• Volver

Amistad del Señor.... Fin prematuro de la vida terrenal....

Qué solos os sentís vosotros los humanos sin Mí, aunque tengáis muchos amigos terrenales.... Pueden abandonaros a cualquier hora, pueden ser llamados a cualquier hora y dejaros solos, y nadie puede garantizaros que estará ahí para ayudaros cuando lo necesitáis. Porque estos amigos vuestros son seres humanos que aún no son perfectos y, por lo tanto, pueden fallar.... Pero si Me habéis elegido a Mí como Amigo y Hermano, si os habéis unido a Mí, entonces también podéis contar Conmigo con seguridad en cada necesidad y angustia, porque nunca os abandonaré, nunca os dejaré, ni Me quedaré de brazos cruzados cuando llegáis a una necesidad.

Podéis consideraros inmensamente ricos si habéis ganado Mi amistad, lo cual es sumamente fácil si tan sólo deseáis esta amistad, si deseáis entregaros a Mí con pleno amor. Porque Yo también os anhelo a vosotros y, por lo tanto, vengo a vuestro encuentro inmediatamente cuando reconozco vuestra voluntad. Un camino terrenal sin Mí nunca conducirá al éxito, incluso si se os concede una vida normal en la Tierra con aparente éxito.... El alma, sin embargo, no gana nada durante su vida terrenal, y por lo tanto, esta vida se vive en vano. Por eso digo: ¡Qué solos se sienten los humanos sin Mí!, porque al hacerlo describo el destino del alma, que no tiene a nadie a su lado que la ayude a lograr la perfección.

Ojalá todos intentaran al menos encomendarse a su Dios y Creador, su Padre Eterno, darle un lugar en sus corazones y buscar su consejo como amigo y hermano.... Pero donde falta la fe en Mí, o la fe está simplemente muerta, allí no Me recuerdan ni buscan Mi ayuda. En cambio, la vida terrenal se vive conscientemente con una autoconfianza que indica claramente quién controla a los seres humanos. Y sus almas permanecen solas porque sus amigos mundanos no pueden darles lo que necesitan.

Una vida sin Mí no puede llevar a la meta, y por eso muy a menudo termino el viaje terrenal de un ser humano antes de tiempo para darle todavía la oportunidad de dar un paso más en el reino del más allá, lo cual aún es cuestionable, pero aún posible.... Y antes del fin de esta Tierra, Mi misericordia aún debe infligir muchas heridas que pueden contribuir a la curación del alma enferma, ya sea a través de un repentino llamado del alma o a través de dificultades y sufrimientos de otros tipos, que ya pueden tener un efecto educativa en los humanos durante su vida terrenal.... Debo llevarlos a tal aflicción que busquen a un ayudante a su alrededor, para entonces acercarme a ellos Yo Mismo, para ser reconocido por ellos como un Amigo y un Hermano, en Quien ahora pueden confiarse incondicionalmente.

Una vida sin Mí es una vida de ociosidad.... y por lo tanto, generalmente estará acompañada de éxito terrenal, porque Mi adversario sólo puede obrar donde Mi presencia está excluida. Pero intento acercarme a cada ser humano, y por lo tanto, cada ser humano tendrá que luchar excepcionalmente a veces y experimentar fracasos, y entonces espero que recurra a Mí....

Y si esto es en vano, entonces Mi adversario está obrando de nuevo, y la distancia hacia Mí se hace cada vez mayor.... El alma se vuelve cada vez más miserable, y Mi misericordia a menudo la libera de su caparazón, y entonces comienza la lucha por esta alma en el más allá, para que pueda reconocer su soledad y su estado miserable y recurrir a Aquel Que es el Único Que puede ayudarla.... Pero su remordimiento algún día será muy grande cuando reconozca cuán poco aprovechó la vida terrenal y cuán poco logro porque no Me permitió caminar a su lado, Quien verdaderamente la habría guiado correctamente....

amén

Friendship of the lord.... prematurely call-up....

How lonely you humans are without Me, even though you can list many earthly friends.... They can leave you every hour, they can be called away every hour and leave you alone, and no-one can guarantee you that he will be there to help you when you need him. For these friends of yours are people who are not yet perfect and therefore can also fail.... But if you have chosen Me as your friend and brother, if you have joined Me, then you can also safely count on Me in every adversity and distress, for I will never leave you, I will never leave you or stand idly by if you get into trouble. You can be called immeasurably rich if you have gained My friendship, which is extremely easy if only you want this friendship, if it is your desire to surrender to Me with all your love. For I, too, long for you and therefore immediately come to meet you when I recognize your will. An earthly path without Me will never lead to success, and even if you are granted a regular earthly life with apparent success.... But the soul gains nothing during its earthly life, and this has therefore been lived in vain. This is why I say: How lonely you humans are without Me, because I thereby describe the soul's fate, which has no-one at its side to help it to perfection. If only all people would at least make an attempt to entrust themselves to their God and creator, their father from eternity, to give Him a place in their hearts and to let Him advise them as a friend and brother.... But where faith in Me is lacking or where faith is only a dead one, I am not remembered there and My help is not utilized either, but earthly life is consciously lived out with a self-assurance which clearly indicates by whom people are dominated. And their souls remain lonely because the worldly friends cannot give it what it needs. A life without Me cannot lead to the aim, and therefore I very often end a person's earthly progress prematurely in order to still give him the opportunity to progress one step further in the kingdom of the beyond, which is also still questionable but nevertheless possible.... And before the end of this earth My mercy still has to inflict many a wound which can contribute to a healing of the sick soul, be it through a sudden call-up of this or also through hardship and suffering of a different kind which can already have an educative effect on the human being in earthly life.... I have to put them into such hardship that they look around for a helper in order to then approach them Myself, in order to then be recognized by them as a friend and brother to Whom they now entrust themselves unconditionally. A life without Me is an empty run.... and it will therefore mostly be accompanied by earthly success, because My adversary can work where My presence is excluded. But I try to approach every person, and therefore every person will also have to struggle unusually at times and experience failure, and then I expect his attention to Me.... If this is in vain then My adversary will be at work again and the distance from Me will constantly increase.... The soul becomes increasingly more wretched and My mercy then often releases it from its shell, and then the struggle for this soul begins in the beyond so that it will recognize its loneliness and wretched state there and now turn to the one Who alone can help it.... But one day its remorse will be very great when it realizes how little earthly life was of use to it and how little it achieved because it did not let Me walk beside it, Who truly would have guided it correctly....

Amen