• Volver

Ascenso terrenal.... Progreso mundano....

No os dejéis engañar, aunque reconozcáis un ascenso terrenal.... Sabed, que no limito la voluntad de nadie, que cada uno puede crear y obrar libremente, y por lo tanto, también usa la fuerza para ello de manera equivocada, impulsando el desarrollo terrenal y complaciéndose al respecto.... Y sabed, que incluso entonces todavía hay un éxito espiritual previsto para lo espiritual atado en la materia, para que este llegue servir, aunque sea por poco tiempo. Pero esto no debe engañaros, vosotros que sabéis acerca de Mi plan de Salvación, que también debéis defender con convicción todo lo que Mi Espíritu os ha revelado. Debéis señalar con mayor celo el fin cercano y la transitoriedad de todo lo terrenal, incluso si todo a vuestro alrededor indica lo contrario.

No os dejéis engañar, porque sucederá tal y como os lo he anunciado una y otra vez. Y precisamente el impulso cada vez mayor del ser humano por crear obras terrenales debe considerarse también como una señal del fin, cuando las ventajas terrenales se persiguen en exceso y el pensamiento humano se ve completamente dominado por ellas. Pero los que se esfuerzan espiritualmente seguirán este desarrollo con preguntas y dudas, les parecerá imposible que el fin esté tan cerca, cuando todo lo que ven a su alrededor es construcción y progreso mundano, y un mayor disfrute de la vida, y al mismo tiempo, manifiesta un retroceso espiritual....

Pero no debéis dudar, y por eso os sigo recordando una y otra vez que vendré como un ladrón en la noche.... Cuando todo esté sumido en un profundo sueño, es decir, cuando los seres humanos se descansan en sus laureles, cuando se conformen consigo mismos y se entreguen a la complacencia, cuando se hayan hundido en una especie de letargo.... entonces despertarán sobresaltados en media de la noche de sus almas.... Y podéis ver el progreso mundano como una señal mucho más fiable de lo que está por venir.... Pero no debéis vacilar en vuestra fe en Mi Palabra, porque debéis defenderla, y por eso os lo aclaro.

No impido que los seres humanos lleven a cabo sus planes mundanos, y Yo Mismo participo en ello en la medida en que permito temporalmente que lo espiritual sirva, que está dispuesto al respecto, para que en el momento de la disolución pueda darle formas externas más ligeras.... Y así, gran parte de lo espiritual atado llega a servir, la materia dura se disuelve y se utiliza con fines de servicio, se tiene en cuenta la voluntad de lo espiritual, cuya resistencia solo Yo conozco y, por lo tanto, promuevo o impido lo espiritual en consecuencia. Pero el aparente ascenso mundano y progreso también Me alejarán por completo de muchas almas y también ya será motivo para intervenir de manera inusual....

Y como la materia llena los sentidos y los deseos de los seres humanos, tengo que mostrarles una vez más lo transitoria que es ella y lo poco que los propios seres humanos son capaces de proteger lo que ellos mismos han levantado.... Tengo que demostrar una vez más Mi poder y Mi voluntad, a los que nada puede resistirse. Pero también quiero recordar a los que son Míos, una y otra vez, que no deben dudar de Mi Palabra, que el cielo y la Tierra desaparecerán, pero que Mi Palabra seguirá existiendo hasta toda la eternidad. A vosotros os doy explicaciones continuamente, pero los habitantes del mundo se alejan cada vez más de Mí y Mi Palabra no les afecta.

Se hunden en la materia, acumulan bienes terrenales, se deleitan en placeres de todo tipo y, hacia el exterior, todo da la impresión de unas condiciones de vida mejoradas.... Pero el estado espiritual se hunde cada vez más y su fin se deslumbra.... Y sucederá tal como ha sido proclamado.... cuando nadie lo espere, entonces haré oír Mi voz, y cuando nadie lo esperé, llegará el fin.... Porque Mi Palabra es y seguirá permaneciendo Eterna Verdad, y también os ha proclamado un fin y un juicio....

amén

Earthly improvement.... Worldly progress....

Do not let yourselves be deceived even if you see earthly improvements.... You should know that I do not curtail any person's will, that everyone may create and work freely and that he therefore also frequently uses the strength to do so wrongly by promoting earthly development and taking pleasure in it.... And you should know that even then spiritual attainment is still intended for the bound spiritual substance in matter, that it will reach to be of service, if only for a short time. But this should not deceive you who know about My plan of Salvation and who should also assuredly defend what My spirit has proclaimed to you. You should refer to the near end and to the transience of all worldly things with increased vigour, even if everything around you speaks of the opposite. You should not let yourselves be deceived, for everything will come to pass as I proclaim to you over and over again. And precisely people's increased drive to produce earthly works should also be seen as a sign of the end, where an abundance of material gain is intended which will completely dominate people's thoughts. However, spiritual aspirants will watch the development with uncertainty and doubts, it will seem impossible to them that an end should be so close while everything only testifies to development and worldly progress, a heightened enjoyment of life and with it spiritual regression.... But you should not doubt, and therefore I repeatedly remind you that I will come like a thief in the night.... When everyone is fast asleep, that is, when people rest on their laurels, when they, satisfied with themselves, slow down and drift into a certain sleep of death.... they will be rudely awakened in the middle of their souls' night. If anything, the worldly progress can far more likely be regarded by you as a definite sign of what lies ahead of you.... But you must not waver in your faith in My Word, for you shall stand up for it. That is why I enlighten you.

I do not stop people from achieving their worldly plans, and I even take part in it Myself insofar as that I temporarily allow those spiritual substances to be of service which are willing, so as to be able to grant them at the time of disintegration an easier external form.... And many of the constrained spirits will still be able to serve, hard matter will be disintegrated and used for helpful purposes; the will of these spirits shall be taken into account and I alone know the extent of these spiritual beings' resistance and thus support or hinder them accordingly. But the apparent worldly development and progress will also completely alienate many souls from Me and already gives reason to intervene unexpectedly.... And because people's thoughts and intentions are dominated by matter I once again will have to show them how transient it is and how little people can do themselves in order to protect what they had built.... Once again I will have to demonstrate My power and My will which cannot be resisted by anything. But time and again I also want to tell My Own that they need not doubt My Word.... that heaven and earth shall pass away, but My Words shall not pass away. You receive clarification from Me time and again; worldly people, however, keep distancing themselves from Me ever more and My Word does not affect them. They are engrossed in matter, they hoard earthly possessions, they indulge themselves in all kinds of pleasures and outwardly everything gives the impression of improved living conditions.... But the spiritual state continues to decline and draws the end ever closer.... and it will come to pass as it is proclaimed.... when no-one expects it I will let My voice be heard, and when no-one expects it the end will appear.... For My Word is and remains eternal truth, and it has announced an end and a Judgment to you....

Amen