• Volver

“La vida” requiere el despertar del espíritu....

Es el Espíritu el que da vida.... Mientras vosotros, los humanos, no habéis despertado el espíritu dentro de vosotros, todo conocimiento también está muerto y no podrá llevaros a la vida. Y por mucho que el intelecto se esfuerce por penetrar, no llegará al objetivo: penetrar con plena claridad en el plan de Salvación de Dios, para que todo le resulte comprensible, para que reconozca la obra y el gobierno de Dios en Su amor y sabiduría, y entonces arda de amor por Él....

Solo un espíritu despierto ve brillante y claramente. Y el ser humano ahora se encuentra en el conocimiento, conoce el propósito de su existencia, su causa y su destino en esta Tierra. El conocimiento muerto, sin embargo, es todo lo adquirido intelectualmente, ante lo cual el alma aún no puede posicionarse porque el espíritu dentro del ser humano aún no ha podido explicárselo, cuya actividad aún no le es permitida. Esto se aplica al bien espiritual que abarca aquellas áreas inexploradas, indemostrables, y que, sin embargo, tienen que considerarse las más importantes, aunque sean inexplorables para la mente humana. Pues este bien espiritual no solo se refiere a la vida en esta Tierra, sino que también se extiende al reino más allá de ella; también se refiere al tiempo antes y después de la vida en esta Tierra....

Y tal conocimiento solo puede ser una bendición cuando el Espíritu de Dios lo explica a los humanos, cuando algo “Vivo” habla a lo que aún está muerto, dándole vida a través de esto. Y este espíritu tiene que ser impulsado a obrar por la voluntad del ser humano mismo, buscando la conexión con Dios, el Espíritu-Padre desde la eternidad, lo cual sólo puede suceder mediante la oración ferviente y del trabajo del amor.... A través de esto, la chispa espiritual dentro de él se libera y, por lo tanto, se vuelve activa.

El vínculo con Dios asegura el suministro de fuerza y luz; el estado oscuro e ignorante desaparece porque la luz lo ilumina todo, y la fuerza se expresa en actos de amor cada vez mayores.... La vida llega a lo que antes estaba muerto; el ser humano mismo se vuelve celosamente activo, y todo conocimiento previamente muerto también cobra vida; todas las correlaciones se vuelven claras para el ser humano; reconoce que un plan de Salvación se está desplegando en el orden divino; él sabe la razón de esto, y reconoce que él mismo se encuentra en el centro de ese plan de Salvación, que se trata de él mismo, que se tiene que lograr un objetivo, y que sólo puede lograr este objetivo cuando camina en la luz.... que, por así decirlo, la luz misma ya es el objetivo, que sin esta luz permanece eternamente en las profundidades.... que, por lo tanto, “vida” necesariamente también significa o requiere “despertar el espíritu” dentro de él.

Reconoce que todo lo muerto sólo conduce siempre hacia más profundo, hasta que un entumecimiento total es su destino. Y cada individuo por sí mismo tiene que esforzarse por lograr esta vida, porque no puede ser transferida, sino que siempre requiere la devoción a Dios, la petición de ayuda y la disposición de actuar con amor.... Y esta vida jamás podrá ser reemplazada por una mayor actividad intelectual, razón por la cual todo ser humano puede alcanzar la vida, incluso si carece de conocimiento intelectual.... Por otro lado, un alto grado de conocimiento no significa necesariamente “vida” si el ser humano carece de esas condiciones: devoción a Dios y el obrar en el amor. Entonces nunca llegará a la vida, pues el espíritu dormita en su interior, no se le da la oportunidad de expresarse y difundir luz, y permanecerá oscuro en su interior, porque él mismo está muerto en espíritu....

