La humanidad yacía encadenada.... y jamás habría sido liberada si no Me hubiera sacrificado para redimir las almas de los seres humanos de aquel, que las mantenía atadas. Y Mi amor sobremanera grande Me impulsó a hacer el sacrificio, a pagar un precio que Me dio el derecho de arrebatar a las almas de Mi adversario si ellas mismas querían separarse de él y seguirme a Mí. El sacrificio que ofreció a través de Mi muerte en la cruz fue para todos los seres espirituales que alguna vez cayeron; fue para los seres humanos del pasado, del presente y del futuro, fue ofrecido para lo espiritual, que una vez recorrió como ser humano por la Tierra o todavía tiene que hacerlo.
He comprado y pagado con Mi sangre la libertad de cada ser, que una vez fue arrastrada a las profundidades por Mi adversario y está retenida allí en cadenas. Ningún ser necesita permanecer en las profundidades por más tiempo, como es su propia voluntad. Pero tiene que anhelar salir de las profundidades él mismo, tiene que desear hacia arriba, tiene que desear regresar a Mí, de Quien una vez se apartó voluntariamente. Y así, por su antiguo alejamiento de Mí, llegó a la muerte, pues las profundidades significan completa falta de luz y fuerza para el ser, el estado de muerte....
Para que pudiera resucitar de la muerte a la vida, para que el ser pudiera salir de su tumba y pasar a una nueva vida compré la vida de los muertos a través de Mi muerte, y ningún ser necesita estar sujeto a la muerte para siempre; todo ser puede resucitar de nuevo, tal como Yo resucite al tercer día.... Pero Mi adversario querrá impedir que los seres escapen de su reino, y por eso hay que ayudarlos, porque no pueden resucitar por sí solos y porque Mi adversario mantiene firmemente cerrada la tumba que rodea a los seres de las tinieblas.
Pero una llamada a Mí penetra incluso por las tumbas más densas; una llamada a Mí en Jesucristo Me permite a Mí Mismo correr en ayuda del alma débil y atormentada, y Mi adversario verdaderamente no puede resistirme a Mí, tiene que ceder, porque Yo he pagado el rescate y por tanto ya no tiene ningún derecho sobre el alma que quiere surgir de la tumba de las tinieblas, de la tumba del pecado y de la perdición....
¿Comprendéis ahora el significado de Mi obre de Redención, de Mi sacrificio en la cruz, que se realizó para salvar a lo espiritual que una vez cayó? ¿Entendéis por qué solo vuestra propia voluntad puede lograr esta Redención, por qué vosotros mismos tenéis que querer salir de esta tumba, antes de que Yo pueda remover la lápida? Mi adversario tiene derecho sobre vosotros mientras le concedáis este derecho, mientras no os resistáis a las ataduras que os ha impuesto, mientras no invoquéis a Aquel, Que es el Único capaz de romper estas cadenas. Solo se necesita vuestra voluntad, y seréis libres.... Porque la fuerza para libraros os llega en cuanto Me reconocéis en Jesucristo, en cuanto deseáis ser redimidos por Él y pidiendo Su ayuda.
Entonces Mi adversario ya no puede reteneros, entonces él tiene que liberaros, entonces tiene que tolerar que Yo retire la lápida y os ayude a resucitar, porque Yo he ganado el derecho de hacerlo a través de Mi muerte en la cruz.... Yo he pagado el rescate por vosotros, y por eso no es debe ser indiferente, si vosotros, los seres humanos en la Tierra, reconocéis o no al divino Redentor Jesucristo.... porque sois infelices mientras yacéis en el sepulcro.... y así llegará el día de la resurrección una vez para cada alma, así como Yo Mismo resucité al tercer día y viviréis y nunca más perderéis la vida....
amén
TraductorL’umanità giaceva nei legami e non sarebbe diventata libera in eterno, se non Mi fossi sacrificato, per riscattare le anime degli uomini da colui che li teneva legati. Il Mio ultragrande Amore Mi ha mosso di portare il Sacrificio, di pagare il prezzo di riscatto, che Mi dava il diritto di strappare le anime al Mio avversario, se loro stesse si volevano staccare da lui e seguire Me. Il Sacrificio che ho portato attraverso la Mia morte sulla Croce, valeva per tutto lo spirituale una volta caduto, valeva per gli uomini del passato, del presente e del futuro, era stato portato per lo spirituale, che una volta ha percorso come uomo il cammino sulla Terra e che deve ancora percorrere. Ho riscattato la libertà per ogni essere che il Mio avversario una volta ha tirato giù nell’abisso e lo teneva là legato in catene e l’ho pagato con il Mio Sangue, e nessun essere ha più bisogno di rimanere oltre nell’abisso, com’è la sua propria volontà. Ma esso stesso deve aver la nostalgia di salire dall’abisso, deve desiderare di giungere in Alto, deve desiderare di arrivare di nuovo a Me, dal Quale una volta si è allontanato liberamente. Attraverso il suo allontanamento di una volta da Me era quindi capitato nella morte, perché l’abisso significa per l’essere totale assenza di Luce e Forza, lo stato di morte. Affinché dovesse quindi risorgere dalla morte alla Vita, affinché l’essere potesse salire ed uscire dalla sua tomba alla nuova Vita, ho riscattato attraverso la Mia morte la Vita per ciò che era morto, e nessun essere non necessita più di rimanere nell’eterno morte, ogni essere può risorgere, proprio come Io Sono risorto il terzo giorno. Ma il Mio avversario vorrà ostacolare gli esseri di sfuggire al suo reame, e perciò devono essere aiutati perché da soli non possono elevarsi e perché il Mio avversario tiene saldamente chiuso la tomba, che circonda gli esseri nell’oscurità. Una invocazione a Me però compenetra anche le tombe più dense, un’invocazione a Me in Gesù Cristo fa accorrere Me Stesso in Aiuto dell’anima debole e tormentata, ed il Mio avversario non può davvero resistere a Me Stesso, deve allontanarsi, perché ho pagato il prezzo di riscatto e quindi non ha più nessun diritto sull’anima, che vuole uscire dalla tomba dell’oscurità, dalla tomba del peccato e della rovina. Comprendete ora il Significato della Mia Opera di Redenzione, del Mio Sacrificio della Croce, che è stato compiuto per la Salvezza dello spirituale una volta caduto? Comprendete perché soltanto la vostra propria volontà compie questa Redenzione, perché voi stessi dovete voler salire dalla tomba, prima che Io possa rotolare via la pietra tombale? Il Mio avversario ha un diritto su di voi finché gli concedete il diritto, finché non vi difendete contro le catene che egli vi ha imposte, finché non invocate Colui il Quale Solo può sciogliere queste catene. Vi giunge la Forza di liberarvi appena Mi riconoscete in Gesù Cristo, appena desiderate di essere redenti da Lui e chiedete il Suo Aiuto. Allora il Mio avversario non può più trattenervi, vi deve liberare, allora deve tollerare che Io rotolo via la pietra tombale e vi aiuto alla resurrezione, perché ne ho conquistato il Diritto attraverso la Mia morte sulla Croce. Ho pagato il prezzo di riscatto per voi e perciò non è indifferente, se voi uomini sulla Terra riconoscete o no il divino Redentore Gesù Cristo, perché siete infelici finché giacete nella tomba. E così verrà per ogni anima il giorno della resurrezione, come Io Stesso Sono risorto il terzo giorno e vivrete e non perderete la Vita in eterno.
Amen
Traductor