Innumerables cuerpos celestes giran en el universo, invisibles a los ojos humanos, todos surgieron del poder amoroso de Dios, es decir, que en su sustancia eran una vez fuerza irradiada del amor divino, pero que originalmente poseían un propósito diferente. Puesta esta fuerza de amor irradiada eran seres que deberían estar activos según la voluntad de Dios, pero que no cumplieron su verdadero propósito y usaron su fuerza inherente de forma contraria a la voluntad divina. Estos seres se transformaron así en criaturas totalmente contrarias a la voluntad de Dios, y no podían permanecer en su estado deformado porque esto contradecía al orden divino. Por lo tanto, Dios transformó a estas criaturas. Las disolvió en innumerables y diminutas chispas de fuerza, y de estas dejó surgir nuevas creaciones de lo más diversos tipos.
Lo que una vez fue creado como seres conscientes de sí mismos, ahora inicialmente eran estructuras rígidas a las que Dios dio las más diversas formas y propósitos. Él reunió, por así decirlo, la fuerza que una vez irradió de Él en formas creadas especialmente para este propósito.... En virtud de Su voluntad creó incontables mundos, que son esencialmente todos iguales; esencias espirituales transformadas que están destinadas a recuperar su forma original, pero que deben recuperar su antigua forma y, por lo tanto, primero deben servirse mutuamente según la voluntad divina.
Todos estos mundos están en una correlación entre sí, en la medida en que comparten el mismo espíritu creador que Su Padre, que todos surgieron del mismo Poder y que todos tienen el mismo objetivo final que consiste en la reunificación este Espíritu Creador. Una sola voluntad gobierna todos estos mundos y una fuerza los mantiene. Pero, sin embargo, todos estos mundos diferentes están separados unos de otros, y ninguno puede entrar en estrecho contacto con otro, pues las sustancias fundamentales de cada mundo individual se concentran en ello, y estas sustancias fundamentales son, en mayor o menor medida, lo que se ha vuelto contrario a Dios y, por lo tanto, también requieren las más diversas creaciones individuales para volver a organizarse y regresar a su estado original.
Cada cuerpo celeste es, por lo tanto, una obra única de creación; todos los cuerpos celestes son diferentes entre sí en su esencia fundamental, creación y destino. Pues la voluntad creativa del Espíritu Creativo Eterno es ilimitada, porque Su mor y Su sabiduría también lo son. Y Su objetivo final consiste en recuperar toda la fuerza irradiada por Él como hijos perfeccionados, quienes, con la misma voluntad que Él, puedan crear y obrar para su propia alegría y dicha.
La Tierra es tal obra de creación, que Dios trajo a la existencia con el propósito de que los seres corrompidos por su propia voluntad pudieran, después de un tiempo infinitamente largo, volver a transformarse a su ser primordial. Pero solo la Tierra ofrece la posibilidad de alcanzar la máxima perfección, mientras que los demás mundos ya albergan en parte seres altamente desarrollados, que en parte son centros de enseñanza para aquellos seres consciente del “yo” que no alcanzaron el objetivo en la vida terrenal, pero que, sin embargo, deben y pueden lograr cierto grado de madurez para algún día poder cumplir su verdadero destino.
Pero para alcanzar el objetivo más alto, solo la Tierra es la obra responsable de la creación, por lo tanto, un paseo por esta Tierra es mucho más difícil que un viaje a través de otros mundos. En última instancia, sin embargo, todas las creaciones del universo tienen un solo propósito: el regreso de lo espiritual que una vez se apartó de Dios. Y cada creación, por lo tanto, permanecerá estrictamente separada de las demás, porque lo espiritual consciente del “Yo” en cada mundo debe seguir su camino de desarrollo con total libertad de voluntad. Esta libertad de voluntad se vería inmediatamente en peligro si, a través de las conexiones entre seres conscientes del “yo”, surgieran evidencias contundentes del plan de Salvación de Dios, impidiendo así el libre esfuerzo por la perfección desde dentro de uno mismo.
