• Volver

Discurso paterno a los hijos que preguntan....

La puerta de Mi corazón siempre está abierta para vosotros, y podéis entrar en cualquier momento y presentarme vuestras preocupaciones. Siempre podéis acudir a Mí cuando necesitéis ayuda para el cuerpo o el alma, y siempre encontraréis un oído comprensivo para todo lo que os aflige.... es decir: siempre podéis rezarme.... y cuanto más ferviente sea vuestra oración, más cerca estaréis de Mí y con mayor seguridad os escucharé.

Y ahora que Me habéis confiado vuestras necesidades, habéis mantenido un diálogo íntimo Conmigo, de modo que ahora también sabéis que Yo os he escuchado, ya no tenéis que preocuparos por nada, porque Yo Me he hecho cargo de ello, porque os habéis confiado al Padre como verdaderos niños. Y ahora sólo tenéis que hacer aquello a lo que os impulsa interiormente, porque esta es Mi respuesta cuando Me preguntáis qué debéis hacer. Y podéis recorrer vuestro camino terrenal sin preocupaciones, siempre que lo hagáis en Mi compañía.... Y caminaréis en Mi compañía, tan pronto como Yo Me haya convertido en el contenido de vuestros pensamientos.

Y quien se ha ofrecido a servirme a Mí y a Mi Reino, ahora ya está también en unión Conmigo y cuyo camino terrenal ya ha sido trazado por Mí, porque está dispuesto a servirme. Por lo tanto, debe considerarse Mi siervo, a quien un buen amo de casa proveerá con todo lo que necesita para sí mismo y, especialmente, para su actividad en Mi viña. Y acerca de esta actividad para Mí y para Mi Reino estoy bien informado.... Conozco los éxitos y también los fracasos.... pero, sin embargo, la actividad no se realiza en vano....

Pero todo siervo también debe considerar que le trabajo de labrado de un área no es fácil; requiere fuerza y resistencia, paciencia y diligencia, pero que cada buen terreno ganado hace que el gran esfuerzo valga la pena.... y que bendigo a Mis siervos por su fiel servicio, el cual solo Yo puedo juzgar mejor. Por lo tanto, nadie debe desanimarse, sino que siempre debe acudir a Mí en sus necesidades y siempre sacar fuerza de Mí en la oración ferviente, porque siempre le respondo, ya sea en pensamiento, o a través de Mi Palabra, que le será transmitida cuando él mismo no puede oírla en su interior.

Pero siempre los seres humanos deben recordar, que deben prestar atención a sus pensamientos después de una oración como tal.... Pues estos pensamientos son Mi respuesta, siempre que el deseo de oírla sea sincero. Por lo tanto, cada ser humano puede acudir a Mí con confianza en todas sus necesidades, sólo que exijo una oración en espíritu y en verdad, la oración sincera de un hijo a Padre, porque las palabras vacías no llegan a Mi oído. A menudo también os enfrentáis a pensamientos y preguntas que no se limitan al ámbito espiritual, e incluso en estos pensamientos guiaré vuestros pensamientos correctamente. Sin embargo, debéis buscar a liberaros de esos pensamientos agobiantes y presentarme cada preocupación con la inocencia de un niño, y entonces tendréis la seguridad de que Me ocuparé de todas vuestras inquietudes.

Asimismo también debéis buscar de liberaros de los falsos conceptos de adoración de Dios.... Pues a Mí, de verdad, la humildad infantil y la devoción a Mí, como la de un niño, que llenan por completo el corazón de un ser humano, Me valen más que los gestos y costumbres externas que pretenden demostrar esa humildad, que aún pueden mantenerse aunque falte el amor íntimo y la humildad hacia Mí Mismo. ¿De verdad creéis que tenéis que demostrarme a través de externalidades lo que sentís, cuando Yo conozco vuestros sentimientos más profundos?

La humildad y el orgullo Me son evidentes, y no Me podéis ocultármelos.... ya sea que os arrodilléis o permanezcáis erguidos, ya sea que os mováis entre vuestros semejantes con semblante sombrío o alegre. Por lo tanto, no os exigiré que os mortifiquéis, aunque vosotros, aún tengáis que superar muchas debilidades y defectos o los deseos de toda índole. A esto último lo llamo verdadero ayuno: dominar los deseos que aún oprimen el alma humana, liberarse de todos los vicios y ansias, actuar con verdadero rigor contra el propio cuerpo, que aún busca controlar el alma y expresa diversos deseos que no le convienen al alma....

