“El que guarda Mis mandamientos, éste es el que Me ama.... a él Me revelaré”.... ¿Sabéis que gran promesa os he dado con estas Palabras? Yo Mismo quiero revelarme a vosotros, quiero comunicarme con vosotros, quiero darme a conocer como vuestro Padre amantísimo desde la eternidad.... Quiero hablaros como señal de Mi presencia en vosotros, que por vuestro amor Me habéis preparado Mi morada en vuestro corazones....
El que Me ama, se le ofrece algo precioso; puede oírme, puede percibir Mi voz y tiene una prueba segura de Mi amor por él, porque Yo Mismo Me doy a conocer a él.... Así, pues os he dado una promesa gloriosa y he vinculado el cumplimiento de esta promesa únicamente al cumplimiento de Mis mandamientos, de que llevéis una vida de amor.... Porque solo el amor hace posible Mi acercamiento a vosotros, solo el amor Me permite estar presente en vosotros.
Cada una de Mis promesas exige de vosotros amor a Mí y al prójimo, porque sólo puedo considerar a vosotros según vuestra fe que primero debe cobrar vida a través del amor.... Pero esta promesa significa para vosotros el objetivo más precioso: Yo Mismo quiero venir a vosotros y tomar residencia en vosotros.... Quiero mantener la Cena del Señor con vosotros, quiero compartir algo delicioso con vosotros, quiero estar con vosotros en la Palabra Misma y daros conocimiento de Mí Mismo.... porque quiero que aprendáis a amarme a Mí, a Quien no conocéis mientras no se haya revelado a vosotros.
Pero nunca podréis participar en esta promesa Mía a menos que os transforméis en amor.... Y por eso os di los mandamientos del amor a Dios y al prójimo. A través de estos mandamientos, debéis conocer Mi voluntad; aunque el amor debe practicarse libremente desde dentro, debe ser efectivo. Porque incluso las obras de amor no valen para nada si se realizan bajo coerción. Un mandamiento es ciertamente una coerción, pero el “amor” no puede ser forzado; es algo libre....
Sólo el ser humano debería tomar nota de ello que una vida de amor es lo único que importa si quiere ser bendecido, y por eso le presenté el amor en forma de Mis mandamientos.... Porque vosotros, los humanos, aún sois libres de observarlos y cumplirlos o de ignorarlos, porque el cumplimiento de esos mandamientos no tiene un efecto terrenal, sino que produce principalmente bienes espirituales.... Sin embargo, una revelación por Mi parte es el mayor bien espiritual que el ser humano puede adquirir en la Tierra....
Haber escuchado Mi discurso en vuestro interior es pruebe se Mi amor, que eclipsa todos los bienes terrenales. Entonces la separación entre el ser humano y Yo se anula; entonces vuelvo a estar tan cerca de él que puede oír Mi voz, y entonces madura en conocimiento, porque Yo Mismo desvelo todos los velos de sus ojos y le permito comprender Mi gobierno y Mi obra, Mi plan eterno de Salvación, y le revelo Mi propio Ser, para que su amor crezca cada vez más y Me sirva tanto en la Tierra como en la eternidad....
Una y otra vez os indico a la comunión íntima Conmigo, que os brinda el mayor beneficio espiritual para vuestra alma. Sin embargo, sólo muy raras veces se presta atención a esas promesas porque requieren una vida de amor y, sin embargo, el cumplimiento.... Mi presencia en vosotros y su prueba.... es lo más preciado que podéis lograr en la Tierra, y siempre debéis esforzaros por vivir una vida de amor para reconocer la verdad de Mis Palabras cuando todo en vosotros cobre luz y vida, cuando vosotros mismos experimentéis el cumplimiento de Mi promesa.... cuando escuchéis Mi discurso y ya no dudéis de Mi presencia....
