Seres humanos, que Me buscan, Me encontrarán.... pero su búsqueda tiene que ser sincera; tienen que desear sinceramente obtener verdadera claridad sobre el Ser Que reconocen como poder sobre sí mismos; tienen que buscar seriamente la verdad. Entonces Me buscarán y Yo Me dejaré encontrar por ellos. El ser humano ha recibido de Mí el don de poder pensar, y las más diversas ondas de pensamiento que tienen su salida en el reino espiritual ahora giran alrededor de él. De él depende qué ondas de pensamiento acepta y cómo las utiliza a través de su capacidad de pensar e intelecto....
Nadie puede afirmar que tiene que pensar exactamente así y no de otra manera, tal y como él lo hace.... Puede aceptar pensamientos con total libertad o rechazarlos, pero que se le diga una cosa: que la voluntad, de aprender la verdad sobre Mí, sobre el Poder Que todo lo crea, también le garantiza los pensamientos que son correctos y verdaderos, y que ahora adoptará estos pensamientos.... Porque Yo Mismo Me cuido de quienes que Me buscan, de quienes desean aprender la verdad. Por lo tanto, también es posible para todo ser humano de reconocerme; de lo contrario no os habría encomendado la tarea terrenal de lograr la unificación Conmigo.... Si os exijo que establezcáis la unificación Conmigo, entonces también tenéis que hacer posible que aprendáis a conocerme, y eso sólo puede suceder a través de la actividad pensativa, pero cuya dirección determináis vosotros mismos a través de vuestra voluntad.
Todo ser humano es intelectualmente activo, pero la dirección de la voluntad de los seres humanos es diferente y así también loes su pensamiento.... Pero si la voluntad se dirige hacia la verdad, entonces indiscutiblemente se acercará a esta verdad, entonces los pensamientos correctos fluirán hacia él, y los tomará y los procesará, y el resultado será que reconocerá con confianza a un Ser superior Que se encuentra en la más alta perfección.
Si os doy a vosotros, los humanos, esta seguridad de que vuestra búsqueda nunca será infructuosa, de que Me dejaré encontrar por vosotros, los humanos, porque Yo Mismo anhelo vuestra unificación Conmigo, entonces ningún ser humano podrá liberarse de la responsabilidad de haber determinado su propia actitud hacia Mí, pues fue cuestión de su propia voluntad. Desde Mi parte se lo facilitaré, pues los pensamientos correctos fluirán hacia él mientras su voluntad sea recta.... mientras desea conocerme, mientras desea encontrarme. Pero no se podrá emplear la violencia, ni por Mí, ni por Mi adversario....
Y sería verdaderamente la luz más brillante en la Tierra si todos buscaran a su Dios y Creador desde la eternidad, si sus pensamientos se concentraran en Aquel a Quien deben su existencia.... Pero Yo estoy casi completamente excluido de los pensamientos de los humanos, y quienes tienen una fe débil en un Dios y Creador no Me buscan con la suficiente intensidad.... Por lo tanto, no puedo revelarme a ellos, no puedo imponerme a ellos y guiarlos hacia la verdad en contra de su voluntad. Y así, sólo unos pocos Me encuentran, porque pocos Me buscan con seriedad....
Sin embargo, el intelecto está incansablemente activo; capta y procesa ondas de pensamientos que se refieren a asuntos y objetivos terrenales; los seres humanos están evidentemente influenciados por el reino espiritual, cuyas fuerzas buscan propagar el error, pues su voluntad determina de qué naturaleza son sus pensamientos que les llegan. Sin embargo, Yo no puedo revelarme a ellos, no puedo darme a conocer, para no influir coercitivamente en su voluntad.... Tengo que seguir reteniendo la transmisión de la verdad hasta que ellos mismos la deseen, hasta que Me busquen por su propia voluntad.... pero entonces, con certeza, Me dejo encontrar, porque sólo entonces podrán cumplir con su tarea terrenal: establecer la unificación Conmigo, que ahora garantiza el regreso definitivo a Mí, a la casa del Padre....
amén
TraductorLjudi koji Me traže, pronaći će Me.... no njihovo traženje mora biti ozbiljno, moraju ozbiljno htjeti zadobiti pravu jasnoću o Biću Koje prepoznaju kao silu nad sobom, moraju zbiljski tražiti Istinu. Tad traže Mene, i Ja se njima dam pronaći. Čovjek je od Mene primio dar razmišljanja, i njega će sad i okruživati najrazličitiji misaoni valovi, koji svoje ishodište imaju u duhovom kraljevstvu. E sad, do njega je samoga koje misaone valove on prihvaća i kako ih obrađuje uz pomoć svoje misaone i razumske aktivnosti....
