• Volver

El fin que se aproxima tiene que ser mencionado una y otra vez....

Tenéis que aprovechar cada oportunidad para mencionar el fin inminente, pues avanzáis hacia este a pasos agigantados. No encontraréis fe, y se reirán de vosotros y se burlarán de vosotros, pero aun así tenéis que hacerlo, pues vuestras palabras volverán a la conciencia tan pronto como ocurran cosas inusuales en la Tierra que los seres humanos no pueden explicar. Incluso los más incrédulos recordarán vuestras palabras, y entre ellos habrá algunos que consideren la posibilidad y, por lo tanto, se ocupan reflexionando al respecto. Yo sé que tendréis poco éxito con vuestros semejantes si intentáis llevarles el Evangelio mientras mantengan cerrados sus corazones y oídos....

Yo sé también que los anuncios del fin encontrarán aún menos creencia, pero no permitiré que nada les sobrevenga a los humanos sin antes advertirles y amonestarles y para ello debéis prestarme vuestra voz.... (15.11.1956) Porque Yo Mismo no puedo hablarles, ya que su fe es demasiado débil, y por lo tanto, sus corazones tampoco son capaces de escuchar Mi voz. Pero puedo hacerlo a través de vosotros, al expresar ahora lo que Mi Espíritu os ha anunciado....

Los acontecimientos mundiales toman su curso.... y algunos humanos los relacionarán con lo que han oído de vosotros. Sus pensamientos han sido dirigidos, y esto aún podría traerlos bendiciones en el tiempo venidero. Encontraréis poca fe.... Yo también lo sé.... Y, sin embargo, es mejor que hayan sido informados de esto a que no hayan recibido ninguna información y el final los sorprenderá en la completa ignorancia....

Y por lo tanto, cada día es todavía un don de gracia para la humanidad, pues aún puede ser aprovechado espiritualmente, tanto por vosotros, al estar activo en la aclaración, como por quienes escuchan el Evangelio de vosotros. Porque éstos sólo tienen que tomar en serio vuestras palabras y vivir conforme a Mi voluntad.... Sólo necesitan esforzarse en cumplir Mis mandamientos de amor, y aún podrán lograr mucho para sus almas hasta el final.

No os canséis ni os desaniméis en vuestro trabajo por Mí y por Mi Reino. Pues en los últimos tiempos es lo más urgente, sobrepasando en valor toda actividad terrenal, aunque vuestros semejantes no lo consideren como trabajo, aunque se le niegue cualquier valor. Pero los seres humanos no saben que trabajo inútil realicen ellos mismos, si solo se dedican a actividades terrenales, sin ningún esfuerzo espiritual, sin ningún objetivo espiritual....

Y también debéis hacerles saber que no pueden guardar nada, que todo pasará y que están desperdiciando inútilmente su fuerza vital, que solo usan para fines terrenales.... tienen que saber que podrían adquirir bienes espirituales con ella y entonces acumular tesoros imperecederos para la eternidad.... Encontraréis poca fe, pero las palabras que una vez han sido absorbidas por el corazón y la mente probablemente pueden desaparecer de la conciencia, pero seguramente reaparecerán y entonces podrán tener el efecto de ser tomadas en serio.

En el tiempo venidero cada ser humano será abordado por Mí, y vosotros Me apoyaréis de tal manera como vínculo entre ellos y Yo, que vosotros sólo pronunciáis, lo que Yo tengo que decirles a todos.... y los acontecimientos del tiempo subrayarán vuestras palabras, así que estad siempre preparados, Mis siervos en la Tierra, para que pueda llamaros en cualquier momento cuando os necesite, para “hablar en Mi lugar”.... Y no creáis que estáis trabajando en vano, pues Yo Mismo bendigo vuestras acciones, y os ayudo, donde vuestras fuerzas no son suficientes.... Porque todavía hay que aprovechar el tiempo hasta el final, y cada oportunidad tiene que ser aprovechada cuando la obra de Redención todavía puede realizarse en un alma, para que pueda ser arrebatada del poder de Mi adversario....

