• Volver

Resistencia constante del adversario....

No debe desanimaros si tenéis que superar obstáculos en la vida terrenal, pues en lo que respecta a Mí, podréis afrontar fácilmente todos estos obstáculos, pues Yo os ayudaré. Pero son necesarios para que maduréis, incluso si sois de los que son Míos y demostráis un esfuerzo serio por cumplir Mi voluntad. Sin embargo, vosotros también estáis cargados todavía con debilidades y faltas, que no os queda mucho tiempo para superarlas. Y es en estas debilidades y faltas es en las que Mi adversario se prueba, y vosotros debéis resistirlo si queréis madurar en vuestras almas. Pero no temáis fracasar en la lucha contra él, porque Yo os doy fuerza, y él tendrá renunciar a vosotros tan pronto como reconozca vuestro vínculo Conmigo y sus vanos esfuerzos para conquistaros para sí mismo.

Y así, sus tentaciones solo contribuyen a la perfección de vuestras almas, si vosotros ya os habéis entregado voluntariamente a Mí. Él os obliga, casi sin quererlo a una mayor actividad espiritual, porque vosotros, que Me servís en la Tierra, sin embargo, tomáis el camino hacia Mí tanto en la necesidad terrenal como en la espiritual, y porque este vínculo Conmigo también se expresa en el trabajo diligente en la viña, pero nunca de la manera, como Mi adversario lo desea: que os apartáis de Mí. Porque Yo os sostengo y ya no os soltaré.... Y tengo derecho a hacerlo porque os habéis vuelto a Mí por voluntad propia y, por lo tanto, ya Me pertenecéis a Mí.

Pero tengo que concederle el derecho de influir en vosotros, pues mientras viváis en la Tierra como seres humanos, él tiene este derecho, el cual realmente utiliza.... lo que se manifiesta en toda clase de necesidades y dificultades, que os deben dejar dudar de Mi amor, sabiduría y poder. Pero sabed, que Mi amor por vosotros nunca disminuye, que Mi poder es ilimitado y que Mi sabiduría puede guiar cada acontecimiento en su efecto, beneficiosamente para vuestras almas, siempre que vuestra voluntad no se resista a Mí.

No puedo por el bien de vuestros semejantes, protegeros completamente de la tristeza, el sufrimiento y la enfermedad, pues no debéis parecer excepcionalmente bendecidos, lo cual sería una cierta coerción de voluntad para vuestros semejantes. Pero no temáis que os retire Mi fuerza, que no mantendré a Mis siervos mientras los necesite para trabajar en Mi viña. Pero perseveréis con plena fe en Mi ayuda y soportéis todo sufrimiento con paciencia; entonces solo será una bendición para vosotros.... y nunca le daréis a Mi adversario el triunfo deseado.

La lucha contra la verdad se intensificará cada vez más. Debéis recordarlo constantemente, pues el fin está cerca, y como solo la verdad poder salvar a los seres humanos de la ruina, ante el abismo en el que Mi adversario quiere hundirlos, Él también luchará contra la verdad con todos los medios; él quiere incapacitar a vosotros mismos para trabajar para Mí y para Mi Reino.... él también quiere disuadiros a través de oponentes de la verdad, aunque ellos mismos aparezcan defenderla, aunque digan ser Mis representantes en la Tierra....

Mis siervos tendrán mucho que esperar de ellos, pues Mi adversario los utiliza, creyendo que esto le traerá mayor éxito. Pues la verdad pura lo expone a él y a sus maquinaciones; la verdad pura ofrece una imagen verdadera de Mí y de Mi plan de Salvación; y solo la verdad pura puede llevar a los seres humanos a reflexionar en su interior y a esforzarse por lograr un cambio serio.... Y esto es lo que quiere impedirlo con astucia y violencia. Y, por lo tanto, vosotros que recibís la verdad pura directamente de Mí, no debéis sorprenderos de que sus ataques aumentan, y que se han de esperar todavía más ataques suyos en diversas formas. Pero vuestra fidelidad a Mí siempre los repelerá y os asegurará Mi protección y Mi transmisión de fuerza, porque Yo no abandono a quienes no Me abandonan a Mí.

