• Volver

“Sólo podéis llegar a ser bendecidos por la gracia....”

Recibiréis una medida justa, pues no soy tacaño al distribuir. Doy sin límite, sin tan sólo estás dispuestos a recibir Mi don. Y por eso tengo que enfatizar una y otra vez que solo vosotros determináis la medida, mediante vuestra voluntad para la evaluación de este.... Estáis en medio de una corriente de gracia. Si os abrís, la gracia puede fluir hacia vosotros; pero si os cerráis, fluye más allá de vosotros y no recibís ninguna bendición, pues no penetra en contra de vuestra voluntad, no rompe la resistencia, sino que permanece ineficaz.

Y así también se explica el bajo estado espiritual de los seres humanos, quienes, aunque viven en las mismas circunstancias y que todos tendrían las mismas oportunidades de desarrollarse hacia las alturas, y que son tan diferentes en su madurez espiritual, porque la voluntad de resistir a veces es muy fuerte, o a veces se ha abandonado, y en algunos casos, se observa una aceptación codiciosa de Mis dones de gracia.... Sin embargo, estos seres humanos pueden madurar de forma inusual en sus almas. Y esto también explica la aceptación o el rechazo de Mi Palabra, que Mis verdaderos siervos ofrecen a los humanos.... Esta Palabra Mía es un don de gracia con un efecto muy especial, y sin embargo, puede resultar ineficaz cuando la resistencia es demasiado grande. Entonces no se comprende ni se reconoce como un don divino, y los humanos la pasan por alto con descuido lo que podría brindarles un ascenso increíble si quisieran recibirla y vivirla....

Sin embargo, continuamente distribuyo Mis gracias, una y otra vez ofrezco Mi Palabra a los seres humanos incluso si ya la han rechazado muchas veces, pues doy sin restricción porque amo a Mis criaturas y quiero guiarlas a la bienaventuranza. Y sólo pueden alcanzar su meta con asistencia constante; no pueden ser bendecidas sin Mi gracia, pues sin ayuda son demasiado débiles para el ascenso, y toda ayuda es gracia.... porque Mis criaturas han caído en este estado de debilidad por su propia voluntad, y porque su resistencia, a menudo prolongada a Mi ayuda las hace culpables, por lo que no tendrían esperanza de recibir ayuda alguna si Mi amor no fuera tan grande, que permita que la misericordia prevalezca sobre la justicia....

Una y otra vez estoy dispuesto a ayudarlas, una y otra vez permito que Mis corrientes de gracia fluyan hacia ellas, y donde se recibe mucho, más gracia fluye continuamente, porque de verdad no distribuyo Mis dones con parquedad. Y esta es Mi garantía: todos debéis aprovecharla y solicitar la gracia y la fuerza sin cesar, pues prestaré especial atención a esta petición consciente e impartiré gracia y fuerza abundantemente a todos los que las deseen.

Sólo podéis llegar a ser bendecidos por la gracia.... ¿Comprended ahora estas Palabras? Pero que no significa que Yo conceda gracias arbitrariamente a los seres humanos, que elija arbitrariamente a algunos para ser bendecidos.... Esta suposición sería un gran error, que de hecho os liberaría a vosotros, los humanos, de la necesidad de esforzaros y trabajar para ser bendecidos.... Pero incluso la más larga de vuestras vidas terrenales sería infructuosa sin Mi gracia, y por lo tanto debéis pedirla y aprovecharla.... Y nunca seré escatimado von vosotros. Distribuiré según Mi infinito amor, y cada uno de vosotros puede y alcanzará su meta si se abre y acepta con gratitud lo que Mi amor os ofrece para que podáis llegar a ser bendecidos....

amén

"You can only be saved by grace.... " Streams of grace....

You shall receive a good measure, for I am lavish in handing out, I give without restrictions if only you want to receive My gift. And therefore I have to emphasise time and again that you alone determine the measure, through your will to make use of it.... You stand in the midst of a stream of grace. If you open yourselves grace can flow into you, but if you close yourselves it will flow past you and you will not receive any blessing from it, for it does not penetrate against your will, it does not break the resistance but remains ineffective. And this also explains the spiritual low level of individual people, who admittedly all live in the same circumstances of life, who would all have the same opportunities to develop upwards and yet are so different in their spiritual maturity, because the will of resistance is partly still very strong but partly has been given up and in a few cases there is also an eager acceptance of My gifts of grace.... but these people can mature unusually in their souls. And thus the acceptance or rejection of My word, which is offered to people through My right servants, can also be explained.... This word of Mine is a gift of grace with a very special effect and yet it can remain ineffective where the resistance is still too great. Then it is neither understood nor recognised as a divine gift, and people carelessly pass it by, which could bring them an unheard-of ascent if they wanted to receive it and live it.... Nevertheless, time and again I distribute My blessings, time and again I offer My word to people even if they have already rejected it many times, for I give without restrictions because I love My living creations and want to lead them to salvation. And they can only reach the goal with constant help, they cannot be saved without My grace, for they are too weak to ascend without help, and all help is grace.... because My living creations have fallen into this state of weakness of their own free will and because their often long-lasting resistance to My help makes them guilty, thus they could not expect any help if My love were not so great that it is lenient.... Time and again I am willing to help them, time and again I make My streams of grace flow to them, and where much is received more grace constantly flows in, for I truly am lavish in distributing My gifts. And all of you should make use of this assurance of Mine and request the supply of grace and strength incessantly, for I will pay special attention to this conscious request and impart grace and strength in abundance to all who desire it.... You can only be saved through grace.... Do you now understand these words? But they do not mean that I arbitrarily bestow grace upon people, that I arbitrarily choose some to be saved.... This assumption would be a great error which would relieve you humans from striving and working hard in order to be saved.... But a life on earth, however long, would be unsuccessful without My grace, and therefore you must request it and make use of it.... And I will never give to you meagrely, I will distribute according to My infinite love, and each one of you can and will reach his goal who opens himself and gratefully accepts what My love offers him so that he will be saved....

Amen