Simplemente abríos al influjo de Mi amor y podréis recibir sin restricciones, pues Mi disposición a dar es ilimitada. La medida que aceptáis depende completamente de vosotros, si vosotros mismos bloqueáis el flujo de gracia y amor, si estáis dispuestos a recibir. Y, por lo tanto, también depende de vosotros si utilizáis lo que está libremente disponible y cómo lo hacéis, aumentando así la madurez de vuestras almas.
Sólo recordad siempre que Yo no os impongo límites, que podéis recibir todo, y por eso también podéis lograr el grado de madurez más alto en la Tierra, que tenéis la posibilidad de poder abandonar la Tierra plenamente madurados, para ahora poder disfrutar también de la dicha suprema que Mi amor paternal ha preparado para los hijos. Porque es una dicha incomparable estar tan íntimamente fusionado con el Padre que Mi irradiación de amor ya no necesita intermediarios para poder serles transmitida, sino que los toca directamente.... un estado de dicha ilimitado que solo un ser supremamente perfecto puede soportar, un ser que se ha deificado completamente a través del amor....
Toda criatura estaba originalmente destinada a obrar y crear Conmigo en Mi cercanía, en una dicha ilimitada.... Sin embargo, primero tuvo que demostrar que era digno de esta dicha, por voluntad propia; tuvo que desear conscientemente ocupar su lugar en el corazón del Padre y, por lo tanto, pasar una prueba de voluntad, que trajo a innumerables seres la caída en las profundidades, pero que al mismo tiempo les ofreció la posibilidad de una “criatura” convertirse en un “hijo de Dios”....
Mi objetivo ahora es convertir a todas Mis criaturas en hijos, porque solo un hijo puede ser bendecido por Mí como lo desea Mi Amor Paternal.... Porque como “simple criatura”, nunca establecería esta íntima relación Conmigo, que también tiene como consecuencia la más alta irradiación de amor paternal.... incluso si, como “no caído” esté completamente dedicado a Mí. Pero yo anhelo este amor incondicional de hijo, que constantemente quiero corresponder y así cumplir.... El amor de un hijo por el Padre es lo que anhelo....
Ahora innegablemente, todo ser que haya alcanzado el estado de luz arderá también de amor por Mí, y este amor aumentará siempre y para siempre. Porque esto también forma parte de la dicha: que un anhelo cada vez mayor de amor se convierta en una plenitud cada vez mayor de amor, y así, el deseo y la plenitud de amor nunca cesan. Así, que en el reino de la luz, todo ser es dichoso, y nunca le faltará el fiel amor paternal.... Porque en cuanto están en la luz, también son Mis hijos, a quienes he ganado para Mí, que se han transformado de criaturas a hijos Míos en el libre albedrío, y quienes ahora reconocen en Mí a su Padre amoroso, Que quiere amarlos y hacerlos felices más allá de toda medida para siempre.... Sin embargo, vosotros, los humanos, tendréis que admitir que hay una diferencia en el periodo de tiempo durante el cual tuvo lugar esta transformación de criatura a hijo....
El desarrollo en constante ascenso garantiza esta obra de transformación, así que no descansaré hasta que toda criatura haya alcanzado el estado de filiación, porque esto ha sido Mi objetivo desde el principio de lo que creé, aunque pasen las eternidades.... ¿No os hacen reflexionar estas Palabras? ¿Y reconocéis ahora la enorme diferencia cuando una criatura logra esta obra de transformación en sí misma en el breve tiempo de su paso por esta Tierra? Cuando ya establece la relación íntima de un hijo con su Padre en la Tierra y ahora se esfuerza por alcanzarlo con todos sus sentidos y su corazón arde de amor y se entrega a Él sin resistencia alguna.
¿Acaso el grado de amor de tal alma no aumenta constantemente y podrá conducirla a la plena espiritualización en la Tierra? ¿Acaso ese niño no tendrá que asumir una posición de preeminencia ante Mí? ¿No se habrá vuelto muy cercano a Mi corazón de Padre cuando logra en su corta vida terrenal para que otras criaturas necesitan eternidades para lograrlo? Y es esta posición de preeminencia a la que llamo “filiación de Dios”, que solo se puede alcanzar en la Tierra, que no se puede compensar en el reino del más allá.... pero que sólo será alcanzada por unos pocos.... lo cual, sin embargo, no significa que no sea posible también un ascenso perpetuo en el reino del más allá, que igualmente trae una dicha inimaginable.
