• Volver

Construir el puente con la ayuda de los siervos de Dios....

Donde vuestro trabajo para Mí haya concluido, la Mía también podrá empezar ahora, siempre que Yo no encuentre una fuerte resistencia. Pero anteriormente tiene que haber sido construido un puente, porque la resistencia significa un profundo abismo que aún separa al ser humano de Mí. Por lo tanto, vuestro trabajo no es en absoluto insignificante ni innecesario, pues podéis ayudar a construir este puente; tendrá que ser construido desde vuestro lado, porque el abismo también se originó de vuestro lado.... Y si el ser humano mismo no se pone a trabajo para cerrar la brecha de nuevo, entonces el semejante tiene que darle un empujón y ayudarle a empezar este trabajo.... Pero entonces estaré preparado con Mi ayuda y enviaré Mis fuerzas auxiliares. Y ahora vengo Yo Mismo a su encuentro, para facilitarle el camino hacia Mí....

La “gracia de Dios” un día se manifestará obviamente en cada ser humano; Un día extenderé Mi mano a cada ser humano, la cual debe tomar.... un día hablaré a cada ser humano con tanta claridad que su corazón le conmoverá si él se deja hablar sin resistencia interior.... Cada ser humano una vez se encontrará en una encrucijada y verá un sendero angosto que lleva hacia arriba, mientras que el otro camino esté llano y le parece más atractivo. Pero si tiene el impulso interior hacia las alturas entonces también elegirá el sendero angosto. Y una y otra vez Mis mensajeros también se interponen en el camino, cuyas instrucciones y directivas solo necesita seguir.

Y tales mensajeros sois vosotros, Mis siervos en la Tierra, que debéis estar constantemente activos para Mí. Pero mientras sigáis vagando por la Tierra, en medio del mundo y sus peligros, entre seres humanos que no tienen ningún impulso de levantarse desde las profundidades, siempre os costará también esfuerzo a guiar esos humanos hacia el sendero angosto, pues la mayoría de las veces solo os escuchan a regañadientes o pasan de largo de vosotros. Sin embargo, no debéis cesar de llamarles y de atraer su atención al camino hacia las alturas, porque primero tiene que despertarse su voluntad antes de que Yo Mismo pueda presentarme ante ellos para ofrecerme como su guía. Pero una resistencia abierta Me repele; una resistencia abierta no la rompo violentamente, sino que Me contengo.

Vuestra voluntad se dirige hacia Mí y, sin embargo, estáis más cerca de los seres humanos que Yo, porque vosotros mismos camináis entre ellos como seres humanos.... Por lo tanto, vosotros podéis influir favorablemente en vuestros semejante, mientras que a Mí Me está negada tal influencia, precisamente por su resistencia, que demuestra su lealtad a Mi adversario. Si lográis vencer tan solo esta feroz resistencia, entonces el ser humano también, en ocasiones, dirigirá su mirada más allá del abismo ante el cual se encuentra, y entonces construirá un puente en sus pensamientos, pues incluso los pensamientos dirigidos hacia Mí son los primeros pilares que Yo sostengo para que no se derrumben.

Desde Mi punto de vista, sería realmente fácil construir un puente hacia vosotros, los seres humanos en la Tierra.... De hecho, también he construido este puente a través de Mi obra de Redención, por lo tanto, existe.... pero solo se hará visible para el ser humano cuando Me reconozca como Redentor y Me invoque.... y esto siempre significa la renuncia de sus resistencia, la activación de su libre albedrío. Por lo tanto, el deseo de tender un puente tiene que surgir de su voluntad.... y para que este deseo despierte en él, esto debéis lograr vosotros a través de vuestro trabajo en la viña, que consiste precisamente en proclamar Mi Evangelio, dirigiendo los pensamientos de los seres humanos al Reino donde Yo soy el Soberano absoluto, para que también Me recuerden a Mí, a Mi Poder y a Mi Gloria....

Si ahora son capaces de reconocerme como un Dios de amor, entonces ya no se resistirán a Mi irradiación de amor, y entonces también puedo ejercer ahora Mi influencia, sin aplicar ninguna coacción de voluntad. La libertad de voluntad del ser humano requiere vuestra cooperación, porque debido a la voluntad de libertad no puede expresarme tan obviamente, que tengan que llegar a creer en Mí.... pero vosotros podéis decirles lo mismo lo que Yo tengo que decirles. Pero pueden creeros o no, también pueden rechazaros, porque lo que oyen a través de vosotros aún no es una prueba irrefutable para ellos.... Pero puede conmover sus corazones; pueden sentir que es verdad y abandonar su resistencia. Y entonces vuestro trabajo preliminar ha sido exitoso; entonces Yo Mismo podré intervenir, y entonces se cerrará la brecha que nos separaba; el ascenso será fácil porque Yo Mismo podré guiar al ser humano para que alcance la meta a salvo....

