Ustedes no pueden, por ser esto imposible, generar pensamientos dentro de ustedes mismos, pero pueden captar los pensamientos que fluyen hacia ustedes y evaluarlos. Pues el pensamiento es una emanación de fuerza espiritual, lo que comprenderán si consideran que ciertamente tienen la capacidad de pensar en lo que se les ha despertado el interés de alguna manera, pero que no pensarán en lo que les es completamente desconocido hasta que hayan sido golpeados por un rayo de pensamiento, pero que no puede tener su origen en ustedes mismos. Pero, de nuevo, todo ser humano tiene la posibilidad de adentrarse internamente en problemas completamente desconocidos y de poder resolverlos, si deja que fluyan a él las corrientes de pensamiento que le tocan desde el reino espiritual, pero esto nunca es prueba de que él mismo sea el productor de esos pensamientos.... Cuando los llamé a la existencia, cuando los puse fuera de Mí como criaturas independientes, establecí, sin embargo, una conexión entre Mí y ustedes que consistía en que Me dirigía a vosotros y ustedes podían responderme.... Y esta alocución ustedes la podían sentir y también escuchar.... La sensación era el "pensamiento" que ustedes percibían audiblemente como "palabra". Ahora bien, ustedes podían tomar posición sobre este pensamiento o palabra a través de su "capacidad de pensar" y responder según su voluntad.... o también podían elaborar por cuenta propia sobre el pensamiento recibido, formarlo o moldearlo según su voluntad, podían igualmente desarrollar más el pensamiento en todas las direcciones, podían juzgar el pensamiento que se les envió como correcto o incorrecto..... Y esa es la capacidad de pensar que les he dado como seres creados para poder mantener un intercambio con ustedes, también según su voluntad. Primero tiene que haber algo ahí, sólo entonces pueden ustedes dedicarle atención y ocuparse en ello. Y la causa primera de todo lo que existe soy Yo mismo.... Todo se origina en Mí, ya sea la vida de la criatura o la dicha de los espíritus más elevados.... Y así "la Palabra" también tiene su origen en Mí, que primero aparece en el ser humano como un pensamiento, pero que ahora debe ser recogido por el ser humano en libre albedrío. Y entonces podrá ocuparse con el y utilizarlo según su voluntad. Por lo tanto, el razonamiento intelectual no puede producir un pensamiento, pero puede seleccionar y recibir las ondas de pensamiento que giran a su alrededor. La mente puede alejar o recoger las ondas de pensamiento que fluyen hacia ella, y esto es fácil de entender si utilizan como comparación la actividad de transmisión y recepción sobre la que ustedes han desarrollado la tecnología de la radio. Las radiaciones emanan de una voluntad o un ser superior, y deben ser captadas por todo ser, pero no se instalan a la fuerza si el ser está a la defensiva con respecto a ellas: Y como la voluntad del ser determina esto, esta voluntad está influenciada tanto por el lado del bien como por el lado del mal.... (8.11.1957) Puedes saberte siempre rodeado de ondas de pensamiento de todo tipo.... de los que emanan de Mí y son enviados a ti por el mundo de la luz que trabaja en Mi voluntad, pero también de los que originalmente también emanaron de Mí pero fueron moldeados de manera antagónica por la voluntad y capacidad de pensar de un poder opuesto a Mí y ahora igualmente son enviados a ti por este poder.... de nuevo exigiendo tu voluntad, que puede aceptarlos pero también rechazarlos. Y así ustedes también pueden malinterpretar las ondas de pensamiento del mundo de la luz en virtud de su libre albedrío, es decir, su capacidad de pensamiento también puede oponerse negativamente a ellos si ustedes se entregan al adversario por medio de aislarse de Mí. Los seres de luz nunca te abandonarán dándose por vencidos, siempre tratarán de influir en ti pero no pueden impedirte que te pongas del lado de Mi adversario. Pero si no pudieras dar una dirección diferente al pensamiento que se te envía desde el mundo de la luz, tampoco poseerías libre albedrío, estarías, por así decirlo, obligado a pensar correctamente y no podría haber error en el mundo.... Ustedes tienen, pues, que utilizar su capacidad de pensamiento, tienen que tomar una posición sobre lo que inicialmente les toca como pensamiento.... Y esto les hace creer que ustedes mismos son los "productores" del pensamiento.... Pero entonces su "pensamiento" sería muy limitado, giraría siempre en torno a lo mismo, en torno a lo que sus ojos pueden ver y sus manos pueden agarrar, porque ustedes mismos también están limitados físicamente. Pero lo que es ilimitado en ti.... tu alma.... también está en contacto Conmigo y recibe constantemente la prueba de pertenencia a Mí.... Pero también ella puede utilizar libremente lo que le llega de Mí según su voluntad.... por eso el propio ser humano también puede hacer lo que quiera con los pensamientos que se le envían en virtud de su capacidad de pensar.... es decir que también puede pensar bien o mal.... Y Yo mismo le ofrezco la garantía de un pensamiento correcto si tan sólo hace contacto Conmigo conscientemente. Si no lo hace, estará bajo la influencia de Mi adversario, y entonces las tinieblas triunfarán sobre la luz.... y todo lo que el ser humano emprenda en esta dependencia será erróneo y contrario a Mi Orden Divino....