No puedo forzar vuestra voluntad, como Mi adversario, al igual a Mi adversario tampoco se lo permite hacerlo. Pero debéis convocar una fuerte voluntad, no dirigida hacia al adversario, sino hacia Mí; debéis entregaros a Mí y permanecer siempre unidos a Mí en oración y en actos de amor. Entonces no tendréis miedo de sucumbir, que camináis caminos equivocados, ni de fracasar en vuestro labor para Mí y para Mi Reino. Porque el tiempo se acerca a su fin, y el fiel labor de Mis siervos aún es necesaria para incontables almas en la Tierra y en el reino del más allá....

amén

Perpetual resistance comes out from the opponent....

You should not be discouraged if you have to overcome resistance in earthly life, for in view of Me you will easily be able to overcome all such resistance, for I will help you. But they have to be so that you will mature, even if you belong to My own and show the serious striving to fulfil My will. Yet you, too, are still afflicted with weaknesses and faults which you will not have much time to overcome.... And My adversary tries his hand at these weaknesses and faults, and you must offer him resistance if you want to mature your souls. Yet don't fear that you will fail in the battle against him, for I will provide you with strength and he will have to let go of you as soon as he recognizes your bond with Me and his futile effort to win you over for himself. And thus his temptations only contribute towards the perfection of your souls if you have already surrendered your will to Me. He pushes you, as it were unintentionally, into increased spiritual activity, because you, who serve Me on earth, nevertheless take the path to Me in earthly as well as in spiritual adversity and because this bond with Me is also expressed in eager vineyard work, but never as My adversary would like you to turn away from Me. For I keep you and will not release you again for ever.... And I have the right to do so because you turned to Me of your own free will and therefore already belong to Me. But I also have to leave him his right to influence you, for as long as you live on earth as a human being he is entitled to this right which he also truly uses.... which is expressed in all kinds of hardship and distress which shall make you doubt My love, wisdom and might. Yet know that My love for you will not diminish, that My might is unlimited and that My wisdom, too, can guide every event in its effect to benefit your soul if only your will does not resist Me. For the sake of your fellow human beings I cannot completely protect you, who serve Me, from sorrow, suffering and illness, for you should not appear exceptionally gifted, which would nevertheless be a certain compulsion of will for your fellow human beings.... Yet don't fear that I will deny you My strength, that I will not keep My servants for Me as long as I need them to work in My vineyard. But persevere in full faith in My help and also bear all suffering with patience, then it will only be a blessing for you.... but never bring My adversary the desired triumph. The battle against the truth will become ever fiercer. Again and again you should remind yourselves of this, for the end is approaching, and because only truth can save people from ruin, from the abyss into which My adversary would like to plunge them, he will also fight against truth with all means. And he has many means; he wants to make you unable to do the work for Me and My kingdom himself.... he also wants to prevent you from doing so through opponents of the truth, even if they seemingly stand up for the truth, if they pretend to be My representatives on earth.... My servants will still have to face much from their side, for My adversary uses them in the belief that he will then have greater success. For the pure truth exposes him and his activities, the pure truth gives a true picture of Me and My plan of salvation, and only the pure truth can cause people to look within themselves and strive for a serious change.... And he wants to prevent this with cunning and violence. And therefore you, who receive the pure truth directly from Me, should not be surprised that the attacks on his part will increase and that they can still be expected from him in various ways. But your faithfulness to Me will repel them again and again and secure you My protection and My supply of strength, for I do not leave those who do not leave Me.... I cannot force your will, just as My adversary is not allowed to do so either, but you should muster a strong will which is not meant for the adversary but for Me; you should surrender to Me and always remain united with Me in prayer and loving activity. Then you need never fear that you will succumb, that you will take the wrong path or that you will not be able to carry out your work for Me and My kingdom. For the time is drawing to a close and My servants' faithful work is still needed for countless souls on earth and also in the kingdom of the beyond....

Amen