Recibiréis una medida justa, pues no soy tacaño al distribuir. Doy sin límite, sin tan sólo estás dispuestos a recibir Mi don. Y por eso tengo que enfatizar una y otra vez que solo vosotros determináis la medida, mediante vuestra voluntad para la evaluación de este.... Estáis en medio de una corriente de gracia. Si os abrís, la gracia puede fluir hacia vosotros; pero si os cerráis, fluye más allá de vosotros y no recibís ninguna bendición, pues no penetra en contra de vuestra voluntad, no rompe la resistencia, sino que permanece ineficaz.
Y así también se explica el bajo estado espiritual de los seres humanos, quienes, aunque viven en las mismas circunstancias y que todos tendrían las mismas oportunidades de desarrollarse hacia las alturas, y que son tan diferentes en su madurez espiritual, porque la voluntad de resistir a veces es muy fuerte, o a veces se ha abandonado, y en algunos casos, se observa una aceptación codiciosa de Mis dones de gracia.... Sin embargo, estos seres humanos pueden madurar de forma inusual en sus almas. Y esto también explica la aceptación o el rechazo de Mi Palabra, que Mis verdaderos siervos ofrecen a los humanos.... Esta Palabra Mía es un don de gracia con un efecto muy especial, y sin embargo, puede resultar ineficaz cuando la resistencia es demasiado grande. Entonces no se comprende ni se reconoce como un don divino, y los humanos la pasan por alto con descuido lo que podría brindarles un ascenso increíble si quisieran recibirla y vivirla....
Sin embargo, continuamente distribuyo Mis gracias, una y otra vez ofrezco Mi Palabra a los seres humanos incluso si ya la han rechazado muchas veces, pues doy sin restricción porque amo a Mis criaturas y quiero guiarlas a la bienaventuranza. Y sólo pueden alcanzar su meta con asistencia constante; no pueden ser bendecidas sin Mi gracia, pues sin ayuda son demasiado débiles para el ascenso, y toda ayuda es gracia.... porque Mis criaturas han caído en este estado de debilidad por su propia voluntad, y porque su resistencia, a menudo prolongada a Mi ayuda las hace culpables, por lo que no tendrían esperanza de recibir ayuda alguna si Mi amor no fuera tan grande, que permita que la misericordia prevalezca sobre la justicia....
Una y otra vez estoy dispuesto a ayudarlas, una y otra vez permito que Mis corrientes de gracia fluyan hacia ellas, y donde se recibe mucho, más gracia fluye continuamente, porque de verdad no distribuyo Mis dones con parquedad. Y esta es Mi garantía: todos debéis aprovecharla y solicitar la gracia y la fuerza sin cesar, pues prestaré especial atención a esta petición consciente e impartiré gracia y fuerza abundantemente a todos los que las deseen.
Sólo podéis llegar a ser bendecidos por la gracia.... ¿Comprended ahora estas Palabras? Pero que no significa que Yo conceda gracias arbitrariamente a los seres humanos, que elija arbitrariamente a algunos para ser bendecidos.... Esta suposición sería un gran error, que de hecho os liberaría a vosotros, los humanos, de la necesidad de esforzaros y trabajar para ser bendecidos.... Pero incluso la más larga de vuestras vidas terrenales sería infructuosa sin Mi gracia, y por lo tanto debéis pedirla y aprovecharla.... Y nunca seré escatimado von vosotros. Distribuiré según Mi infinito amor, y cada uno de vosotros puede y alcanzará su meta si se abre y acepta con gratitud lo que Mi amor os ofrece para que podáis llegar a ser bendecidos....
amén
Traductor너희는 넘치는 정도로 받게 될 것이다. 왜냐면 내가 주는 일에 인색하지 않기 때문이다. 너희가 단지 내 선물을 받기 원하면, 나는 무제한으로 준다. 그러므로 나는 항상 또 다시 너희가 선물을 활용하려는 너희의 의지를 통해 유일하게 받는 정도를 정한다는 사실을 강조해야만 한다. 너희는 은혜의 흐름 속에 있고 너희가 너희 자신을 열면, 은혜가 너희 안으로 흘러 들어갈 수 있다. 그러나 너희가 너희 자신을 닫으면, 은혜의 흐름은 너희를 지나치고 너희는 은혜의 흐름의 축복을 받지 못한다. 그러나 은혜의 흐름은 너희의 의지와는 반대로 들어오지 않고 저항을 꺽지 않고 효력을 나타내지 않는다.
