• Volver

No vendáis vuestra alma....

El precio que pagáis por una existencia terrenal gozosa y placentera es demasiado alto, pues vendéis vuestra alma a quien la arrastrará de nuevo a las profundidades. Es solo un tiempo extremadamente corto cuando podéis disfrutar de los placeres mundanos, pero la eternidad es infinitamente larga; infinitamente largo es el tiempo en que moraréis de nuevo en las tinieblas, en un tormento indescriptible. Pero vosotros sobreestimáis este breve tiempo terrenal y, sin pensarlo, renunciáis a una vida eterna en la gloria por cosas verdaderamente insignificantes.

No sabéis lo que hacéis, ni prestáis atención a las serias advertencias y exhortaciones que os llegan constantemente, instándoos a vivir con responsabilidad, a recordar el tiempo después de vuestra muerte física, cuando recibiréis la valiosa recompensa si prestáis atención a todas las advertencias y exhortaciones y os esforzáis únicamente por mejorar el estado de vuestra alma. Mi adversario sabe cómo presentaros de forma atractiva los encantos del mundo, y vosotros no veis a través de su juego, que a través de eso busca conquistar vuestra alma, que solo necesita liberarse de su último grillete para poder entrar en el reino de la luz, a Mi Reino, donde volverá a ser bendecida con luz y fuerza como antes....

Y ni la dicha del reino de la luz no los tormentos del abismo os podrán ser mostrados, porque tenéis que regresar a Mí con total libre albedrío.... así como él tampoco puede obligaros a seguir sus tentaciones y perder vuestra alma a él. Pero realmente hago todo lo posible para que seáis conscientes de los horrores de las profundidades, a los que os enfrentaréis inevitablemente si no sois capaces de separaros del mundo y de sus bienes. Y también se os predica de las dichas en el reino espiritual que os esperan si vivís conforme a Mi voluntad, si os esforzáis por alcanzar los bienes espirituales y dejáis el mundo a un lado....

Que vosotros no creáis en esto, es la consecuencia de vuestro estilo de vida, pues en vuestro anhelo por el mundo y los bienes terrenales os olvidáis de vuestro prójimo que está necesitado. Si le ofrecierais vuestra ayuda con gusto, todo lo que Mis siervos os presentan también parecería más creíble, quienes, en vista del fin que se acerca, un día se interpondrán en el camino de todos los seres humanos para proclamar el Evangelio. Pero la creciente codicia por el mundo y sus placeres os embota, y todo sentimiento cálido en vuestros corazones se ahoga, pues esto lo asegura Mi adversario, quien sabe que el amor le arrebata las almas, que con toda seguridad las perderá si alguien enciende el amor en sí mismo.

El deseo por bienes terrenales, sin embargo, hace al ser humano insensible a la situación del prójimo; su amor propio se hace cada vez más fuerte y busca adquirir todo sólo para sí mismo, y endurece su alma, las capas se hacen cada vez más gruesas y Mi adversario ha ganado el juego.... Ha pagado solo un pequeño precio por el alma: una comodidad física por muy poco tiempo, que ya ha terminado con la muerte del cuerpo y.... puede que ya haya terminado mañana.

¿Por qué vosotros, los seres humanos, no reflexionáis seriamente acerca de vuestra situación, sobre el fin seguro de vuestra vida en esta Tierra, que vosotros mismos no podéis determinar en términos de tiempo? ¿Por qué valoráis tanto las posesiones terrenales y los placeres del mundo? ¿Y por qué renunciáis imprudentemente a la dicha indescriptible del reino espiritual por estos placeres fugaces e inútiles?

La vida terrenal es una prueba de resiliencia para vosotros, los seres humanos; es el último tiempo de la libre decisión para Mí o para Mi adversario. Y él os ofrecerá todo para conquistaros.... así como to también os otorgo gracia tras gracia, sin coaccionar vuestra voluntad. Pero no os es imposible tomar la decisión correcta, pues estáis constantemente informados y reconocéis a diario la transitoriedad de la vida terrenal; experimentáis a diario la repentina llamada de vuestros semejantes.... podéis reflexionar sobre todo.... Así, vosotros también algún día tendréis que asumir las consecuencias de vuestra decisión si no es por Mí, y podréis disfrutar de una dicha indescriptible si renunciáis durante vuestra corta vida terrenal para ganarme a Mí y a Mi Reino para siempre....

amén

Do not sell your soul....

The price you pay for a joyful, pleasurable earthly existence is too high, for in return you sell your soul to the one who pulls it back down into the abyss. It is only an exceedingly short time during which you can indulge in the pleasures of the world, but eternity is infinitely long, the time is infinitely long when you dwell in darkness again in unspeakable torment. But you overestimate this short time on earth and thoughtlessly give away an eternal life in glory for truly worthless things.... You don't know what you are doing and don't listen to the serious warnings and admonitions which are constantly sent to you, so that you will lead your way of life responsibly, so that you will remember the time after your physical death when you will receive the delicious reward if you take all warnings and admonitions to heart and only try to improve the state of your soul. My adversary knows how to lure you with the charms of the world and you don't see through his game that he tries to win your soul with it, which only needs to get rid of the last shackle in order to be able to enter the kingdom of light, My kingdom, where it will be blissfully happy again in light and strength as it once was.... And neither the bliss in the kingdom of light nor the torments of the abyss can be shown to you, for you have to return to Me again in complete free will.... just as he cannot force you to follow his enticements and lose your soul to him either. But I truly do everything to draw your attention to the horrors of the abyss which you will inevitably face if you are unable to separate yourselves from the world and its goods. And you will also be told about the beatitudes in the spiritual kingdom which await you if you live according to My will, if you strive to attain spiritual goods and put the world aside.... The fact that you don't believe in it is the result of your way of life, for you completely forget about your neighbour who is in need because of your desire for the world and earthly goods. If you would willingly turn your help to him then everything would also seem more credible to you which is held up to you by My servants who, in view of the end, step into the path of all people once in order to proclaim the gospel to them. But the increased greed for the world and its pleasures dulls you, and every warmer feeling in your heart is stifled, for My adversary, who knows that love snatches souls away from him, takes care of this, that he will certainly lose them if only the human being kindles love within himself. However, the human being's desire for earthly possessions makes him insensitive to his neighbour's hardship; his selfish love becomes ever stronger and he only seeks to gain everything for himself, and it hardens his soul, the shells become ever tighter and My adversary has won the game.... He has only paid a small price for the soul: a physical comfort for a very short time which has already come to an end with the death of the body and.... can already be over on the morrow. Why do you humans not even seriously consider your situation, the certain end of your life on this earth, which you yourselves cannot determine in terms of time.... why do you attach such great value to earthly goods and the pleasures of the world? And carelessly you give away the indescribable bliss of the spiritual kingdom for the sake of these short, worthless pleasures. Earthly life is a test for you humans, it is the last time of free decision for Me or for My adversary. And he will offer you everything in order to win you over for himself.... but I, too, will let grace upon grace flow to you, yet I will not exert any coercion of will upon you. Yet it is not impossible for you to make the right decision, for you are constantly informed and you can also recognize the transience of earthly things on a daily basis, you experience the sudden recall of fellow human beings from their lives on a daily basis.... you can think about everything.... Thus you will one day also have to bear the consequences of your decision if it is not for Me, and you will be allowed to enjoy indescribable bliss if you renounce your short earthly lifetime in order to gain Me and My kingdom for eternity....

Amen