• Volver

El agua de la vida tiene que sacarse del manantial....

Solo en el manantial el agua de la vida es clara y pura, y solo allí podéis sacar fuerzas y refrescaros sin temor a ingerir sustancias dañinas para vuestra alma. Solo en el manantial se encuentra la verdad pura; solo en el manantial podéis recibir directamente de la mano de Dios el alimento que es el verdadero alimento y bebida para vuestra alma. Y es por eso, que vosotros, los humanos, siempre estáis indicados hacia el verdadero manantial; es por eso que se os ha abierto el manantial del que podéis beber y refrescaros en cualquier momento, porque Dios no quiere que os veáis obligados a dar a vuestra alma un alimento inferior que no contribuye a su maduración.

Y todos vosotros podéis buscar este manantial, pues solo necesitáis conectaros íntimamente con Dios y pedirle que os alimente y os dé de beber. Y Él, sin duda os concederá esta petición, ya que Él Mismo desea hablaros, y puede hacerlo tan pronto como os abráis a Su discurso. Y como esta súplica sincera ha precedido a la Palabra de Dios, entonces no importa dónde ni cómo escuchéis o leáis la Palabra, porque ahora Dios Mismo puede intervenir. Él puede hablar a través de un siervo terrenal. Él puede guiar vuestros pensamientos cuando recibáis Su Palabra de la Escritura. Él Mismo os hablará porque esta súplica sincera de alimento para vuestras almas ha precedido a la Palabra de Dios. Y entonces no debéis temer haber recibido un alimento inadecuado para vuestras almas.

Y si ahora, se os transmiten enseñanzas espirituales erróneas.... como influencia de Su adversario.... las reconocéis también como erróneas, porque vuestra alma se resiste a aceptarlas, rechaza el alimento que se le ofrece. Y esto también es obra visible de Dios en vosotros, que reconozcáis lo que no proviene de Él mismo. Y así, ningún ser humano tampoco necesita preocuparse por preguntar cuál es la dirección espiritual correcta, pues en todas las denominaciones, el discurso de Dios puede ser transmitido a un ser humano si tan solo lo desea sinceramente, porque Dios verdaderamente concede esta petición....

Pero la mayoría de los seres humanos se conforman con ser fieles “oyentes de la palabra”, sin el deseo de ofrecer a sus almas comida y bebida. Y así, el alma se sacia con comida que no es buena.... está demasiado lejos del manantial, y el agua ya no es pura ni clara, y por lo tanto, ya no tiene su efecto santificador y purificador. A menudo se envenena, y el alma que la bebe se enferma y se debilita cada vez más, es incapaz de elevarse y ascender, porque todo lo impuro tiene un efecto paralizante, y nada que venga de abajo y nos arrastre a las profundidades puede conducirnos hacia arriba.... hacia Dios. Ningún alma alcanzará la luz, pues la luz siempre viene solo de arriba, mientras que las profundidades solo siembran oscuridad. El verdadero manantial, sin embargo, siempre será libre y abierto y accesible para todos, pero siempre requerirá también un pequeño ascenso, y esto ya demuestra que el ser humano mismo tiene que hacer un esfuerzo si quiere sacar del manantial de la vida.

Y por eso existe siempre el peligro, que cuanto más profundo fluye el agua, más contaminada se vuelve.... lo que significa que la Palabra de Dios ya no puede impartir su fuerza al alma cuando se escucha sin pensar en los lugares donde se recibe, sin que el alma haya viajado primero a las alturas, a Dios Mismo.... para pedirle que le proporcione el alimento y la bebida adecuados. Porque el agua de la vida tiene que ser dada a cada ser humano por Dios Mismo, tiene que ser sacado en el manantial original, porque Dios Mismo primero tiene que bendecir los dones para que traigan la Salvación al alma del ser humano....

Amén

The water of life must be drawn from the spring....

Only at the spring is the water of life clear and pure, and only there can you draw strength and be nourished without having to fear taking in substances harmful to your soul. Only at the source is unadulterated truth, only at the source can you receive the nourishment directly from God's hand, which is the right food and the right drink for your soul. And that is why you humans will always be pointed to the right source, that is why the spring has been made accessible to you from which you can drink and refresh yourselves at any time, because God wants you not to be forced to feed your soul inferior nourishment which does not serve you to mature. And you can all seek out this source, for you only need to make heartfelt contact with God and ask Him that He Himself will feed and water you.... He will certainly grant you this request, for He wants to speak to you Himself, and He can do so as soon as you open yourselves to His address. And if this heartfelt request has preceded it, then it doesn't matter where and how you listen to or read the 'word of God', for now God can intervene Himself, He can speak through the mouth of an earthly servant, He can guide your thoughts when you accept His word from the scriptures, He will always speak to you Himself because this heartfelt request for His soul nourishment has preceded it. And then you need not fear that you have received food which is unhealthy for your soul. And so you now have.... as the influence of His adversary.... spiritual knowledge is conveyed to you as an influence of His adversary, you will also recognize it as erroneous, your soul will resist accepting it, it will refuse the food offered to it. And this, too, is God's visible working in you that you recognize what does not come from Himself. And thus no human being needs to worry about which school of thought is the right one, for God's address can be conveyed to the human being in all denominations if only he sincerely desires it, because God truly complies with this request.... But for the most part people are content when they are dutifully 'hearers of the word', and the desire to offer their soul food and drink is lacking. And so then the soul satisfies itself with food that is not good.... it is too far away from the source, and the water is no longer pure and clear and therefore no longer has the sanctifying and cleansing effect. It is also often poisoned, and the soul that enjoys it always becomes sicker and weaker, it is unable to rise and ascend, because (interruption)

(14.1.1958) (supplement requested)

everything impure has a paralysing effect, and nothing can go up.... to God.... what comes from below and pulls down to the depth. No soul will reach the light either, for light only ever comes from above, while the depth only spreads darkness. The right source, however, will always be free and open and accessible to every person, but it will also always require a small ascent. And this already shows that the human being has to make an effort himself if he wants to draw from the source of life. And therefore there is always the danger that the water is polluted the deeper it flows, i.e. the word of God can no longer convey the strength to the soul, which is thoughtlessly listened to in places where the human being accepts it without his soul having first travelled the path of ascent to God Himself.... in order to appeal to Him to give it the right food and the right drink. For God Himself must offer the water of life to every human being, it must be drawn from the original source, for God Himself must first bless the gifts if they are to benefit the human being's soul....

Amen

(The announcements NR. 6880 and 6881 have been lost).