amén

La «Vie» demande le réveil de l'esprit

L'esprit est ce qui rend vivant. Tant que vous les hommes n'avez pas encore réveillé à la Vie l'esprit en vous, tout le savoir est mort et il ne peut pas vous guider à la Vie. Pour combien profondément l'esprit tende à pénétrer, il n'arrivera pas au but, c'est-à-dire à pénétrer en pleine clarté dans le Plan de Salut de Dieu de sorte que tout lui devienne compréhensible pour qu'il reconnaisse l’Action et l'Œuvre de Dieu dans Son Amour et dans Sa Sagesse et pour que maintenant il s'enflamme dans l'amour pour Lui. Seulement un esprit réveillé voit de façon claire et limpide. Et maintenant l'homme est dans la connaissance, il connaît le but de son existence, la cause et la destination de cette Terre. Un savoir mort est tout ce qui est conquis intellectuellement, pour lequel l'âme ne peut pas encore prendre position, parce que l'esprit dans l'homme ne pouvait pas encore le lui expliquer, du fait que l’action ne lui avait pas encore été permise. Cela vaut pour le patrimoine spirituel qui touche ces régions qui ne peuvent pas être «enquêtées», qui ne se laisse pas démontrer et qui doit de toute façon être déclaré comme la chose la plus importante, bien qu’il soit inexplorable par l'entendement humain. Parce que ce patrimoine spirituel ne concerne pas la vie sur cette Terre, mais il s'étend au Règne de l’au-delà de la Terre, il concerne aussi le temps antérieur et postérieur à la vie sur cette Terre. Et un tel savoir peut donc être une Bénédiction seulement lorsque l'Esprit de Dieu l'explique aux hommes, lorsque quelque chose de «Vivant» parle à quelque chose qui est encore mort pour lui donner avec cela la Vie. Et cet esprit doit être poussé à agir par la volonté de l'homme lui-même, l'homme doit chercher par sa propre poussée la liaison avec Dieu, l'Esprit du Père de l'Éternité, chose qui peut se passer toujours seulement à travers l'intime prière et une vie d'amour. Avec cela l’étincelle spirituelle en lui devient libre et ainsi active. La liaison avec Dieu assure l'apport de Force et la Lumière, l'état sombre, sans connaissance rétrécit, parce que la Lumière éclaire tout et sa Force se manifeste dans une constante augmentation de l’activité dans l'amour. De sorte que ce qui jusqu'à présent était mort arrive à la Vie, l'homme lui-même devient actif avec ferveur, et même tout le savoir qui jusqu'à présent était mort, devient vivant, pour l'homme toutes les liaisons deviennent claires, il reconnaît que dans l'Ordre divin se déroule un Plan de Salut ; il connaît le Motif de celui-ci et il reconnaît que lui-même se trouve au centre de ce Plan de Salut, qu’il s’agit que lui-même atteigne le but et il peut l’atteindre seulement lorsqu’il marche dans la Lumière, que la Lumière elle-même est pour ainsi dire déjà le but, car sans cette Lumière il reste éternellement dans l'abîme, et donc la «Vie» signifie ou demande aussi le «réveil de l'esprit». Il reconnaît que tout ce qui est mort mène toujours plus en bas, jusqu'à ce que son sort soit un total raidissement. Et chaque individu doit tendre à cette Vie, parce qu'elle ne peut pas être transmise, mais elle demande toujours le dévouement à Dieu, une demande d'Aide et une disponibilité d'agir dans l'amour. Et cette Vie ne peut jamais être remplacée par une activité accrue de l’entendement, ici chaque homme peut arriver à la Vie, même s’il est pauvre dans le savoir intellectuel, par contre une haute mesure de savoir ne signifie en rien la «Vie», lorsque l'homme manque de s'acquitter de ces Conditions : le dévouement à Dieu et une activité d'amour. Il n'arrivera alors pas dans l’éternité à la Vie, parce que l'esprit somnole en lui, il ne lui est pas donné la possibilité de se manifester et de répandre la Lumière et ainsi il restera sombre dans l'homme, parce que lui-même est mort en esprit.

Amen