Deseo instruiros a todos vosotros para que vuestro pensamiento esté libre de todo error. Deseo daros luz para que la oscuridad se aleje de vosotros, y deseo llenaros de fuerza y así convertiros en seres benditos incluso aquí en la Tierra. Por eso, siempre estoy dispuesto a compartir con vosotros todo lo que os falta; sin embargo, sólo puedo ofrecéroslo con amor, pero no obligaros a aceptar Mis dones de amor. Y como vosotros, los humanos, aún sois ciegos de espíritu, Me pasáis por alto cuando Me paro en el camino y quiero compartir Mis dones con vosotros.
Sin embargo, llamaré a cada uno para que Me escuche incluso cuando no pueda verme.... y aunque se ignore Mi llamado, lo tocaré.... Permitiré que atraviese por dificultades y miserias para que ahora preste atención a Aquel Que puede brindarle ayuda. Porque Me compadezco de quienes se encuentran en un estado miserable y aún podrían liberarse de este. Me compadezco de ellos, porque Mi adversario a menudo les cierra los ojos y los oídos, porque aún están bajo su poder.
La debilidad de Mis criaturas Me llena de compasión, y por eso Mi amor busca constantemente a los seres humanos y espera la oportunidad de ofrecerles fuerza y luz.... Pero ¿qué ser humano se siente débil y miserable, qué ser humano sabe que vaga en la oscuridad? Mientras aún posee vitalidad, no siente la angustia espiritual, la debilidad y la impotencia de su alma, porque desconoce la verdadera luz que ilumina su alma y que primero le otorga la verdadera felicidad al ser humano....
Y tampoco será enseñado de la manera correcta, no será guiado hacia el pensamiento correcto, porque aquellos que ahora quieren ser maestros de sus semejantes, tampoco han sido instruidos adecuadamente.... Pero todos recibirían plena aclaración de Mí Mismo, si tan solo tomaran el camino hacia Mí, si tan sólo quisieran escucharme a Mí con un corazón abierto, Que Yo siempre Me dirijo a los seres humanos una y otra vez y sólo pido un corazón abierto que escuche Mis Palabras.
Ojalá los seres humanos creyeron que su Dios y Creador quiere dirigirse a ellos porque también es su Padre, Que se preocupa por la Salvación de Sus hijos.... ojalá creyeran que el amor del Padre es indivisamente para Sus hijos y que este amor siempre se esfuerza por transformar el estado miserable de Sus hijos en uno dichoso. Mi adversario, sin embargo, no quiere que esta creencia surja en vosotros; vosotros mismos deberíais recurrir a Mí y disputarle a Él el derecho sobre vosotros, y siempre experimentaríais Mi apoyo. Sin embargo, una cosa es cierta: vosotros, los humanos, estáis influenciados por Mí en la misma medida como Mi adversario busca influir en vosotros.... pero que ahora depende de vosotros mismos, ¿de quién es la influencia que queréis aceptar?....
Cada ser humano escuchará Mi discurso, ya sea en forma de Mi Palabra o en forma de dificultad y sufrimiento, cuando Mi llamado silencioso sea ignorado.... Y mientras viváis en la Tierra, Yo apareceré una y otra vez y tocaré la puerta de vuestro corazón.... porque vosotros, los humanos, tened misericordia de Mí, y no os abandonaré, incluso si tengo que luchar por vosotros por la eternidad.... Pero no descansaré hasta que voluntariamente Me abráis vuestros corazones y vuestros oídos, hasta que permitáis ser dotados con luz y fuerza de Mí mano.... Porque Mi amor por vosotros no disminuirá; es para vosotros por toda la eternidad, y solo quiere que seáis bendecidos....
