• Volver

Eficacia de la fuerza según el orden divino....

Emanasteis de Mi fuerza, y toda fuerza que emana de Mí fluye de regreso a Mí. Por lo tanto, no podéis permanecer separados de Mí para siempre; emprenderéis irrevocablemente el camino de regreso, aunque esto tome mucho tiempo, porque es una ley inmutable que la fuerza que emana de Mí vuelve a regresar a Mí. Pero el espacio de tiempo en que sucede este regreso no está fijado, pues esto depende de cuánto tiempo la fuerza permanece ineficaz.... lo que significa una gran distancia de Mí. Y esta ineficacia es provocada por el libre albedrío de los seres que emanaron de Mí, así como el libre albedrío también tiene que derogar la ineficacia, para que la fuerza que ahora está actuando de nuevo, se esfuerce por llegar a Mí.

Vos otros mismos sois esta esencia que emanó de Mí, que abusó su libre albedrío y, por lo tanto, a vosotros mismos.... como una fuerza emanada.... y os convirtió, por así decirlo, en algo muerto, incapaz de actuar. Sin embargo, según Mi ley de orden eterno, esta fuerza algún día tiene que llegar algún día a volver de actuar de nuevo. Y por lo tanto, transformé esta fuerza congelada.... vosotros mismos.... en creaciones de un tipo diferente: creaciones en las que la fuerza no podía actuar arbitrariamente, sino que tenía que someterse una vez más a Mi ley de orden eterno, mientras que permití que la esencia que una vez emanó de Mí actuara con total libertad.

Esta fuerza ahora atada en las obras de la creación tenía que volver a estar activa, y al principio sólo mínimamente, pero con una eficacia cada vez mayor. Esto hizo posible el regreso a Mí. Pero no Me basta con que la fuerza sólo actué según Mi voluntad, quiero que el ser una vez creado actué según su propia voluntad, pero que esta voluntad impulse al ser a reunificarse Conmigo, para que ahora pueda crear y actuar sin límites para su propia felicidad.

Y por lo tanto, en una cierta etapa determinada, Yo retiro Mi voluntad de nuevo, es decir, cuando las fuerzas, una vez fragmentadas se han reunificado a través del proceso de la creación y el ser que una vez emanó de Mí, pueda ser puesto ahora en el estado del libre albedrío, en el que ahora debe comprobarse a sí mismo en qué dirección se dirige el libre albedrío. El ciclo de la fuerza, que una vez derramó de Mí está casi completo; el ser puede regresar a Mí en poco tiempo....

Sin embargo, también puede volver a interrumpir el ciclo, el ser puede impedir que la fuerza no sea efectiva, si se sale de Mi orden eterno y reestablece el estado en donde está en una resistencia interior hacia Mí, deteniendo así también la efectividad de la fuerza de Mí.... porque Mi irradiación divina solo puede ser efectiva de conformidad con la ley, en la unificación Conmigo, a través de un influjo constante desde Mi Fuente Primordial eterna.

Cualquier distancia de Mí disminuye el efecto de la fuerza y retrasa el regreso a Mí.... pero que toda fuerza eventualmente regrese a Mí es asimismo una ley de orden divino; solo que no es insignificante cuánto tiempo la fuerza permanezca separado de Mí.... Por lo tanto, no es insignificante porque la esencia irradiada una vez de Mí permanece infeliz mientras esté aislada de Mí.

Y este aislamiento tiene que ser superado por el ser mismo, es decir, cuando, a través de Mi amor y gracia, haya superado las profundidades más profundas y, en su estado como ser humano, haya recuperado el libre albedrío. Porque Yo no obligo a los seres a volver a Mí; solo los ayudo a superar la mayor distancia que los separa de Mí.... pero entonces, con total libre albedrío tiene que esforzarse de nuevo por volver a su punto de origen. El ser, como ser humano tiene que buscar la unificación Conmigo, su Dios y Padre; la fuerza que una vez emanó tiene que retornar a la Fuente Primordial de la fuerza.... tiene que tener lugar la unificación que entonces brinda al ser una dicha ilimitada, una dicha eterna....

amén

Wirksamkeit der Kraft nach göttlicher Ordnung....