Mi amor es infinito, pero nunca excluye la justicia.... Y siempre trataré a todos con Mi justicia.... Pero también es posible que todas Mis criaturas, durante su vida terrenal como seres humanos, “lleguen a ser perfectas como su Padre Celestial es perfecto”.... porque por esto murió el hombre Jesús en la cruz, o también: porque Yo Mismo, a través de Mi muerte en la cruz, os di la fuerza que necesitáis para esta transformación de vuestro ser.
Pero si vosotros, los humanos, no aprovecháis esta gracia extraordinaria y, por lo tanto, no lográis esta transformación, entonces tenéis que conceder a quienes que lo logran un posición prioritaria ante Mí. Pues también su lucha en la Tierra tampoco es fácil, pero lo aceptan. Sus pensamientos y sus deseos solo están dirigidos hacia Mí, todo su amor Me pertenece a Mí, y así Mi amor los atrapará y los atraerá a Mi corazón, y nunca más se separarán de Mí, porque el vínculo es tan íntimo que jamás se romperá.
Solo Yo sé acerca del grado de madurez de cada alma individual, y por eso también sé cuán pocos seres humanos alcanzan el grado de amor que lleva a la “filiación divina”; sin embargo, es posible de lograrlo en esta Tierra, así como también sólo puede ser alcanzado en esta Tierra, y por eso el amor que se necesita para esto también será correspondido excepcionalmente por Mí y, por lo tanto, trae al alma un destino incomparable en estrecha proximidad a Mí....
amén
TraductorOuvrez-vous seulement à l'Afflux de Mon Amour, alors vous pourrez aussi recevoir sans limites, parce que Ma Volonté de donner ne connaît pas de limites. Il dépend simplement de vous-mêmes quelle mesure vous acceptez, si avec celle-ci vous captez le Courant de Grâce et d'Amour, si vous êtes de bonne volonté d'accepter. Et ainsi il est laissé à vous-mêmes si et comment vous exploitez ce qui est sans limites à votre disposition, et donc vous l’augmentez en fonction du degré de maturité de votre âme. Vous devez toujours seulement penser que vous pouvez recevoir tout et donc vous pouvez aussi atteindre le plus haut degré de maturité sur la Terre, que pour vous il existe donc la possibilité de pouvoir laisser la Terre totalement mûrs, pour pouvoir maintenant jouir de la Béatitude la plus sublime que Mon Amour de Père a préparé aux fils. Parce que c’est une incomparable Béatitude que d’être si intimement uni avec le Père, que le Rayonnement de Mon Amour n'a plus besoin de médiateur pour pouvoir être guidé à ceux-ci, mais ils sont touchés directement par un état de Béatitude illimitée que peut supporter justement seulement un être qui est le plus sublimement parfait, un être qui s'est déifié totalement à travers l'amour. Chaque créature était destinée primordialement à cela, à agir et créer avec Moi, très proche de Moi dans une Béatitude illimitée. Mais auparavant elle devait se montrer dans une totale libre volonté digne de cette Béatitude, elle devait vouloir prendre consciemment place dans le Cœur du Père et donc dépasser une épreuve de volonté qui a apporté pour d’innombrables êtres la chute dans l'abîme, mais c’était en même temps la possibilité de faire devenir une «créature» un «fils de Dieu». Mon But maintenant est de faire de toutes Mes créatures des fils, parce que seulement un fils peut être rendu heureux par Moi, comme le prévoit Mon Amour de Père, parce qu’en tant que «créature» il n'établira jamais cet intime rapport avec Moi qui a pour conséquence le Rayonnement le plus sublime de l'Amour paternel, même si en temps qu’être non tombé, il est pleinement adonné à Moi. Mais J’exige cet amour illimité de fils, auquel Je veux toujours et continuellement répondre et ainsi réaliser. L'amour d'un fils pour le Père est ce pour lequel J'ai de la Nostalgie. Chaque être qui une fois a atteint l'état de Lumière, s'enflammera maintenant indubitablement dans l'amour pour Moi, et cet amour augmentera