Realmente tenéis a vuestra disposición una gran riqueza, que podéis usar a vuestra discreción y según vuestra propia voluntad. Podéis recibir alimento y bebida para vuestra alma y así acumular tesoros espirituales, porque así vuestra alma adquiere fuerza, la cual aprovecha de una manera que agrada a Dios. Nadie puede negaros la recepción de la Palabra divina si vosotros mismos deseáis recibirla, pues esta Palabra resuena en vuestro interior y podéis acumular tesoros espirituales si así lo deseáis.
Debéis saber que Dios no deja a nadie con las manos vacías que desee un regalo de Él, y que, por lo tanto, sólo necesitáis querer para recibir abundantemente. Pero lo que Dios Mismo distribuye también tiene que ser un buen preciado; tiene que tener el mayor valor para vosotros, los humanos; tiene que ser algo insustituible por nada terrenal.... y este bien preciado está disponible para todos vosotros, incomprensible para aquellos que desconocen el amor infinito de Dios, Que siempre está dispuesto a dar y que verdaderamente puede transmitir cualquier don al ser humano en virtud de Su poder....
Al cuerpo se le pueden negar muchos de sus deseos, pero el alma siempre será considerada, pues todo deseo espiritual se cumplirá, y el alma no necesita sufrir hambre cuando anhele comida y bebida. Y en esta cognición, vosotros, los humanos, debéis reclamar el amor de Dios y dejar que os dé regalos; debéis acumular riquezas para la eternidad, deseando siempre de Dios solo lo imperecedero, lo que os asegurará una “vida en la dicha”: debéis dejar que os hable y entonces hacer todo según vuestras fuerzas, lo que os llama que hagáis, y siempre será Su voluntad que viváis en el amor. Y si cumplís Su voluntad, entonces acumularéis tesoros para la eternidad que nadie os podrá arrebatar.
Por lo tanto, quien se considera pobre en la Tierra es libre de adquirir riquezas mucho más valiosas de la que cualquier ser humano terrenalmente podrá poseer en la Tierra. Sin embargo, sus deseos no deben dirigirse a las cosas terrenales, tienen que dirigirse únicamente a Dios y a Su Reino, y entonces encontrará la plenitud. Y es por eso que Dios a menudo permite que los seres humanos pasen su vida terrenal en la pobreza, para despertar en ellos el deseo por bienes espirituales, para entonces regalarles una riqueza que supere todas las necesidades y preocupaciones terrenales y que permanecerá con ellos incluso después de que su vida terrenal termine.
Ningún ser humano en la Tierra necesita llamarse pobre ni sentirse pobre, porque los tesoros espirituales están al alcance de todos, así que cada ser humano podría ser inmensamente rico si se deja regalar con los dones que Dios Mismo distribuye. Pero estos dones tienen que ser deseados de él, y realmente cada ser humano puede desearlos.... Sin embargo, los seres humanos no saben acerca del valor de los dones que podrían adquirir fácilmente.... Y solo el alma que posee algo de luz, que ya ha encendido el amor en su interior, anhela más luz, el alimento del reino espiritual.... Y estas almas aumentan constantemente su riqueza, pues cuanto más reciben, mayor es su deseo y más pueden recibir....
La riqueza que un alma puede adquirir en la Tierra es inconmensurable, pero no es evidente para los humanos como tal, y por lo tanto, también es deseada sólo muy poco. Sin embargo, cada ser humano que cree en un Dios de amor, en un Padre de Sus hijos, también anhelará el amor del Padre, y sabrá que este amor siempre está dispuesto a dar.... y que siempre podrá solicitar sus dones de amor. Recibirá, tan pronto como desea.