Aus Meiner Kraft seid ihr hervorgegangen, und alle Kraft, die von Mir ausgeht, strömet wieder zu Mir zurück. Und ihr könnt euch also nicht ewig von Mir entfernthalten, ihr werdet unwiderruflich den Weg der Rückkehr antreten, auch wenn dies lange Zeit erfordert, weil es ein unumstößliches Gesetz ist, daß die von Mir ausgehende Kraft wieder zu Mir zurückkehrt. Aber in welchem Zeitraum das geschieht, ist nicht festgelegt, denn das hängt davon ab, wie lange die Kraft unwirksam bleibt.... was also weite Entfernung von Mir bedeutet. Und die Unwirksamkeit wird vom freien Willen der Wesen, die von Mir ausgingen, selbst veranlaßt, wie aber auch der freie Wille die Unwirksamkeit aufheben muß, dann aber auch die nun wieder wirkende Kraft Mir zustrebt. Ihr selbst nun seid dieses Wesenhafte, das aus Mir hervorging, seinen freien Willen mißbrauchte und also ihr euch selbst.... als ausgestrahlte Kraft.... gleichsam zu etwas Totem erstarren ließet, das nicht mehr wirken konnte, das unfähig wurde zu einer Tätigkeit. Nach Meinem Gesetz ewiger Ordnung aber muß diese Kraft auch einmal wieder zum Wirken gelangen. Und darum wandelte Ich diese erstarrte Kraft.... euch selbst.... um zu Schöpfungen anderer Art.... zu Schöpfungen, in denen die Kraft nicht willkürlich wirken konnte, sondern sich wieder Meinem Gesetz ewiger Ordnung unterwerfen mußte.... während Ich dem von Mir einst ausgegangenen Wesenhaften völlig freies Wirken gestattete. Die also nun in den Schöpfungswerken gebundene Kraft mußte wieder tätig werden, und zwar anfangs nur ganz minimal, aber stets zunehmend ihre Wirksamkeit bezeugen. Dadurch wurde die Rückkehr zu Mir ermöglicht. Doch es genügt Mir nicht, daß sich die Kraft Meinem Willen gemäß nur betätigt, Ich will, daß das einst geschaffene Wesen wirket nach eigenem Willen, daß aber dieser Wille das Wesen dazu drängt, sich mit Mir wieder zu vereinen, um nun unbegrenzt schaffen und wirken zu können zur eigenen Beglückung. Und darum ziehe Ich wieder in einem gewissen Stadium Meinen Willen zurück, und zwar dann, wenn die einstmals zersplitterten Kräfte sich wieder durch den Schöpfungsgang vereinigt haben und das von Mir einst ausgegangene Wesen in den Zustand des freien Willens versetzt werden kann, in dem es sich nun beweisen soll, welche Richtung nun der freie Wille einschlägt. Der Kreislauf der von Mir einst ausgeströmten Kraft ist nun fast vollendet, es kann das Wesen in ganz kurzer Zeit wieder bei Mir angelangt sein.... Es kann aber auch nun wieder den Kreislauf unterbrechen, es kann das Wesen seine Kraft wieder hindern an ihrer Wirksamkeit, wenn es heraustritt aus Meiner ewigen Ordnung und wieder den Zustand herstellt, wo es in innerem Widerstand zu Mir steht und dadurch auch wieder die Wirksamkeit der Kraft aus Mir ins Stocken bringt.... weil Meine göttliche Ausstrahlung nur in gesetzmäßiger Ordnung wirken kann, im Zusammenschluß mit Mir, durch ständigen Zustrom aus Meinem ewigen Urquell. Jegliche Entfernung von Mir verringert die Kraftwirkung und verzögert die Rückkehr der Kraft zu Mir.... Aber daß jegliche Kraft einmal wieder zu Mir zurückkehrt, ist gleichfalls Gesetz göttlicher Ordnung, nur ist es nicht bedeutungslos, wie lange sich die Kraft von Mir entfernthält.... Es ist darum nicht bedeutungslos, weil das von Mir einst ausgestrahlte Wesenhafte auch so lange unglückselig ist, wie es sich in der Isolierung von Mir befindet. Und diese Isolierung muß das Wesen selbst aufheben, und zwar dann, wenn es durch Meine Liebe und Gnade die tiefsten Tiefen überwunden hat und es im Stadium als Mensch wieder im Besitz des freien Willens ist. Denn Ich hole Mir die Wesen nicht im Zwang zurück, Ich verhelfe ihnen nur, die weiteste Entfernung von Mir zu überwinden.... dann aber muß es in völlig freiem Willen wieder dem Ausgangsort zustreben. Es muß das Wesen als Mensch den Zusammenschluß suchen mit Mir, seinem Gott und Vater, es muß die einstmals ausgeströmte Kraft zurückströmen zum Urquell der Kraft.... es muß die Vereinigung stattfinden, die dann unbegrenzte Seligkeit dem Wesen einträgt, die ewig nicht mehr enden wird....

Amen