Mi Evangelio os enseña el amor y siempre de nuevo el amor, pues solo el amor purifica el alma de toda su escoria; el amor es el fuego que purifica el alma y transforma todo lo innoble en su contrario. Y el amor a menudo va acompañado del sufrimiento, que disuelve las cascaras previamente endurecidas que aún resistían al amor. El amor y el sufrimiento, por lo tanto, son los medios de purificación del alma, y el amor y el sufrimiento pueden transformar los vicios en virtudes, pueden quebrantar la arrogancia y despertar la verdadera humildad en el corazón humano; pueden educar a los impacientes en la dulzura y la paciencia; pueden inspirar misericordia y poner de relieve la justicia....
Pueden transformar todo el ser de un ser humano y, por lo tanto, espiritualizar el alma, incluso en la Tierra. Por lo tanto, debéis practicar constantemente el amor y soportar con paciencia todo sufrimiento.... Debéis cargar con la cruz que se os ha impuesto y, al hacerlo, esforzaros constantemente por alejar el sufrimiento de vuestros semejantes, hacerlos felices y ayudarlos a alcanzar la madurez espiritual, predicándoles el Evangelio del amor y viviéndolo por ellos.
El ser humano debe trabajar conscientemente en su alma; tiene que buscar de liberarse de todos los vicios y deseos, y la fuerza para hacerlo surgirá del amor que ejerce hacia al prójimo. Y si se le impone el sufrimiento, también debe verlo como un medio para la perfección, porque ayuda cuando el amor aún es demasiado débil.... El alma debe poder abandonar el cuerpo cristalino, para poder entrar en el más allá, radiante de luz....
Pero vosotros, los humanos, aún tenéis que disolver capas que niegan al alma esta irradiación de luz.... Tenéis que trabajar en vosotros mismos para desarrollar las virtudes que deben adornar un alma; debéis alcanzar la humildad, la gentileza, la paz, la misericordia, la justicia y la paciencia, y esto requiere un trabajo consciente en vosotros mismos, que a menudo se ve acompañado de sufrimientos de todo tipo. Así también debéis reconocer la bendición del sufrimiento, que tiene un significado redentor, que no siempre debe verse como un castigo por los pecados, sino a menudo simplemente como un medio eficaz para alcanzar la madurez espiritual....
Debéis dejar a un lado todos vuestros vicios y pecados, y esto a menudo requiere una lucha, pero una que os resulta mucho más fácil en un estado de sufrimiento físico que en un estado de bienestar físico, que probablemente aumente todos estos males en lugar de disminuirlos. No pronuncié estas Palabras sin pensar: “Quien quiera seguirme, que tome su cruz”.... Ciertamente morí en la cruz por la culpa de vuestros pecados; cargué con todo el sufrimiento.... A través de esto, hice posible que fuerais libres, que cobrarais fuerza....
Todos vuestros pecados os pueden ser perdonados por causa de la obra de Redención, y así vuestra entrada en el reino de la luz está asegurada si Me reconocéis a Mí y a Mi obra de Redención y reclamáis las gracias de la obra de Redención pidiéndome redención y perdón de vuestros pecados.... Pero vosotros mismos no estáis exentos de una cierta cantidad del trabajo del alma, porque esto determina el grado de luz en el que partiréis de la Tierra.
Y la voluntad de soportar el sufrimiento es la participación (in)consciente en Mi Vía Crucis a Gólgota, y quien recorre el camino a Gólgota a Mi lado ha rendido verdaderamente un gran servicio a su alma, pues puede, como Yo, tomar el camino hacia el Reino de la luz, y estará Conmigo en un radiante esplendor en el Paraíso, pues la transformación de un ser imperfecto al ser divino, que era al principio, ya ha tenido lugar en esta Tierra, y ya ha participado, por así decirlo, en la Obra redentora de Cristo, porque llevó la cruz en entrega.... Por lo tanto, bendecid el sufrimiento que acompaña vuestro camino terrenal y permitid que el amor dentro de vosotros se desarrolle plenamente, entonces vuestro camino terrenal no será en vano; os permitirá lograr el objetivo más hermoso. La unificación completa Conmigo, vuestro Dios y Padre desde la eternidad....