amén

La fin prochaine doit toujours de nouveau être mentionnée

Vous devez saisir chaque occasion que Je vous offre pour mentionner la fin prochaine, parce que vous allez à sa rencontre à pas de géants. Vous ne trouverez aucune foi, on se moquera de vous et on vous raillera, mais vous devez le faire, parce que vos Paroles reviendront à la conscience des hommes dès qu'il se passera des choses insolites sur la Terre, qui sont inexplicables pour les hommes. Même les totalement mécréants se rappelleront ensuite de vos Paroles, et il y aura de nouveau certains d’entre eux qui compteront sur la possibilité que quelques-unes des prévisions se réalisent, ils s'occuperont ensuite mentalement avec Mes Révélations, et cela peut être pour eux d’une grande bénédiction. Je sais que vous rencontrerez peu de succès avec votre prochain, lorsque vous désirez leur porter Mon Évangile, parce qu’ils ferment leurs oreilles et leur cœur. Je sais aussi que les annonces de la fin prochaine trouvent encore beaucoup moins de crédibilité, mais Je ne laisse rien venir sur les hommes sans les avertir et les mettre en garde par avance, et pour cela vous devez Me prêter votre bouche. Je ne peux pas leur parler Moi-même, parce que leur foi est trop faible, et donc aussi leur cœur n’est pas en mesure d’entendre Ma Voix. Mais Je peux le faire au travers de vous, si maintenant vous prononcez ce que Mon Esprit vous annonce. L'événement du monde qui porte toujours plus près de la fin va son cours, et quelques hommes feront le lien avec ce qu’ils ont entendu de vous. Leurs pensées auront été guidées par vous dans la bonne direction, et cela peut leur apporter dans le temps à venir encore la bénédiction. Vous trouverez peu de foi, Je le sais, et Je vous le dis toujours de nouveau, car de toute façon c’est mieux que vous les informiez sur cela, plutôt qu’ils ne reçoivent aucune indication, et que la fin les atteigne ensuite entièrement ignares. Et pour cela chaque jour est encore un Don de Grâce pour l'humanité, parce qu'il peut encore être exploité spirituellement, soit par vous en vous rendant actifs dans l'information, comme aussi par ceux qui entendent de vous Mon Evangile. Ceux-ci devraient seulement prendre à cœur vos paroles, comme c’est Ma Volonté. Ils devraient seulement s’efforcer de s'acquitter de Mes Commandements d’Amour, et ils pourraient obtenir encore beaucoup pour leur âme jusqu'à la fin. Donc ne faiblissez pas, et ne diminuez pas votre travail pour Moi et Mon Royaume, parce que dans le temps de la fin ce travail est le plus d'urgent, il dépasse toute activité terrestre en valeur, bien qu’il ne soit pas considéré par les hommes comme un travail, et qu’il lui soit nié toute valeur. Mais les hommes ne savent pas quel travail inutile eux-mêmes effectuent lorsqu’ils s'activent seulement matériellement, sans quelque tendance spirituelle, sans but spirituel. Et même sur cela vous devez les rendre attentifs sur le fait qu'ils ne peuvent rien conserver, que tout passera, et qu'ils gaspillent inutilement chaque force vitale qu'ils utilisent seulement pour des choses terrestres. Ils doivent savoir qu'ils pourraient se conquérir avec cette force des biens spirituels, et avec cela ils ramasseraient ensuite des trésors impérissables pour l'Éternité. Et encore une fois : vous trouverez peu de foi, mais des Paroles qu'autrefois le cœur et l'esprit ont accueillies peuvent certes disparaître de la conscience, mais elles apparaissent de nouveau plus on approche de la fin, et alors elles peuvent encore avoir un effet, si seulement elles sont prises au sérieux. Chaque homme dans le temps à venir sera encore interpelé par Moi. Et vous Me soutenez dans cela puisque vous êtes l'anneau de conjonction entre Moi et eux, puisque vous exprimez seulement ce que J'ai à dire à tous. Et les événements du temps souligneront encore vos Paroles ; et donc tenez-vous toujours prêts, vous Mes serviteurs sur la Terre, pour que Je puisse vous appeler à tout instant lorsque J'ai besoin de vous pour parler à Ma Place. Ne croyiez pas que vous fournissiez du travail inutile, parce que Moi-même Je bénis votre activité, et J’aide où votre force ne suffit pas. Parce que le temps jusqu'à la fin doit être bien employé, et donc chaque occasion doit être saisie, là où il peut encore être fait un travail de salut pour une âme, pour qu'elle soit arrachée au pouvoir de Mon adversaire.

Amen