Amén
TraductorÉ impossível para vocês gerarem pensamentos dentro de si mesmos, mas vocês podem pegar os pensamentos que fluem para vocês e avaliá-los. Pois o pensamento é uma emanação espiritual de força, a qual compreendereis se considerardes que certamente tendes a capacidade de pensar no que vos foi trazido de alguma forma, mas que não pensareis no que vos é completamente desconhecido até que um raio de pensamento vos tenha atingido, mas que não pode ter a sua origem em vós próprios. Mas novamente, todo ser humano tem a oportunidade de também pensar e resolver problemas completamente desconhecidos dentro de si mesmo se deixar fluir para ele as correntes de pensamento que o tocam do reino espiritual, mas isso nunca é prova de que ele mesmo é o produtor desses pensamentos.... Quando te chamei à existência, quando te coloquei fora de Mim mesmo como criaturas independentes, estabeleci uma ligação entre Mim mesmo e ti que consistia no facto de me ter dirigido a ti e de me teres podido responder a Mim.... E você foi capaz de sentir e também ouvir este endereço.... A sensação era o "pensamento" que se ouve audivelmente como uma "palavra". Mas agora vocês poderiam se ajustar a esse pensamento ou palavra através de sua "capacidade de pensar" e responder de acordo com sua vontade.... ou também poderiam pensar arbitrariamente no pensamento enviado a vocês, formá-lo ou moldá-lo de acordo com sua vontade, poderiam, por assim dizer, desenvolver mais o pensamento em todas as direções, poderiam julgar o pensamento enviado a vocês, certo e errado..... E essa é a capacidade de pensar que eu vos dei como seres criados, a fim de poder manter uma troca convosco, novamente de acordo com a vossa vontade. Algo tem que estar lá primeiro, só depois é que se pode lidar com isso. E a causa original de tudo o que existe é Eu mesmo.... Tudo provém de Mim, independentemente de ser a vida da criatura ou a felicidade dos espíritos mais elevados.... E assim "a Palavra" também tem a sua origem em Mim, que primeiro aparece no ser humano como um pensamento, mas que agora deve ser assumido pelo ser humano em livre arbítrio. E então ele pode lidar com isso e utilizá-lo de acordo com a sua vontade. Assim, o pensamento intelectual não pode produzir um pensamento, mas pode selecionar e receber as ondas de pensamento que circulam ao seu redor. A mente pode afastar ou captar ondas de pensamento que fluem em sua direção, e isso é fácil de entender se você tomar a atividade de transmissão e recepção como comparação, na qual você desenvolveu a tecnologia de rádio..... As radiações emanam de uma vontade ou de um ser superior, e devem ser captadas por cada ser, mas não se acomodam à força se o ser estiver na defensiva contra elas: E porque a vontade do ser determina isso, essa vontade é influenciada tanto pelo bem como pelo mal.... (8.11.1957) Você sempre pode saber que está cercado por ondas de pensamento de todos os tipos.... daqueles que emanam de Mim e são enviados a vós pelo mundo da luz trabalhando na Minha vontade, mas também daqueles que originalmente também emanaram de Mim, mas foram moldados de forma adversária pela vontade de um poder oposto a Mim e sua capacidade de pensar e agora também são enviados a vós por este poder.... exigindo novamente a vossa vontade, que pode aceitá-los, mas também rejeitá-los. E assim também podeis interpretar mal as ondas de pensamento do mundo da luz em virtude do vosso livre arbítrio, ou seja, a vossa capacidade de pensar também pode opor-se negativamente a esses pensamentos se vos entregardes ao adversário, isolando-vos de Mim. Os seres de luz nunca desistirão de ti, tentarão sempre influenciar-te, mas não te podem impedir se estiveres do lado do Meu adversário. Mas se você não fosse capaz de dar ao pensamento enviado do mundo da luz uma direção diferente então você também não possuiria livre arbítrio, você seria, por assim dizer, forçado a pensar corretamente e não poderia haver erro no mundo.... Portanto, vocês têm que usar sua capacidade de pensar, vocês têm que se ajustar de forma a aquilo que inicialmente lhes toca como um pensamento.... E isto faz-vos acreditar que vocês mesmos são os "produtores" do pensamento.... Mas então o vosso "pensamento" seria muito limitado, giraria sempre em torno da mesma coisa, em torno daquilo que os vossos olhos podem ver e as vossas mãos podem agarrar, porque vós próprios também sois limitados fisicamente. Mas o que há de ilimitado em si.... a sua alma.... também está em contacto comigo e recebe constantemente de Me.... a prova de pertencer a Mim. Mas também pode utilizar livremente o que flui de Mim de acordo com a sua vontade.... e é por isso que o próprio ser humano também pode fazer o que quiser com os pensamentos que lhe são enviados em virtude da sua capacidade de pensar.... assim ele também pode pensar certo ou errado.... E eu mesmo lhe ofereço a garantia de pensar bem, se ele conscientemente entrar em contacto comigo. Se ele não o fizer, estará sob a influência do Meu adversário, e então as trevas triunfarão sobre a luz.... e tudo o que o ser humano fizer nesta dependência dele será errado e contrário à Minha ordem divina...._>Amém
Traductor