Pero los que se irán con las manos vacías son aquellos que nunca se dirigen a su Dios y Padre y Le piden por luz, fuerza y gracia.... quienes nunca desean Su Palabra y, por lo tanto, no dan a sus almas ningún alimento que pueda ayudarlos a vivir.... Estos partirán de este mundo en completa pobreza; no podrán mostrar ninguna riqueza y sus almas tendrán que sufrir de hambre incluso en el reino del más allá....
amén
TraductorVi è a disposizione una ricchezza veramente grande che potete utilizzare secondo il vostro proprio benestare e secondo la vostra propria volontà. Potete ricevere Cibo e Bevanda per la vostra anima e con ciò raccogliervi dei tesori spirituali, perché con questi la vostra anima riceve Forza che utilizza nel modo compiacente a Dio. Nessuno vi può vietare l’accoglimento della Parola divina quando voi stessi desiderate riceverla, perché questa Parola risuona poi in voi stessi, potete levare dei tesori spirituali in voi stessi, se questa è la vostra volontà. Dovete sapere che Dio non lascia andare a mani vuote nessuno che desidera ricevere da Lui il Regalo e che perciò dovete soltanto voler ricevere abbondantemente. Ma quello che Dio Stesso elargisce, dev’anche essere un Patrimonio prezioso, deve avere il valore più alto per voi uomini, dev’essere qualcosa che non può essere sostituito da nulla di terreno. E questo patrimonio è a disposizione di voi tutti, anche se incomprensibile per coloro che non sanno nulla dell’infinito Amore di Dio, il Quale è sempre pronto a dare e che può anche guidare davvero ogni Dono all’uomo grazie al Suo Potere. Al corpo può bensì rimanere negato qualcosa che desidera, ma l’anima sarà sempre provveduta, perché ogni desiderio spirituale venga esaudito e l’anima non ha bisogno di languire quando desidera il Cibo e la Bevanda. Ed in questa conoscenza voi uomini dovreste anche approfittare dell’Amore di Dio ed accettare il Dono, dovreste raccogliere delle ricchezze per l’Eternità, mentre desiderate da Dio sempre soltanto ciò che è imperituro, che vi assicura una “Vita nella Beatitudine”: Dovete farvi interpellare da Lui e poi fare anche tutto secondo le vostre forze ciò che Egli vi dice di fare, e la Sua Volontà sarà sempre soltanto che viviate nell’amore. E se esaudite la Sua Volontà, allora raccogliete anche dei tesori per l’Eternità che non vi possono mai più essere tolti. Chi si chiama quindi povero sulla Terra, costui è libero di conquistarsi una ricchezza che è da valutare molto di più che un uomo possa mai possedere terrenamente. Ma i suoi desideri non devono essere rivolti al terreno, devono valere solamente per Dio ed il Suo Regno, allora troveranno anche l’esaudimento. Perciò Dio fa sovente in modo che gli uomini percorrano il loro cammino terreno nella povertà per risvegliare in loro il desiderio per beni spirituali, per poter beneficiarli poi con una ricchezza che soppesa tutte le miserie e preoccupazioni terrene e che rimane loro anche quando la vita terrena è trascorsa. Nessun uomo sulla Terra deve chiamarsi o sentirsi povero, perché i tesori spirituali sono a disposizione di ognuno, quindi ogni uomo potrebbe essere incommensurabilmente ricco colui che si fa beneficiare con i Doni che Dio Stesso distribuisce. Ma questi Doni devono essere desiderati da Lui, ed ogni uomo può davvero desiderare. Ma gli uomini non sanno nulla del valore dei Doni che potrebbero conquistarsi facilmente. Solo l’anima che possiede già in sè un poco di Luce, che ha già accesa in sé l’amore, desidera più Luce, il Nutrimento dal Regno spirituale. E queste anime aumentano costantemente la loro ricchezza, perché più questa giunge a loro, più grande sarà il desiderio e più possono ricevere. La ricchezza che un’anima può conquistarsi nella vita terrena, è incommensurabile, ma come tale non è evidente agli uomini e perciò è anche poco desiderata. Ogni uomo però che crede in un Dio dell’Amore, in un Padre dei Suoi figli, avrà anche nostalgia dell’Amore del Padre e saprà che questo Amore è sempre pronto a dare e che può sempre richiedere i Suoi Doni d’Amore che riceverà quando li desidera. Ma gli uomini andranno a mani vuote che non si rivolgono mai al loro Dio e Padre che non Lo pregano di ricevere Luce, Forza e Grazia, che non hanno mai il desiderio della Sua Parola e che perciò non somministrano alla loro anima nessun Nutrimento che la può aiutare alla Vita. Costoro decederanno da questo mondo nella massima povertà, non potranno mostrare nessuna ricchezza e le loro anime dovranno languire anche nel Regno dell’aldilà.
Amen
Traductor