Vuestra vida está en manos de Dios.... Vosotros mismos sois impotentes si Dios quiere terminarla, y además ignoráis por completo cuándo lo hará. Tenéis que someteros a Su voluntad y abandonar la Tierra, sin importar si sois maduros o inmaduros en vuestras almas. Porque solo Dios sabe por qué ya no quiere dejaros en la Tierra y quiere recibiros en el reino espiritual.... Y si consideráis seriamente que no hay garantía de una larga vida, si tenéis que contar de que hoy puede ser vuestro último día, verdaderamente deberíais vivir cada día conscientemente.... No deberíais considerar nada casual, sin saber que cada acontecimiento, todo lo que experimentáis, sirve a un propósito: ayudar a vuestra alma a madurar....
Debéis tener claro que Aquel Que determina la duración de vuestra vida no os creó como un producto de capricho, sino que asignó un fin determinado a todas Sus creaciones, y en especial al ser humano, y que por tanto tenéis que cumplir vuestro destino.... Y vosotros debéis intentar comprender este destino, y no consideraros como criaturas sin valor, que os da igual si vivís o no, durante cuánto tiempo y cuál será vuestra condición cuando seáis llamados de la Tierra.
Pues todos pueden reconocer que el ser humano es un ser sumamente complejo en su constitución física, y por lo tanto también que su Creador debe estar lleno de sabiduría.... así como las demás obras de creación dan testimonio de la sabiduría de Dios. Un Creador sabio, sin embargo, no permite que exista nada inútil.... un Creador sabio persigue un plan con Sus obras creadas. Pero quienes viven sin sentido de día a día, a pesar de conocer su transitoriedad terrenal, aún no se han acercado a la idea de que ellos mismos, como obra de la creación, tienen un propósito.
Él también ha sido dotado por un Creador sabio con diversas capacidades destinadas que le deberían demostrar una fuerza creativa pensante y sabia, pero no las utiliza y él mismo se convierte en una forma vacía, él sólo ve su caparazón transitorio y no lo que este caparazón contiene, algo de que se daría cuenta si usara su mente, si reflexionara sobre sí mismo y su propósito en la vida.... Y a menudo su vida termina prematuramente para no dejarle sentir aún más culpable por no haber aprovechado la gracia de la encarnación en la Tierra.
Cada ser humano pensante que se pone la pregunta acerca de su propósito de existencia también llegará al conocimiento que le permite vivir conscientemente, porque Dios Mismo le da este conocimiento, pues no deja sin respuesta ninguna pregunta tan importante. Pero si una criatura dotada de todos los dones no los usa, si él, dotado de entendimiento y razón, vive como un animal y solo se esfuerza por lo que es beneficioso para su cuerpo.... pero no puede ignorar el hecho de que su vida está en manos de un Dios poderoso, abusa de la gracia de la encarnación en la Tierra; su vida terrenal carece de propósito, y está aumentando su culpa del pecado en lugar de liberarse de esta, como es su destino.
Todos los seres humanos pueden observar el devenir y el perecer en la naturaleza y observar repetidamente que una nueva vida surge de la antigua, pasada.... y así también podrían concluir los mismo acerca de sí mismos, y la muerte de un ser humano tendría que dar a pensar a cada uno lo que será de él mismo cuando su vida termine.... y un fallecimiento en la nada debería resultarles mucho menos creíble que una supervivencia después de la muerte, porque toda en la creación solo cambia para surgir en una nueva forma....
Con una reflexión seria el ser humano puede ponerse muchas preguntas, y ninguna quedará sin respuesta.... pero primero, debe reflexionar sobre ellas, él debe querer experimentar, pues entonces usará las capacidades que le fueron otorgadas, como es la voluntad de Dios. Y el hecho mismo de que nadie conoce la hora de su fin, que solo Uno la determina, probablemente impulsa a los humanos a reflexionar.... Y con frecuencia, se le muestra a los humanos lo repentino que puede terminar una vida terrenal.... Pero los humanos también se han acostumbrado a esto; no se les puede obligar a pensar de otra manera....