amén

Il co-aiuto die servitori di Dio di costruire un ponte

Dove è fatto il vostro lavoro per Me, può ora anche iniziare il Mio Agire, se non Mi viene opposta dura resistenza. Ma dapprima dev’essere stato fatto un ponte, perché aperta resistenza significa una profonda voragine che separa ancora l’uomo da Me. Il vostro lavoro non è per nulla insignificante o inutile, perché voi potete aiutare a costruire questo ponte, dev’essere fatto da parte vostra, perché la voragine si è anche formata da parte vostra. E se l’uomo stesso non intraprende il lavoro di pontificare di nuovo la voragine, allora il prossimo gli deve dare un colpetto ed aiutarlo di affrontare quel lavoro. Ma allora Io Sono sempre pronto con il Mio Aiuto e vi mando ora anche le Mie Forze d’Aiuto. Ed ora Io Stesso gli vengo incontro per rendergli facile la via verso di Me. La “Grazia di Dio” si avvicina una volta apertamente ad ogni uomo, ad ognuno Io stendo incontro la Mano che deve afferrare, una volta parlo ad ogni uomo così chiaramente, che il suo cuore dev’essere toccato, se soltanto si lascia interpellare senza resistenza ineriore. Ogni uomo si trova una volta al crocevia e vede uno stretto sentiero che conduce in Alto, mentre l’altra via è piana e gli sembra seducente. Ma se ha la spinta interiore per l’Altura, allora sceglie anche lo stretto sentiero. Ed anche i Miei messaggeri stanno sempre sulla via alla cui guida o istruzioni costui deve soltanto dare seguito. E voi siete tali messaggeri, Miei servitori sulla Terra che dovete essere inarrestabilmente attivi per Me. Ma finché vi muovete ancora sulla Terra, in mezzo al mondo ed i suoi pericolo, in mezzo ad uomini che non hanno nessuna spinta di elevarsi dall’abisso, anche per voi costerà sempre di nuovo una fatica di guidare quegli uomini verso lo stretto sentiero, perché quasi sempre vi ascoltanto solo di malavoglia e passano oltre a voi. Malgrado ciò non dovete cessare di chiamarli e di far loro notare la via che conduce in Alto, perché dapprima dev’essere stimolata la loro volontà, prima che Io Stesso possa venir loro incontro per offrirMi a loro come Guida. Ma una aperta resistenza Mi respinge, non spezzo con la forza una aperta resistenza, ma Mi tengo indietro. La vostra volontà è rivolta a Me e voi siete comunque ancora più vicino agli uomini di Me, perché voi stessi camminate come uomo fra loro. Quindi, voi potete agire sui vostri prossimi nel senso vantaggioso, mentre il Mio Agire viene ancora respinto, appunto attraverso la loro resistenza, che dimostra la loro appartenenza al Mio avvessario. Se ora vi riesce soltanto di spezzare la dura resistenza, allora anche l’uomo rivolge a volte il suo sguardo alla voragine, davanti alla quale lui stesso si trova ancora ed allora si costruisce mentalmente un ponte, perché pensieri rivolti a Me sono già i primi pilastri che vengono sostenuti da Me, affinché non crollino. Da Parte Mia sarebbe davvero facile costruire un ponte a voi uomini sulla Terra. Ho anche edificato qusto Ponte attraverso la Mia Opera di Redenzione, quindi esiste, ma può diventare visibile per l’uomo solamente, quando Mi riconosce come Redentore e Mi invoca. E questo compito della sua resistenza significa sempre il divenire attiva della sua libera volontà. Perciò deve venire da lui il desiderio di pontificare la voragine, e che questo desiderio venga risvegliato in lui, lo dovete ottenere attraverso il vostro lavoro da Vigna, che consiste appunto nel fatto, di annunciare agli uomini il Mio Vangelo, di guidare i loro pensieri nella regione dove Io Sono l’assoluto Regnante, affinché pensino anche a Me ed alla Mia Potenza e Magnificenza. Se ora sono in grado di riconoscerMi come un Dio dell’Amore, allora non si opporranno più contro la Mia Irradiazione d’Amore ed ora posso anche esercitare la Mia Influenza senza impiegare nessuna costrizione sulla volontà. La libertà della volontà dell’uomo rende necessario il vostro co-aiuto, per via della libertà della volontà non Mi posso manifestare così apertamente, che debbano giungere alla fede in Me, ma voi potete loro dire la stessa cosa che Io ho da dire loro. Ma vi possono credere oppure no, vi possono rifiutare, perché per loro non è ancora una dimostrazione al cento per cento di ciò che sentono tramite voi. Ma può toccare i loro cuori, possono sentire che è Verità e rinunciare alla loro resistenza. Ed allora il vostro lavoro preliminare è stato di successo, allora Io Stesso Mi posso includere e poi la voragine che ci separava, sarà superata, la risalita potrà essere fatta senza fatica, perché ora Io Stesso posso guidare l’uomo, affinché raggiunga sicuro la meta.

Amen