Todos debéis esforzaros todos por los dones del Espíritu, porque solo ellos son el signo de la pertenencia a Mi Iglesia, que fundé en la Tierra.... Y la sincera voluntad de pertenecer a esta Iglesia Mía abre vuestros corazones para recibir Mis dones espirituales. Porque a través de esta voluntad, el Espíritu en vosotros se siente impulsado a expresarse hacia vosotros: primero os inspirará a actuar en amor. Y esta es una señal segura del Espíritu divino en vosotros, porque Él mismo es el Amor y, por lo tanto, también se expresa inspirándoos a actuar con amor.
Y si vosotros seguís esta sugerencia, el Espíritu realmente os concederá una atención inusual, iluminará vuestro pensamiento, y un pensamiento iluminado es un don espiritual inestimable, que no puede ser valorado los suficientemente alto.... cuando ahora lo comprendáis todo e incluso ahora, vosotros mismos podáis explicar todo lo que antes os resultaba incomprensible, cuando percibís Mi Palabra, ya sea escrita o hablada. Como Mi discurso correcto y lo comprendáis con claridad. Todos vosotros podéis adquirir este don espiritual porque es posible practicar el amor y, por lo tanto, solo se requiere la seria voluntad de pertenecer a Mí y a Mi Iglesia.
Y cuanto más íntimamente deseéis establecer el vínculo Conmigo, cuanto más fervientemente arde el amor en vosotros, más demandáis también la obra de Mi Espíritu. Y entonces las evidentes expresiones del Espíritu os darán la prueba de que Mi promesa se está cumpliendo: “Mi Espíritu os guiará a toda la verdad y os recordará todo lo que os he dicho“.... Podréis extraer de vosotros mismos el conocimiento más profundo; el “Espíritu de Dios” obrará visiblemente den vosotros, y Sus dones serán reconocibles incluso para vuestros semejantes.
Y según la fuerza de vuestra fe, también seréis capaces de realizar obras extraordinarias en vuestros semejantes; podréis obrar milagros, sanar enfermos, expulsar demonios y verdaderamente también recuperar la vida que se desvanece, pues para el Espíritu de Mí nada es imposible y, por lo tanto, también puede lograr lo que a vosotros os parece imposible, y vuestra fe y amor Me permiten estar presente en vosotros, para que Yo Mismo pueda obrar a través de vosotros. Y así, también podéis alcanzar el don profético de saber y ver lo que Yo permito que venga sobre vosotros, los seres humanos, para la salvación de vuestras almas.... y que ahora también podéis amonestar y advertir a vuestros semejantes acerca de estos acontecimientos, porque sabéis que ahora sólo habláis en Mi nombre y os expresáis de todo lo que os llena de previsión.
Los dones del Espíritu son siempre expresiones de la chispa espiritual encendida en vuestro interior, que pudo unirse con el Espíritu Padre desde la Eternidad, Conmigo Mismo, a través de vuestro libre albedrío para establecer una conexión Conmigo. Para buscar la unificación con Aquel de Quien una vez surgisteis. Y este vínculo es el signo distintivo de pertenecer a Mi Iglesia; los dones espirituales son una prueba segura de que os habéis esforzado por la unificación Conmigo y que también la habéis logrado. De lo contrario, Yo Mismo no podría expresarme en vosotros.... ni en forma de pensamientos iluminados ni a través de conocimientos extraordinarios ni logros inusuales.
Pero si vosotros, los seres humanos, queréis pertenecer a Mi Iglesia, si queréis ser miembro de la Iglesia que Yo Mismo fundé en la Tierra, entonces también tenéis que esforzaros por alcanzar los dones del Espíritu, pues todos podéis lograrlo si tan sólo tenéis la firme voluntad de hacerlo, pues solo esta voluntad os da la fuerza. Y la chispa espiritual dentro de vosotros ahora os impulsará incesantemente a hacer lo que está de acuerdo con Mi voluntad; os inspirará a cumplir los mandamientos del amor de Dios y al prójimo, os permitirá a reconocer vuestros defectos y errores, y os impulsará a trabajar en vosotros mismos.... Pero tenéis que escuchar su voz apacible y, por lo tanto, esforzaros por cumplir sus insistencia.... Y podréis recibir sus gloriosos dones del Espíritu, pues nunca más se secará la fuente que vuestra propia voluntad ha abierto en vosotros.... La fuerza del Espíritu os llenará, y el logro de vuestro objetivo en la Tierra será verdaderamente seguro para vosotros....