Pero lo que el ser humano recibe de alimento y bebida en justa medida, se lo debe dejar bendecir de Mí, y esto le dará la fuerza para realizar el trabajo de la viña que Me agrada.... Y debe recibir con un corazón agradecido lo que Mi amor le ofrece, ya sea alimento espiritual o físico.... Porque todo padre provee para sus hijos y todo amo para sus siervos, dándoles todo lo que necesitan de alimento y bebida....

amén

Discours Paternel aux fils qui se posent des questions

La Porte de Mon Cœur est toujours ouverte et vous pouvez entrer à tout instant et Me présenter vos affaires. Vous pouvez toujours venir à Moi lorsque vous vous trouvez dans la misère du corps ou de l'âme, et vous trouverez toujours une Oreille ouverte pour tout ce qui vous presse, c'est-à-dire que vous pouvez toujours Me prier et plus intime est maintenant votre prière, plus vous M’êtes voisins et plus sûrement Je vous écoute. Et si maintenant vous M’avez confié vos misères, si vous avez tenu un intime dialogue avec Moi, maintenant vous savez que Je vous ai écouté, alors vous ne devez plus vous faire aucune préoccupation, parce que maintenant Moi-même Je les ai assumées, parce que vous vous êtes confiés au Père comme de vrais fils. Et maintenant vous devez toujours seulement faire ce à quoi vous êtes poussés intérieurement, parce que c’est Ma Réponse, lorsque vous demandez ce que vous devez faire. Vous pouvez parcourir votre voie terrestre totalement sans préoccupation, dès que vous marchez accompagnés par Moi. Et vous marchez en Ma Compagnie dès que Je suis devenu le Contenu de vos pensées. Et celui qui s'est maintenant offert à Moi pour le service pour Moi et Mon Règne, est maintenant aussi en union avec Moi et sa voie terrestre est déjà réglée par Moi, parce qu'il est disposé à Me servir. Il doit donc maintenant se considérer comme Mon serviteur, qu'un bon Père de Maison pourvoira maintenant vraiment avec tout ce que lui sert pour lui-même et en particulier pour son activité dans Ma Vigne. Et de cette activité pour Moi et Mon Règne Je suis précisément informé. Je sais les succès et aussi les échecs, mais de toute façon l'activité n'est pas faite en vain. Mais chaque serviteur doit aussi penser que le travail de défrichement d’un territoire qui doit d'abord être rendu cultivable, demande Force et persévérance, patience et soin, et n'est pas facile, mais que chaque petite parcelle de bon sol qui est conquise, récompense la grande fatigue et Je bénis Mes serviteurs pour leurs fidèles services que Moi Seul peux évaluer le mieux. Et donc personne ne doit se décourager, mais toujours seulement venir à Moi dans ses misères et puiser en Moi toujours la Force dans une intime prière, parce que Je lui répondrai toujours mentalement ou à travers Ma Parole qui est transmise si lui-même ne peut pas l’entendre en lui. Mais les hommes doivent toujours de nouveau l’entendre s'ils s’occupent de leurs pensées après une telle prière. Parce que ces pensées sont Ma Réponse, dès que le désir d’entendre Ma Réponse est sérieux. Et donc chaque homme peut tranquillement se tourner vers Moi dans toutes ses misères, J’exige seulement une prière en Esprit et en Vérité, une intime prière d'un fils vers son Père, parce qu'une prière des lèvres n’atteint pas Mon Oreille. Mais vous avez aussi souvent des pensées et des questions qui ne concernent pas seulement le domaine spirituel et même dans ces questions Je guiderai bien vos pensées, mais vous devriez chercher à vous libérer de telles pensées qui vous oppriment et seulement Me présenter chaque affaire en toute ingénuité, et ensuite être convaincu que Je Me charge de toute préoccupation ultérieure. Ainsi vous devez chercher à vous libérer des faux concepts d'une adoration de Dieu. Parce que pour Moi, vraiment le plus important est la vraie humilité enfantine et le dévouement à Moi qui remplit tout le cœur d'un homme, bien plus que des attitudes et des usages extérieurs qui doivent montrer cette humilité, cependant ils peuvent être tenus intérieurement, même s’il manque l'humilité intérieure et l'amour pour Moi. Mais croyez-vous peut-être que vous deviez Me montrer au travers d’extériorités ce que vous entendez, alors que Je connais les mouvements intimes de votre cœur ? Je vois l’humilité et l’orgueil et vous ne pouvez Me cacher aucun des deux, que vous soyez à genoux ou bien droits, si vous avancez avec une mine obscure ou gai vers votre prochain. Et Je n'exige pas aussi de vous de vous mortifier, bien que tous les hommes doivent encore s’enlever beaucoup de faiblesses et erreurs envers des avidités de toutes sortes. Et J'appelle cela un vrai jeûne, lorsque l’homme devient patron des avidités qui tirent encore en bas son âme, lorsqu’il se libère de tous les vices et avidités, lorsqu’il procède vraiment sévèrement contre son corps lorsqu’il ne sert pas au mieux l'âme. Mais ce que l'homme accueille dans une juste mesure en nourriture et en boisson, il doit seulement le faire bénir par Moi et alors il lui est transmis la Force pour effectuer un travail dans la Vigne qui Me soit complaisant. Et il doit accueillir avec un cœur reconnaissant ce que lui offre Mon Amour, que ce soit de la Nourriture spirituelle ou bien aussi corporelle. Parce que chaque père pourvoit ses fils et chaque Seigneur ses serviteurs avec tout ce qui leur est nécessaire comme Nourriture et Boisson.

Amen