Niti jedan čovjek ne može tvrditi da mora misliti baš onako i nikako drugačije nego što on to čini.... on potpuno slobodno misli može primati ili odbijati, ali neka zna jedno, a to je da mu volja da sazna Istinu o Meni, o sve-stvarajućoj Sili, zasigurno donosi one misli koje su ispravne i istinite, i da će on te misli sada i zahvaćati.... Jer Ja Sâm prihvaćam se onoga koji Me traži, koji žudi iskusiti Istinu. Stoga je i svakom čovjeku moguće da Me spozna, inače vam ne bi postavio za zemaljski zadatak to da dospijete do sjedinjenja sa Mnom.... Kad od vas zahtijevam da trebate uspostaviti sjedinjenje sa Mnom, onda moram i omogućiti da Me se spozna, a to se može dogoditi samo putem misaone aktivnosti, a čiji pravac vi sami određujete putem vaše volje.
Svaki čovjek misaono je aktivan, no pravac volje ljudi je različit a tako i njihovo razmišljanje.... Ako je volja usmjerena na Istinu, onda će ona sasvim izvjesno i prići toj Istini, tad će mu prave misli prići, i on će ih obuhvatiti i preraditi te će rezultat biti taj da on prizna(je) jedno Više Biće, Koje se nalazi u najvećem savršenstvu.
Ako Ja vama ljudima dajem to jamstvo, da vaša potraga nikada neće biti bezuspješna, da se Ja dam pronaći od vas ljudi, jer Ja Sâm žudim za sjedinjenjem s vama, onda nema čovjeka koji se može osloboditi odgovornosti da je sâm prema Meni odredio svoj stav, jer presudna je bila njegova slobodna volja. Od strane Mene njemu je olakša(va)no, jer prave misli uistinu mu dotječu, samo ako je njegova volja ispravna.... ako Me on žudi spoznati, ako Me želi pronaći. No ne može biti primijenjena sila, niti od Mene niti od strane Moga protivnika....
I uistinu, najsvjetlije svjetlo bilo bi na Zemlji kad bi ljudi svi tražili svog Boga i Stvoritelja od Vječnosti, kad bi se njihove misli bavile Njime Koji je zaslužan za njihovo postojanje.... no Ja sam najčešće isključen iz misli ljudi i onih koji imaju slabu vjeru u Boga i Stvoritelja i koji zbiljski ni ne traže.... Stoga se Ja njima niti ne mogu objaviti, Ja se njima ne mogu nametnuti i uvesti ih u Istinu protiv njihove volje. I stoga Me i pronalaze samo rijetki, pošto Me rijetki zbiljski traže....
No razum je i pored toga neumorno u pokretu, bivaju obuhvaćani i obrađivani oni misaoni valovi koji se bave zemaljskim stvarima i zemaljskim ciljevima, ljudi su očigledno pod utjecajem onih sila iz duhovog kraljevstva koje žele širiti neistinu, jer presudna je volja za to kakve vrste su misli koje im pristižu. No Ja Sâm im se ne mogu objaviti, Ja Sâm im se ne mogu učiniti spoznatljivim, kako prisilno ne bi djelovao na njihovu volju.... Ja moram još i ograničavati dovod Istine, sve dok oni sami nju ne žude, dok Me iz vlastite pobude ne traže.... da bi Me onda sa sigurnošću i našli, pošto tek tada mogu ispuniti svoj zemaljski zadatak: uspostaviti sjedinjenje sa Mnom, koje jedino tada jamči konačni povratak Meni, u Očinsku Kuću....
AMEN
Traductor