amén
TraductorVous tous devez aspirer aux Dons de l'Esprit, parce qu'eux seuls sont le signe de l'appartenance à Mon Église que J'ai fondée sur la Terre. Et déjà la sérieuse volonté d'appartenir à Mon Église, ouvre votre cœur pour recevoir les Dons de Mon Esprit, parce qu'à travers cette volonté l'esprit en vous est poussé à se manifester en vous : D'abord il vous stimulera à agir dans l'amour, parce que lui-même est amour et donc il se manifestera par des stimulations à agir dans l'amour. Et si vous suivez ces stimulations, l'Esprit vous récompensera inhabituellement, il éclairera votre pensée, et une pensée éclairée est un Don de l'Esprit qui ne peut pas être évalué assez haut, si maintenant vous comprenez tout et pouvez expliquer même ce qui d'abord était pour vous incompréhensible, si vous percevez Ma Parole - soit écrite ou prononcée - comme Mon Discours direct qui vous est clairement compréhensible. Vous tous pouvez vous conquérir ce Don de l'Esprit, parce qu'il vous est possible d’exercer l'amour, et donc cela demande seulement la sérieuse volonté d'appartenir à Moi et à Mon église. Et plus intimement vous voudriez être unis avec Moi, plus ardemment s'enflamme l'amour en vous, plus cela provoque aussi l’Action de Mon Esprit, et alors des Manifestations évidentes de l'Esprit vous donneront aussi la confirmation que Ma Promesse se réalise : «Mon Esprit vous guidera dans toute la Vérité et il vous rappellera ce que Je vous ai dit....» Vous pourrez puiser en vous-même le savoir le plus profond, l'«Esprit de Dieu» agira visiblement en vous et Ses Dons seront reconnaissables même par votre prochain. Et selon la force de votre foi vous serez aussi capables d'une action inhabituelle sur votre prochain, vous pourrez opérer des Miracles, guérir des malades, chasser des démons et en Vérité même rappeler une vie qui disparaît, parce que pour Mon Esprit rien n’est impossible, et donc il peut faire même ce qui vous semble impossible, lorsque votre foi et votre amour Me laissent Être présent Moi-Même en vous, donc Moi-même Je peux agir par vous. Et ainsi vous pouvez même avoir le Don prophétique, pour que vous sachiez et voyiez ce que Je laisse venir sur vous pour le salut de vos âmes, et que maintenant vous puissiez même avertir et mettre en garde votre prochain au vu de ces avertissements, pour qu’il sache que vous parlez maintenant seulement sur Mon Ordre et externalisez tout ce qui vous remplit dans la prescience. Les Dons de l'Esprit sont toujours des externalisations de l’étincelle spirituelle allumée en vous, et qui a pu s'unir avec l'Esprit du Père de l'Éternité, avec Moi-Même, au travers de votre libre volonté d'établir la liaison avec Moi, de chercher l'unification avec Celui dont vous êtes autrefois procédés. Ce lien est le symbole de l'appartenance à Mon Église, les Dons de l'Esprit est une preuve sûre que vous tendez à l'unification avec Moi et vous-même l'avez trouvée, autrement Moi-même ne pourrais pas Me manifester en vous, ni sous la forme de pensées éclairées ni à travers un savoir inhabituel ou bien de prestations inhabituelles. Mais si vous les hommes voulez appartenir à Mon église, si vous voulez être des membres de cette Église que Moi-même ai fondée sur la Terre, alors vous devez aspirer aux Dons de l'Esprit, parce que vous le pouvez tous si vous en avez seulement la sérieuse volonté, parce que déjà cette volonté vous procure la Force. L’étincelle spirituelle en vous vous poussera maintenant continuellement à faire ce qui correspond à Ma Volonté ; elle vous stimulera à observer les Commandements de l'amour pour Dieu et pour le prochain, elle vous fera reconnaître vos défauts et vos erreurs et vous poussera au travail sur vous-mêmes. Mais vous devez écouter sa douce voix et vous efforcer d’exécuter ce à quoi elle vous pousse. Vous pourrez recevoir des Dons merveilleux de l'Esprit, parce que maintenant la Source que votre propre volonté a ouverte en vous ne s'épuisera jamais. Vous serez pleins de la Force de l'Esprit et la réalisation du but sur la Terre sera vraiment sure.
Amen
Traductor