Las conexiones espirituales existen y pueden establecerse, pero estas no ejercen ninguna creencia coercitiva sobre los seres conscientes del “yo” de esta Tierra; se puede creer o no en ellas, y solo ejercerán una influencia beneficiosa cuando dichos seres ya han alcanzado un cierto grado de madurez.... cuando los seres humanos en la Tierra ya hayan reconocido su propósito de su existencia en la Tierra y quieren lograr su objetivo final. Entonces ya están cerca de su perfección, y ya no necesitan pruebas; creen incluso sin ellas y se esfuerzan por reunificarse con Dios por voluntad propia....
amén
TraductorDans le Cosmos orbitent un nombre incalculable de constellations que vous les hommes n'êtes pas en mesure de voir, qui sont toutes procédées de la Force d'Amour de Dieu, c'est-à-dire qui ont été dans leur substance en son temps rayonnées de la Force divine d'Amour, cependant au début elles avaient une autre destination. Parce que cette force d'Amour rayonnée étaient des êtres qui devaient être actifs selon la Volonté de Dieu, qui cependant n'ont pas suivi leur vraie destination et ont employé leur propre force selon une volonté contraire à celle divine. Ces êtres se sont déformés eux-mêmes dans des espèces de créatures complètement contraires à Dieu, et ils ne pouvaient pas rester dans leur malformation, parce que celle-ci est contraire à l'Ordre divin. Pour cela Dieu a modifié ces créatures, Il les a dissoutes en un nombre incalculable de minuscules étincelles de Force et Il en fit jaillir des Créations nouvelles d'espèces les plus différentes. Ce qui un temps avait été créé en tant qu’êtres auto-conscients, était maintenant des formes initialement rigides, auxquelles Dieu a donné des formes et des buts les plus différents. Il rassembla les Forces un temps rayonnées de Lui-Même dans des formes créées spécifiquement pour cela.... Il créa grâce à Sa Volonté un nombre incalculable de mondes qui sont au fond tous la même chose : des essences spirituelles modifiées qui cependant doivent retourner à leur forme initiale, mais pour cela elles doivent d'abord se servir mutuellement dans la Volonté divine. Tous ces mondes sont en liaison puisqu'ils ont le même Esprit Créateur comme Père, parce que tous sont procédés du Même Pouvoir et tous ont aussi comme but ultime l'unification avec cet Esprit Créateur. Une Volonté gouverne tous ces mondes, et une Force les maintient. Mais malgré cela ces différents mondes sont séparés l’un de l’autre, et aucun des mondes ne peut venir en contact étroit avec l’autre, parce que les substances de base de chaque monde sont rassemblées en conséquence du fait que ces substances de base sont plus ou moins devenues contraires à Dieu et elles ont donc besoin des plus différentes créations individuelles pour se réarranger et retourner dans leur état primordial. Chaque constellation est donc une Œuvre de Création en elle-même, toutes les constellations sont différentes entre elles dans leur substance, leur création et leur destination. Parce qu'infinie est la Volonté de formation de l'éternel Esprit Créateur, parce que même Son Amour et Sa Sagesse sont illimités. Et Son dernier but est de reconquérir chaque Force rayonnée de Lui en tant que fils perfectionnés qui créent dans la même Volonté que Lui et qui peuvent agir pour leur joie et leur béatitude. La Terre est une telle Œuvre de Création, que Dieu fit se lever dans le but que des êtres par leur propre volonté et après un temps infini puissent de nouveau se réformer dans leur être d’Ur (primordial). Mais seulement la Terre offre la possibilité d’atteindre la plus grande perfection, tandis que les autres mondes en partie hébergent déjà des êtres hautement développés, et en partie sont des lieux pour de tels êtres auto-conscients qui n'ont pas atteint le but dans la vie terrestre, mais qui doivent de toute façon arriver à un certain degré de maturité, et ils le peuvent aussi pour pouvoir accomplir un jour leur vraie destination. Mais pour la réalisation du plus grand but, seulement la Terre est l'Œuvre de Création pertinente, raison pour laquelle le parcours sur la Terre est beaucoup plus difficile que le parcours à travers d’autres mondes. Mais à la fin toutes les Créations dans le Cosmos servent seulement au but du Rapatriement du spirituel autrefois déchu de Dieu. Et donc chaque Création restera séparée sévèrement l’une de l'autre, parce que l’auto-conscience spirituelle doit parcourir son développement dans un autre monde dans une absolue libre volonté, mais cette libre volonté serait mise en danger si au travers de l'union des êtres auto-conscients il en résultait des preuves constrictives pour le Plan de Salut de Dieu et la tendance libre vers la Perfection serait avec cela empêchée. Il peut certes exister et être entrepris des unions spirituelles, mais celles-ci n'exercent aucune contrainte de foi sur les êtres auto-conscients de cette Terre, elles peuvent être crues ou non crues, elles exerceront une influence bénéfique seulement lorsqu’a déjà été atteint un certain état de maturité de ces êtres – lorsque les hommes sur la Terre ont déjà reconnu le but de leur existence et veulent atteindre leur dernier but. Alors ils se trouvent déjà presque devant leur perfectionnement et ils n'ont pas besoin de preuves, ils croient sans celles-ci et tendent à leur réunification avec Dieu dans la libre volonté.
Amen
Traductor