• Volver

Corriente de gracia o gran angustia por acontecimientos naturales....

Vosotros, los humanos, dejáis pasar día tras día sin abrir vuestros corazones a las irradiaciones del reino espiritual que están destinados a revitalizar vuestras almas y ayudarlas a madurar. Y el tiempo de gracia que se os ha concedido se acorta constantemente, y no lo aprovecháis. Todo lo que Dios aún puede hacer por su salvación, esto ciertamente no quedará sin hacer, pero por abundante que fluya la corriente de gracia, pasa de largo por los corazones cerrados y, por lo tanto, no puede llenar los corazones vacíos.

Pero Él tampoco accederá a vosotros por la fuerza; vuestra voluntad debe abrirle vuestros corazones, y abstenéis de hacerlo. Por eso Dios usará otros medios que herirán incluso los corazones endurecidos, pero que también son capaces de sacar a los humanos de su calma monótona e introspectiva.... Es el mundo el que os impide dirigir vuestros pensamientos al reino espiritual, y este mundo será visitado por el poder de Dios, para que los humanos reconozcan a Aquel, Que es más fuerte que todo lo que tiene cautivos sus sentidos, y que Éste también puede destruirlo todo porque tiene el poder.

En los últimos días antes del fin, el poder de Dios se manifestará en acontecimientos naturales ante los cuales los humanos son completamente impotentes. Sin embargo, solo el reconocimiento de su propia impotencia puede dirigir su mirada hacia el Más Poderoso del universo.... siempre que aún conserven un mínimo de fe en un Dios y Creador, en un Sustentador de toda la creación. Pero incluso esta fe es casi inexistente, y está destinada a ser revivida. El terreno sobre el que los humanos creen estar tan firmemente se tambaleará de forma tan amenazante que sólo habrá una salida; hacia Aquel Que tiene todo el poder.

Lo que la corriente constante de gracia no puede lograr.... que los corazones se abran a ella voluntariamente.... ahora debe ser provocado por una gran angustia, no provocada por la voluntad humana, sino originada en la naturaleza misma.... donde no hay salvación a través de los seres humanos, donde solo puede ayudar Aquel Que desea ser reconocido y solo así podrá ser recordado por los seres humanos endurecidos.... Porque todos Lo conocen.... Y pueden, incluso siendo incrédulos, recordarlo en horas de mayor peligro mortal e intentar experimentar Su gracia y misericordia. Pero incluso entonces tampoco están obligados a adoptar la postura correcta hacia Él.

Vosotros, los humanos, no pasaréis por alto estos acontecimientos en el tiempo venidero.... Porque Dios no deja nada de hacer, lo que hace posible incluso el más mínimo éxito, y si tan sólo unas pocas almas encuentran la salvación.... por el bien de estas pocas almas, no deja ninguna piedra sin remover, antes de que el tiempo de gracia que es muy breve, termine. Pero hay muchos más acontecimientos que preceden a estos pero en menor medida.... Una y otra vez, se demuestra a los humanos la impotencia del individuo ante el destino, para que aprendan a reconocer un Gobernador del destino de todos los seres humanos. Pero Dios nunca se expresará de tal manera que tenga que ser reconocido, porque la voluntad debe permanecer libre y, por lo tanto, tomar la decisión, y ninguna prueba absoluta de la existencia de Dios no permite forzar una creencia.

Pero Dios no dar por perdido a los humanos y procura salvarlos hasta la última hora, y Su corriente de gracia sigue fluyendo incesantemente, y aún podría vivificar y despertar muchos corazones, sin tan sólo se abrieron a Él.... Pero pronto expirará el plazo, pronto se hará oír la voz de Dios.... Su llamado final al arrepentimiento, a lo que seguirá entonces el fin....

amén

Stream of grace or great need through natural events....

You humans allow day after day to pass without opening your heart to the radiations from the spiritual kingdom which are intended to revive your souls and help them to mature. And the time of grace granted to you will become ever shorter and you will not make use of it. Whatever can still be done on God's part for their salvation will truly not remain undone, yet no matter how abundantly the stream of grace flows it will pass by closed hearts and thus cannot fill empty hearts. But neither does it forcibly gain access to you, your will must open your hearts for it and you fail to do so. And therefore God will use other means which will severely strike hardened hearts as well, and yet are also suitable for people to awaken from their dull rest and to become introspective. It is the world which prevents them from directing their thoughts into the spiritual realm, and this world will therefore be struck by God's power so that people will recognise the One Who is stronger than everything that holds their senses under its spell and realise that He can also destroy everything because He has the power. In the last period before the end, God's power will obviously come to the fore in natural events against which people are completely powerless. But only the recognition of their own powerlessness can turn their eyes to the Most Powerful in the universe.... Provided that they still have a little faith in a God and Creator, in a Sustainer of all that has been created. But even this faith is almost non-existent, and it is to be revived. The ground on which people believe they stand so firmly is to be shaken in such a threatening way that there is only one way out to the One Who has all power. What the constantly flowing stream of grace cannot achieve, that hearts voluntarily open themselves to it, must now be brought about by a great adversity which was not caused by human will but has its origin in nature itself.... where there is no salvation through people, where only the One can help, Who wants to be recognised and can only remind hardened people of Himself in this way.... For people all know about Him.... And they can, even if unbelievingly, remember Him in hours of extreme danger to their lives and make the attempt to experience His grace and mercy. But even then they are not yet forced to take the right stand on Him. You humans do not pass by these events of the time to come.... For God does not neglect anything which makes the slightest success possible, and if only a few souls find salvation.... for the sake of these few souls He will leave no stone unturned before the time of grace, which is only very short, comes to an end. But these events are still preceded by a great many on a smaller scale.... Time and again people are shown how powerless the individual is in the face of fate in order to learn to recognise a ruler of all people's destinies. Yet God will never express Himself in such a manner that He has to be recognised, because the will should remain free and thus make the decision, and no one hundred percent proof of God's existence may exert a compulsion of faith. But God does not give up on people and seeks to save them until the last hour, and His stream of grace flows incessantly, and it could still revive and awaken many hearts if only they wanted to open themselves to it.... But soon the fixed period of time will have expired, soon the voice of God will express itself audibly.... His last call to repentance, which will then be followed by the end....

Amen