이를 통해 각각의 사람들이 영적으로 저조한 상태에 있는 일을 설명할 수 있다. 이런 사람들 모두가 실제 같은 삶의 형편에서 살고 있고 모두가 높이 성장할 기회를 가지고 있지만 그들이 영적으로 성숙한 정도가 아주 서로 다른 현상을 설명할 수 있다. 왜냐면 거부하려는 의지가 아직 부분적으로 아주 강하고 그러나 부분적으로 거부하려는 의지를 포기했고 내 은혜의 선물을 탐욕스럽게 받아들이려는 소수의 경우가 있기 때문이다. 그러나 이런 사람들은 그들의 혼을 특별하게 성숙하게 만들 수 있다. 이로써 내 올바른 종들을 통해 사람들에게 제공 된 내 말씀을 받아들이거나 거부당하는 일을 설명할 수 있다. 내 말씀은 아주 특별한 효력이 있는 은혜의 선물이다. 그러나 저항이 아직 너무 큰 경우에는 내 말씀은 효력을 나타내지 않고 머문다. 그러면 사람들이 은혜의 선물을 하나님의 선물로 이해하지 못하고 깨닫지도 못하고 하나님의 선물에 주의를 기울이지 않고 지나친다. 그들이 하나님의 선물을 영접하고 실천한다면, 하나님의 선물이 그들에게 엄청난 성장을 하게 해줄 수 있다.
그럼에도 불구하고 나는 항상 또 다시 내 은혜를 전하고 사람들이 이미 여러 차례 내 말씀을 거절 했음에도 불구하고 나는 항상 또 다시 사람들에게 내 말씀을 전하고 제한이 없게 준다. 왜냐면 나는 내 피조물을 사랑하고 그들을 축복으로 이끌기를 원하기 때문이다. 그들은 단지 끊임없는 도움을 통해 목표에 도달할 수 있고 그들은 내 은혜가 없이는 축복을 받을 수 없다. 왜냐면 그들은 도움 없이는 성장하기에 너무 연약하기 때문이다. 왜냐면 모든 도움이 은혜이고 내 피조물은 자유의지로 이런 연약한 상태에 빠졌기 때문이고 그들은 자주 오랜 동안 지속되는 내 도움에 대한 저항으로 나에게 죄를 졌고 이로써 내 사랑이 아주 커서 공의 보다 은혜를 앞세우지 않았다면, 도움을 기대할 수 없게 되었기 때문이다.
나는 항상 또 다시 그들을 도울 준비가 되어 있고 나는 항상 또 다시 내 은혜의 흐름이 그들에게 흐르도록 허용한다. 많이 받는 곳으로 계속해서 더 많은 은혜가 흘러간다. 왜냐면 내가 진실로 인색하게 내 선물을 주지 않기 때문이다. 너희 모두는 이런 내가 주는 보장을 활용해서 쉬지 않고 은혜와 힘의 공급을 요청해야 한다. 왜냐면 내가 이런 의식적인 요청에 아주 특별하게 주의를 기울이고 은혜와 힘을 갈망하는 모든 사람에게 은혜와 힘을 가장 충만하게 줄것이기 때문이다.
너희는 단지 은혜로 구원받을 수 있다. 너희는 이제 이 말을 이해하느냐? 그러나 이 말은 내가 맘대로 사람들에게 은혜를 주고 내가 맘대로 몇몇 사람들을 축복받도록 선택한다는 뜻이 아니다. 그렇게 생각하는 일은 너희 사람들이 구원받기 위해 추구하고 일하지 않게 만드는 큰 오류이다. 그러나 이 땅의 삶이 아무리 길을 걸어도 사람은 내 은혜가 없이는 성공하지 못하게 될 것이다. 그러므로 너희는 은혜를 요청해야만 하고 활용해야만 한다. 나는 절대로 너희에게 인색하게 주지 않을 것이고 나는 내 무한한 사랑에 합당하게 나눠줄 것이다. 그가 축복되도록 내 사랑이 그에게 제공하는 것을 자신을 열고 감사하게 영접하는 너희 각자는 자신의 목표를 성취할 수 있고 성취하게 될 것이다.
아멘
Traductor