amén
TraductorMon Évangile vous enseigne l'amour et toujours de nouveau l'amour, parce que seulement l'amour purifie l'âme de toutes ses scories ; l'amour est le feu qui purifie l'âme et transforme tout l'ignoble dans le contraire. Et l'amour a comme accompagnatrice souvent la souffrance qui d'abord dissout les dures enveloppes qui offrent toujours encore résistance à l'amour. Amour et souffrance sont donc les moyens de purification de l'âme, et amour et souffrance peuvent changer les vices en vertus, ils peuvent casser l'orgueil et rappeler l'humilité dans le cœur de l'homme, ils peuvent éduquer l'impatient à la douceur de caractère et à la patience, ils peuvent stimuler à la miséricorde et faire sortir la justice. Ils peuvent changer tout l'être de l'homme et ainsi spiritualiser l'âme déjà sur la Terre. Et donc vous devez constamment exercer l'amour et prendre patiemment sur vous toute souffrance. Vous devez porter la croix qui a été chargée sur vous et avec cela vous efforcer toujours de repousser la souffrance du prochain, de le rendre heureux et l’aider à la réalisation de la maturité de son âme, en lui prêchant l'Évangile de l'amour et en le vivant à titre d'exemple. L'homme doit effectuer consciemment le travail sur son âme, il doit chercher à la libérer de tous les poids et désirs, et la force pour cela lui proviendra de l'amour qu'il exerce de nouveau au prochain. Et s’il est chargé par la souffrance, alors il doit aussi la considérer comme un moyen pour sa perfection, parce qu'elle aide là où l'amour est encore trop faible. L'âme doit pouvoir laisser son corps claire comme un cristal, pour pouvoir entrer dans le Règne de l'au-delà rayonnante en transparence. Vous les hommes cependant avez encore plus ou moins des enveloppes à dissoudre, qui empêchent à l'âme de recevoir ce Rayonnement de Lumière. Vous devez encore travailler sur vous-mêmes, pour ouvrir les vertus qui doivent orner une âme ; vous devez arriver à l'humilité, à la douceur de caractère, à la paix, la miséricorde, la justice et la patience, et cela demande un travail conscient sur vous-mêmes, qui est souvent accompagné de souffrances de toutes sortes. Et ainsi vous devez reconnaître la bénédiction de la souffrance qui a un sens salvateur, qui n'est pas toujours à considérer comme une punition pour des péchés, mais souvent seulement comme un moyen efficace pour la réalisation de la maturité de l'âme. Vous devez déposer tous vos vices et mauvaises habitudes, et cela demande souvent une lutte qui cependant est plus facile pour vous dans l'état de souffrance corporelle que dans l'état de bien-être corporel qui tend plutôt à agrandir ces maux qu'à les diminuer. Je n'ai pas dit sans réfléchir les Paroles : «Qui veut Me suivre, qu’il prenne sur lui sa croix....». Je Suis certes mort sur la Croix pour votre faute du péché, J'ai pris sur Moi toute souffrance. Avec cela J'ai rendu possible que vous puissiez devenir libre, que vous conquériez la Force. Il peut donc vous être pardonné tous les péchés par l'Œuvre de Libération, et ainsi l'entrée dans le Règne de la Lumière vous est assurée si vous Me reconnaissez Moi et Mon Œuvre de Libération et acceptez les Grâces de l'Œuvre de Libération, en Me priant pour la Libération et le Pardon de votre faute. Mais malgré cela vous n’êtes pas dispensé d’un certain travail sur l'âme, parce que celui-ci détermine le degré de Lumière dans lequel vous décédez de la Terre. Et votre disponibilité à supporter les souffrances, est une participation consciente à Ma Crucifixion, et celui qui marche à Mon côté sur le Golgotha a vraiment rendu un grand service à son âme, parce que celle-ci peut prendre comme Moi la voie dans le Règne de la Lumière, et sera avec Moi dans le Paradis dans une rayonnante Splendeur, parce que le changement d’un être imparfait en un être divin, comme il le fut au début, a eu lieu déjà sur la Terre, et déjà sur la Terre il a participé à l'Œuvre de Libération du Christ, parce qu'il a porté la croix avec résignation. Donc bénie soit la souffrance qui accompagne votre voie terrestre, et laissez venir au plein développement l'amour en vous, alors votre vie terrestre n’aura pas été vaine, elle vous fera atteindre le but le plus beau : la totale unification avec Moi, votre Dieu et Père de l'Éternité.
Amen
Traductor