amén
Traductor«Celui qui observe Mes Commandements, celui-ci M'aime, à lui Je veux Me révéler....» Savez-vous quelle grande Promesse Je vous ai donné avec ces Paroles ? Moi-même Je veux Me révéler, Je veux Me communiquer à vous, Me faire reconnaître de vous comme votre Père de l'Éternité le plus affectueux. Je veux vous parler comme Signe de Ma Présence en vous qui, au travers de l'amour, M’avez préparé une demeure dans votre cœur. Celui qui M’aime, à celui-ci donc J’ai offert quelque chose de délicieux, il peut M’entendre. Il peut percevoir Ma Voix, et est une preuve sûre de Mon Amour pour lui, parce que Moi-même Je M'annonce à lui. Avec cela Je vous ai donné une merveilleuse Promesse et celle-ci Je l'ai liée à l'accomplissement de Mes Commandements, c’est à dire que vous meniez une vie dans l'amour, parce que seulement l'amour vous rend possible le Rapprochement avec Moi, seulement l'amour fait de sorte que Je Sois présent en vous. Chacune de Mes Promesses exige de vous l'amour pour Moi et pour le prochain, parce que Je peux toujours seulement vous gratifier selon votre foi qui doit d'abord devenir vivante à travers l'amour. Cette Promesse cependant signifie pour vous le but le plus beau : Moi-même Je veux venir à vous et prendre demeure en vous. Je veux tenir avec vous le Dîner, Je veux vous distribuer quelque chose de délicieux, Je veux Être avec vous dans la Parole Même et vous donner connaissance sur Moi-Même, parce que Je veux que vous appreniez à M’aimer, mais vous ne Me connaissez pas tant que Je ne suis pas révélé. Mais vous ne pourrez jamais avoir une part en Ma Promesse, si vous ne vous formez pas dans l'amour. Et donc Je vous ai donné les Commandements de l'amour pour Dieu et pour le prochain. À travers ces Commandements vous devez connaître Ma Volonté, bien que l'amour doive être exercé librement par vous s'il doit être efficace. Parce que même les œuvres d'amour sont inutiles lorsqu’elles sont effectuées par contrainte. Un Commandement est certes une certaine contrainte, mais «l'amour» ne se laisse pas forcer, il est quelque chose de libre. Seulement l'homme devrait prendre connaissance qu’il dépend uniquement de lui de dérouler une vie d'amour, s'il veut devenir bienheureux, et donc Je lui ai mis devant les yeux l'amour sous la forme de Mes Commandements, parce que vous les hommes êtes toujours encore libre de les observer et de vous en acquitter ou bien ne pas vous en occuper, parce que l'accomplissement de ces Commandements n'a pas un effet terrestre, mais il procure principalement des biens spirituels. Une Révélation de Ma Part est le Bien spirituel le plus haut que l'homme peut se conquérir sur la Terre. Avoir accueilli en soi Mon Discours est une preuve de Mon Amour qui brille au-dessus de tous les biens terrestres. Alors la séparation entre Moi et l'homme est suspendue, alors nous sommes de nouveau si proches qu'il peut entendre Ma Voix, et alors il mûrit dans la connaissance, parce que Moi-même Je lui enlève le voile de ses yeux et Je lui laisse donner un regard dans Mon Action et Mon Règne, dans Mon Plan de Salut de l'Éternité et Je lui révèle aussi Mon Être, de sorte que son amour devienne toujours plus grand et il Me sert déjà sur la Terre et aussi dans l'Éternité. J'indique toujours de nouveau l'intime fréquentation avec Moi, qui procure à votre âme le plus haut avantage spirituel. Mais seulement rarement ces Promesses sont prises en considération, parce qu'elles supposent une vie d'amour, et malgré cela elles s’accomplissent. Ma Présence en vous en est la preuve, la chose la plus délicieuse qui vous est accessible sur la Terre, et vous devez toujours seulement vous efforcer de mener une vie dans l'amour pour reconnaître maintenant la Vérité dans Mes Paroles, lorsque tout en vous conquiert la Lumière et la Vie, lorsque vous expérimentez vous-même l'accomplissement de Ma Promesse, lorsque vous entendez Mon Discours et ne doutez maintenant plus de Ma Présence.
Amen
Traductor