Yo Mismo Me dirijo a vosotros, vuestro Dios y Padre desde la eternidad, si tan sólo es vuestra voluntad de escucharme. Ya sea que viváis todavía en la Tierra o ya estéis en el reino del más allá, constantemente necesitáis fuerza para ascender. Y os traigo esta fuerza en forma de Mi Palabra, que os conmueve milagrosamente, y vuestra alma también siente notablemente el aflujo de fuerza. Y, en verdad, lo espiritual ya habría ascendido a las alturas, si se aprovecharía de esta gran gracia de permitirme dirigirme a vosotros. Pero a los seres humanos y a las almas aún inmaduras en el reino del más allá les falta la fe al respecto, la fe en Mi amor infinito que busca una conexión con vosotros....
(31.03.1957) Sabéis bien que sois criaturas de un Poder, y se os dice que este Poder es supremamente perfecto, Que obra con amor y sabiduría.... Pero no tenéis prueba de ello mientras no hayáis establecido contacto con este Poder.... Y vosotros, a su vez, no establecéis la conexión porque no tenéis prueba de que sea amor y sabiduría en Sí Mismo. Y por eso busco continuamente el contacto con vosotros.... y Me dirijo a vosotros, aunque no lo creáis.
Pues ya que vosotros mismos sois completamente ignorantes como resultado de vuestra anterior caída en las profundidades, ahora tenéis que aprender lo que os falta en conocimiento, especialmente acerca de vuestra correlación con vuestro Dios y Creador y vuestra tarea terrenal. Por eso os llega Mi Palabra, la cual verdaderamente puede otorgaros la cognición más clara si la recibís en vuestros corazones y ahora actuáis conforme a Mi Palabra.... Y Mi Palabra se dará a cada ser humano en algún momento; siempre intento entrar en el corazón humano, poro no por la fuerza, porque eso sería inútil....
Pero donde he encontrado entrada al corazón de un ser humano, allí también se establece el vínculo, y ahora puedo hablar con mayor eficacia. Ahora puedo hablarle como un padre le habla a su hijo, y busco lograr este vínculo porque entonces tengo plena garantía de que el ser humano recibirá una verdadera aclaración acerca de Mi Ser y que también encenderá en su interior el amor por su Dios y Padre desde la eternidad. Me revelo en la Palabra, porque no quiero que los seres humanos permanezcan en la ignorancia, que abandonen la Tierra en la misma falta de luz en la que entraron en la Tierra....
Quiero impartirles conocimiento y dones hasta tal punto que sean capaces de amar al Poder que los creó, pues solo el amor los libera de toda atadura, de toda oscuridad y de toda debilidad.... Y ahora son capaces de mostrarme amor, entonces también harán voluntariamente lo que les exijo a través de Mi Palabra: guardarán Mis mandamientos de amor y así alcanzarán la luz. Solo Mi Palabra puede lograr esto; sólo si Yo puedo dirigirme a un ser humano puede transformarse su estado de oscuridad, pero nunca a través de las enseñanzas más sabias de sus semejantes que no tienen Mi Palabra como fundamento.
Y también entonces cuando Mi Palabra es transmitida al ser humano a través de sus semejantes, el ser humano mismo tiene que darme la oportunidad de poder dirigirme a él. Debe, impulsado por esa transmisión, conectarse mentalmente Conmigo, y entonces Yo Mismo podré hablarle, y Mi Palabra surtirá efecto. Sólo entonces el ser humano podrá creer sin pruebas, y se someterá voluntariamente al Poder que lo creó; se entrega a Él, y entonces la resistencia que en gran medida impidió Mi amorosa atención se romperá....
Entonces las pruebas de Mi amor fluirán continuamente al ser humano.... Luz, fuerza y capacidades inusuales ahora se harán evidentes en él; aumentará su sabiduría, y el estrecho vínculo Conmigo, que también resulta en actos inusuales de amor, también permitirán que surjan en el ser humano todos esos poderes y capacidades que una vez poseyó como ser espiritual como prueba de su origen divino, pero que había perdido por su apostasía de Mí.... Pero ahora el regreso a Mí ha tenido lugar, porque el ser humano se dejó abordar de Mí y obedeció voluntariamente Mis Palabras y porque creó en ellas y aprendió a amarme, a quien Yo Mismo Me revelé....
amén
TraductorI Myself speak to you, your God and father of eternity, if only it is your will to hear Me. Whether you still live on earth or already in the kingdom of the beyond, you constantly need strength in order to ascend. And I convey this strength to you in the form of My word, which touches you all miraculously and your soul also noticeably feels the influx of strength. And truly, everything spiritual would already have reached the ascent if it would use this great grace to let Me speak to itself. But people and also the still immature souls in the kingdom of the beyond lack faith in this, faith in My infinite love which seeks contact with you.... (3/31/1957) You well know that you are the creations of a power, and you are told that this power is supremely perfect, that It works in love and wisdom.... But you have no proof of this as long as you have not yet established the connection with this Power yourselves.... And you, in turn, do not establish this connection because you have no proof that it is love and wisdom in itself. And therefore I continue to seek the connection with you.... and indeed I speak to you even if you don't believe yet. For because you yourselves are completely ignorant as a result of your former fall into the abyss, you now need to be instructed about what you lack in knowledge, but especially about your connection with your God and creator and about your earthly task. Therefore my word is sent to you which can truly give you the brightest realization if you accept it in your heart and then also become active according to My word.... And my word is conveyed to every person once, I always try to force Myself into the human being's heart, yet not by force because this would be futile.... But where I have found entrance into a person's heart the bond is also established, and now I can speak with increased effect, now I can speak to the person like a father to his child, and I try to achieve this bond because then every guarantee is also given that the person will receive information about My true nature and that he will then also kindle love within himself for his God and father of eternity. I reveal Myself in the word, for I don't want people to remain ignorant, that they leave the earth in the same state of lightlessness as when they entered it.... I want to impart knowledge to them, gifts, to such an extent that they will be able to love the power Which created them, for only love sets them free from all bondage, from all darkness and all weakness.... And if they are now able to show love towards Me then they will also voluntarily do what I demand of them through My word; they will keep My commandments of love and thereby attain the light. Only My word can achieve this, only if I can address a person can his state of darkness be changed, but never by his fellow human beings' teachings, no matter how wise, which are not based on My word.... And even if my word is conveyed to the human being by fellow human beings, he himself must now give Me the opportunity to address him. He must.... prompted by this transmission.... mentally connect with Me, and then I Myself can speak to him and my word will not fail to have an effect. Only then will the human being be able to believe without proof, and he will voluntarily submit himself to the power Which created him, he will surrender himself to It, and then the resistance will be broken which greatly prevented My bestowal of love.... Then the evidence of My love will constantly flow to the human being.... Light and strength and unusual abilities will now become evident in him, he will increase in wisdom, and the close bond with Me, which also results in unusual activity of love, will also cause all those powers and abilities to emerge in the human being which he once possessed as a spiritual being as evidence of his divine origin but had lost due to his apostasy from Me.... But now the return to Me has taken place because the human being allowed himself to be addressed by Me and willingly followed My words.... because he believed them and learned to love Me, Who revealed Myself to him....
Amen
Traductor