amén
TraductorIch möchte euch alle unterweisen, auf daß euer Denken frei wäre von Irrtum. Ich möchte euch allen Licht schenken, damit die Dunkelheit von euch weiche, und Ich möchte euch mit Kraft erfüllen und euch also zu seligen Wesen machen schon auf Erden. Und so bin Ich darum immer bereit, euch alles das auszuteilen, was euch fehlt, doch Ich kann es euch nur anbieten in Liebe, aber euch nicht veranlassen, Meine Liebegaben anzunehmen. Und weil ihr Menschen noch blind seid im Geist, gehet ihr an Mir vorüber, so Ich am Wege stehe und euch Meine Gaben vermitteln möchte. Doch anrufen werde Ich einen jeden, damit er Mich hört, wenn er Mich nicht zu sehen vermag.... Und wenn auch Mein Ruf überhört wird, dann rühre Ich ihn an.... Ich lasse ihn durch Not und Elend gehen, damit er nun Dessen achtet, Der ihm Hilfe bringen kann. Denn Mich dauern die Menschen, die in einem unglückseligen Zustand sich befinden und die sich doch selbst aus ihm befreien könnten. Sie dauern Mich, weil Mein Gegner ihre Augen und Ohren oft verschließt, weil sie noch in seiner Gewalt sind. Die Schwäche Meiner Geschöpfe erbarmet Mich, und darum verfolgt Meine Liebe ständig die Menschen und harret der Gelegenheit, ihnen Kraft und Licht anbieten zu können.... Welcher Mensch aber fühlt sich selbst schwach und elend, welcher Mensch weiß es von sich, daß er im Dunkeln dahinwandelt? Solange er noch Lebenskraft besitzt, fühlt er nicht die geistige Not, die Licht- und Kraftlosigkeit seiner Seele, weil er das rechte Licht nicht kennt, das seine Seele erleuchtet und dem Menschen erst das wahre Glück schenkt.... Und er wird auch nicht belehrt in der rechten Weise, er wird nicht in rechtes Denken geleitet, weil diejenigen selbst nicht recht unterwiesen wurden, die nun der Mitmenschen Lehrer sein wollen.... Aber alle würden volle Aufklärung erhalten von Mir Selbst, so sie nur den Weg zu Mir nehmen möchten, so sie nur offenen Herzens Mich anhören möchten, Der Ich immer wieder zu den Menschen spreche und nur ein offenes Herz verlange, das Meinen Worten Gehör schenkt. Wenn doch die Menschen nur glauben würden, daß ihr Gott und Schöpfer sie anreden will, weil Er auch ihr Vater ist, Dem das Heil Seiner Kinder am Herzen liegt.... wenn sie doch glauben würden, daß die Liebe des Vaters ungeteilt Seinen Kindern gilt und daß diese Liebe immer nur bemüht ist, den unseligen Zustand Seiner Geschöpfe zu wandeln in einen glückseligen. Diesen Glauben aber will Mein Gegner nicht in euch hochkommen lassen, ihr selbst aber solltet euch Mir zuwenden und ihm das Recht über euch streitig machen, und ihr würdet immer Meine Unterstützung erfahren. Das eine aber ist gewiß, daß ihr Menschen im gleichen Maß von Mir beeinflußt werdet, wie euch Mein Gegner zu beeinflussen sucht.... daß es aber nun an euch selbst liegt, wessen Einfluß ihr annehmet.... Ein jeder Mensch wird Meine Ansprache vernehmen, sei es in Form Meines Wortes oder auch in Form von Nöten und Leiden, wenn Meiner leisen Ansprache kein Gehör geschenkt wird.... Und solange ihr auf Erden lebet, werde Ich immer wieder in Erscheinung treten und an eure Herzenstür pochen.... Denn ihr Menschen erbarmet Mich, und Ich gebe euch nicht auf, und ob Ich Ewigkeiten um euch ringen muß.... Aber Ich ruhe nicht eher, bis ihr willig Mir Herz und Ohr öffnet, bis ihr euch mit Licht und Kraft beschenken lasset aus Meiner Hand.... Denn Meine Liebe zu euch wird nicht geringer werden, sie gilt euch bis in alle Ewigkeit, und sie will nur, daß ihr selig werdet....
Amen
Traductor