se aclarará, porque un beneficio de este mi mayor don de gracia, Mi Palabra de lo alto, tiene también un efecto notable: podéis explicar todos los acontecimientos que os rodean, sabéis que son solo medios para liberaros del mundo y de sus peligros, sabéis que no son casualidades, sino ordenados por Mí y Mi voluntad para ayudaros.

Porque mientras vosotros, los seres humanos, consideréis la vida terrenal como un fin en sí mismo de vuestra existencia, vivís equivocadamente, y entonces no tendrá sentido. Pero si aprendéis a reconocer que es sólo un medio para un fin, que en la vida terrenal debéis librar la lucha final contra todo lo que pertenece a Mi adversario para acercaros a Mí, entonces también la apreciaréis como un don de la gracia; y solo podréis llegar a esta comprensión si os dejáis enseñar por Mi Palabra, ya sea directamente o través de Mis mensajeros que reciben la Palabra de Mí.

Así que, por ahora, se trata del conocimiento que puede daros una cierta cognición si lo aceptáis voluntariamente. Y esta aceptación voluntaria es “aceptar un don de la gracia”.... Si ahora reflexionáis al respecto y buscáis a vivir vuestro estilo de vida terrenal es consecuencia, entonces esto es “aprovechar la gracia”.... y sin duda os traerá éxito en vuestra maduración durante vuestra vida terrenal. Pues ahora también recibís la fuerza porque estáis dispuestos....

Se trata únicamente de vuestra voluntad, se trata, de cómo se forma vuestra voluntad cuando se le ofrecen dones de gracia. Sin embargo, esta voluntad tiene que decidirse libremente, y por lo tanto, el ser humano sólo puede ser advertido y amonestado; la “Palabra de Dios” se le puede ser presentado repetidamente, pero ninguno de Mis dones de gracia es obligatorio, y por eso la decisión de un ser humano toma en la Tierra es tan importante. Sin embargo, también se le ayuda de todas las maneras posibles para que la decisión sea fácil y se elija la correcta, pues Mi amor busca incesantemente salvar y atraer las almas desde las profundidades hacia el reino de la luz, hacia Mi Reino, donde hay paz y bienaventuranza eternas....

amén

Listening to the word.... using the gifts of grace....

You should not close yourselves off to the gifts of grace from above, for if you don't make use of them you will find it difficult to resist the world and its temptations because you lack the strength to do so, which you can repeatedly receive from My word. Don't believe that it doesn't matter whether I speak to you or not.... nor believe that you can receive strength elsewhere in order to be able to fulfil your earthly task, for this earthly task consists of overcoming the world.... matter.... and to mature spiritually, for which you absolutely need strength, because it is extremely difficult for a being which is still under My adversary's control to become free from him. And only I can give you this strength, for the adversary takes it from you and keeps you weak in order to prevent a return to Me. But I am always ready to supply you with strength in the form of My word. And since you humans only rarely accept it where it is offered to you, since you lack the faith that I Myself want to address you through those proclaimers, I have let further springs spring up in My love where the living water now flows towards you in all purity, where you may refresh yourselves and constantly draw strength from the water of life. And you should not pass by these springs but interrupt your walk and receive strength and reinforcement and only then continue on your way.... And then you will take every obstacle lightly, you will become overcomers and it will no longer be difficult for you to renounce the material world and its pleasures because you will exchange something else for it which will satisfy you far more than the goods of this world.... And it shall not annoy you when that which still belongs to the world is fatefully taken from you, when you are forced to make sacrifices, when obviously the world's pleasures are withdrawn from you, for then I only provide you with hidden help to detach yourselves, and I quietly urge you to where My word sounds, where a spring has opened, and I offer you something else for the loss you have suffered. It is by no means then a bitter fate which has affected you but a grace which you should only accept gratefully, for one day you will recognize it that only My love was active, even though it made you become fainthearted at first.... (21.12.1957) But once you have feasted on My word then your thinking will also clear up, the confusion into which you seem to have got will clear up, for one benefit of this greatest gift of grace, My word from above, also has a noticeable effect: you can explain all events around you, you know that they are only means to release you from the world and its dangers, you know that they are no coincidence but determined by Me and My will in order to help you. For as long as you humans regard earthly life itself as the purpose of your existence you will live wrongly, and then it will only serve no purpose.... But if you learn to recognize that it is only the means to an end, that you should wage the final battle in earthly life against everything that belongs to My adversary in order to come closer to Me, then you will also evaluate it as a gift of grace; and you can only come to this realization if you let yourselves be taught by Me through My word, either directly or through My messengers who receive My word from Me. Thus, first of all it concerns the knowledge which can grant you a certain realization if you willingly accept it. And this willing acceptance is 'acceptance of a gift of grace'.... If you now think about it and try to live your earthly life accordingly, this is 'using the gifts of grace'.... And it will certainly bring you success that you will mature in earthly life. For now you will also receive strength because you are willing.... It is solely a matter of your will, it is a matter of how your will adjusts itself when you are offered gifts of grace from Me.... But he has to decide freely, and therefore the human being can only ever be admonished and warned, the 'word of God' can be presented to him again and again, but none of My gifts of grace is compulsory, and therefore it is so significant how the human being decides on earth.... Yet he will also be helped in every way so that the decision will be easy for him and that he will make the right decision, for My love constantly seeks to save and to draw the souls upwards from the abyss into the kingdom of light, into My kingdom where there is eternal peace and bliss....

Amen