toujours et dans l’éternité. Parce que cela fait aussi partie de la Béatitude qu’une nostalgie d'amour toujours croissante devienne toujours un accomplissement d'amour, et par conséquent le désir pour l'amour et l'accomplissement de l'amour ne cesseront jamais. Donc dans le Règne de la Lumière chaque être est bienheureux, et il ne souffrira jamais aucun manque du fidèle Amour du Père ; parce que dès qu'ils sont dans la Lumière, ils sont aussi Mes fils que J'ai conquis pour Moi, ce sont des créatures qui se sont transformées dans la libre volonté et qui reconnaissent en Moi leur très affectueux Père qui veut éternellement les aimer et les rendre heureux dans une très grande mesure. Vous les hommes vous devrez admettre qu'il y a une différence quant à l’espace de temps dans lequel cette transformation de créature à fils s’est déroulée. Le développement qui est toujours vers le haut garantit cette œuvre de transformation, donc Je ne Me repose pas avant que tout le Créé soit arrivé dans l'état de fils, parce que cela est Mon But depuis le début de ce que J'ai créé, même s’il se passe des Éternités. Ces Paroles ne sont-elles pas étonnantes ? Ne voyez-vous pas maintenant une différence énorme dans le fait qu’une créature puisse dérouler sur elle cette œuvre de transformation dans le bref temps de son chemin sur cette Terre ? Si sur la Terre il est établit déjà l'intime rapport d'un fils envers le Père et si ce fils tend maintenant vers le Père avec tous les sens et que son cœur s'enflamme dans l'amour et se donne à Lui sans aucune résistance ? Le degré d'amour d'une telle âme n'augmentera-il pas constamment et ne pourra-t-il pas mener à une totale spiritualisation déjà sur la Terre ? Un tel fils ne devra-t-il pas assumer une position de prestige auprès de Moi ? Ne sera-t-il pas venu entièrement près de Mon Cœur de Père, si dans le bref temps de la vie terrestre il atteint ce qui pour les autres créatures nécessitent l'Éternité ? Et c’est cette position de prestige que Je décris avec «filiation de Dieu», qui peut être atteinte seulement sur la Terre, qui ne peut plus être récupérée dans le Règne de l'au-delà, qui cependant est atteinte seulement par peu, chose qui cependant ne doit pas signifier que dans le Règne de l'au-delà une remontée continue ne soit pas possible, une remontée qui procure aussi d’insoupçonnées Béatitudes. Mon Amour est infini, mais il n'exclut jamais la Justice. Et Je récompenserai toujours en mode juste tous Mes fils. Mais il est possible à toutes Mes créatures, pendant la vie terrestre en tant qu’homme de «devenir parfait, comme est parfait leur Père dans le Ciel....» parce que pour cela l'Homme Jésus est mort sur la Croix, ou bien aussi : parce que Moi-même à travers la mort sur la Croix Je vous tourne la Force dont vous avez besoin pour cette transformation de votre être. Si vous les hommes cependant n'utilisez pas cette extraordinaire Grâce alors vous ne déroulez pas cette transformation, alors vous devez concéder aussi à ceux-ci que Je leur concède une position de prestige auprès de Moi. Parce que leur lutte sur la Terre n'est pas facile, mais ils la prennent sur eux. Leurs pensées et leur tendance est tournées seulement vers Moi, tout leur amour appartient à Moi, et donc aussi Mon Amour les saisira et les attirera sur Mon Cœur et ils ne se sépareront jamais plus de Moi, parce que le lien est si intime qu’il ne peut jamais plus d'être dénoué. Moi Seul connais le degré d'amour de chaque âme, et donc Je sais aussi combien peu d’hommes atteignent ce degré d'amour qui procure cette «filiation de Dieu» ; mais il est possible de l’atteindre sur cette Terre, et il ne peut être atteint que seulement sur cette Terre et donc l'amour qui est nécessaire pour cela vient de Moi de manière inhabituelle et donc il procure à l'âme un sort incomparable dans Ma Proximité directe.
Amen
Traductor