amén
TraductorVotre vie est dans la Main de Dieu, vous-mêmes êtes impuissant, lorsque Dieu veut la terminer et vous êtes même totalement ignorant quant au moment où Il la terminera ; vous devez vous plier à Sa Volonté et laisser la Terre, peu importe si vous êtes mûrs ou bien encore non mûrs dans votre âme. Parce que seulement Dieu sait pourquoi il veut vous laisser encore sur la Terre ou bien Il veut vous accueillir dans le Règne spirituel. Et si vous réfléchissez sérieusement sur le fait qu’il ne vous est offert aucune garantie pour une longue durée de vie, vous devez compter sur le fait que le jour d'aujourd'hui peut déjà être le dernier, vous devez vivre vraiment chaque jour en connaissance de cause. Vous ne devez considérer rien comme dû au hasard, mais savoir que chaque évènement, tout ce que vous vivez, sert à un but : aider votre âme au mûrissement. Vous devez savoir que Celui qui détermine la durée de votre vie, ne vous a pas créé comme un produit de son humeur, mais qu’Il a assigné un but déterminé à l'existence de toutes Ses Créations et en particulier à l'homme et vous devez donc exécuter votre destin. Et vous devriez chercher à le sonder, mais ne pas vous considérer comme des créatures sans valeur, comme s’il était indifférent que et combien de temps vous vivez et comment sera constitué votre état lorsque vous serez rappelés de la Terre, parce que, vu que l'homme est un être outre mesure compliqué dans sa constitution corporelle, ce que chacun peut certes reconnaître, il s’avère donc que son Créateur doit Être plein de Sagesse, comme aussi toutes les autres Œuvres de Création témoignent de la Sagesse de Dieu. Or un Créateur sage ne fait rien se lever sans but, un Créateur sage poursuit un Plan avec Ses Œuvres créées. Mais celui qui vit sans but au jour le jour, même s’il sait sa caducité terrestre, ne s'est pas encore approché de cette pensée que lui-même en tant qu’Œuvre de Création a une destination. Lui aussi n’a-t-il pas été pourvu par un sage Créateur avec les facultés les plus diverses qui devraient lui prouver l’existence d’un Créateur pensant et sage, mais il n'utilise pas ses facultés, il fait de lui-même une forme vide, il voit seulement son enveloppe périssable, mais pas ce que cache cette enveloppe, une chose dont il se rendrait compte s'il employait son entendement, si en général il réfléchissait sur lui et sur le but de son existence. Souvent sa vie est terminée prématurément pour ne pas le faire devenir encore plus coupable que ne pas avoir utilisé la Grâce de l'incorporation sur la Terre. Chaque homme pensant qui se pose la question sur le but de son existence, arrive aussi à la constatation qu’il vit consciemment, et que c’est Dieu Lui-Même qui lui transmet la réponse, parce qu'Il ne laisse pas sans réponse une telle sérieuse question. Mais lorsqu’une créature équipée avec tous les Dons ne les emploie pas, bien qu’elle soit douée d'entendement et de raison, alors elle vit au jour le jour comme un animal et tend seulement à ce qui sert à son corps, mais elle ne peut pas se fermer à l'unique connaissance que sa vie est dans la Main d'un Dieu puissant, alors il abuse de l'incorporation sur la Terre, son chemin terrestre est sans but et il agrandit sa faute du péché, au lieu de s’en libérer comme c’est son but. Tous les hommes peuvent observer le devenir et disparaître dans la nature et constater toujours de nouveau qu’une nouvelle vie bourgeonne lorsque la vieille se termine. Et ainsi ils pourraient aussi déduire la même chose d’eux-mêmes, et la mort d'un homme devrait donner à penser à chacun ce qu'il en sera de lui-même lorsque sa vie sera finie, et une disparition en rien devrait lui être beaucoup plus incroyable qu'une continuation après la mort, parce que tout dans la création change seulement pour se lever dans une nouvelle forme. Avec une sérieuse réflexion l'homme peut se poser de multiples questions et personne ne restera sans réponse, mais auparavant il doit réfléchir sur cela et il doit vouloir connaître, parce qu'alors il utilise les facultés qui lui ont été offertes, comme c’est la Volonté de Dieu. Et vraiment cette donnée du fait que personne ne sait l'heure de sa fin, que celle-ci est décidé seulement par l'Unique, est faite pour pousser l'homme à réfléchir. Et aux hommes il est assez souvent mis devant les yeux comment une vie terrestre peut être conclue à l’improviste. Mais même à cela les hommes se sont habitués, et ils ne peuvent pas être obligés à penser autrement.
Amen
Traductor