Las Palabras que recibís de Mí son espíritu y vida.... Por lo que también tienen que abordar al espíritu de cada ser humano y darle la vida. Tiene que sentir la fuerza de Mi Palabra tan pronto como abra su corazón y Me permita entrar, tan pronto como acepte con gratitud el don que Yo Mismo le ofrezco. Y siempre se sentirá conmovido por Mi Palabra quien Me ama y también muestra amor al prójimo, porque ya está conectado a Mí a través del amor y reconoce Mi voz como la voz del Padre, Que desea hacer feliz a Su hijo.
“Mis ovejas reconocen Mi voz”.... Y Mi voz sólo resuena cuando Yo Mismo también puedo hablar a los humanos.... No podéis llamar la palabra vacía “la voz del Padre”, que también pueden usar las personas, pero quienes aún no permiten Mi presencia en sí mismas, quienes aún tienen el espíritu no despierto, quienes dicen hablar en Mi nombre, pero a través de quienes Yo Mismo aún no puedo hablar a todos los que escuchan. El reconocimiento de Mi voz requiere una conexión tan consciente Conmigo que Yo Mismo también pueda hablar.... Y esta conexión tiene que ser establecida tanto por el predicador como también por quien escucha la Palabra.... Entonces el buen pastor atrae a sus ovejas y ellas lo seguirán voluntariamente....
Mis ovejas reconocen Mi voz.... ¿Acaso esto no presupone que les hablo una y otra vez? Enfatizo que Mis ovejas reconocen Mi voz.... Por lo tanto, hago una distinción entre quienes Me escuchan, porque no todos pueden considerarse Míos, y por lo tanto, no todos Me reconocerán en la Palabra.... Pero siempre hablaré a los Míos, para que se cumpla Mi promesa: que escuchen Mi voz y así la reconozcan como pruebe de la presencia de Aquel a Quien se han entregado.
Así que también he señalado a través de estas Palabras que siempre Me dirigiré a vosotros, los seres humanos, que la palabra escrita no se entiende por sí sola, que puede carecer de espíritu y vida y si Yo Mismo no la vivifica, si Mi Espíritu no le da la vida. Pero también sabía que Mi Palabra solo sería reconocida como una transmisión directa de Mí Mismo si una vida de amor hubiera despertado el espíritu en los seres humanos, y por eso hablé de “los Míos”, pues el amor es el vínculo que Me une a ellos y hace posible Mi obra directa en ellos y sobre ellos. Ciertamente todos pueden oír la Palabra, pero la voz requiere Mi presencia.... Así, también os he asegurado, seres humanos, Mi presencia, y os doy prueba de ello a través de Mi voz.... Y los Míos también la reconocerán como la “voz del Padre”.
Pero sólo un pequeño rebaño escucha el llamado de su Pastor y lo sigue; sólo unos pocos escuchan Su voz, porque cada vez más personas se dejan engañar por hermosas palabras que tienen un sonido ensordecedor, pero carecen de espíritu y de vida.... Y estas personas no están entre los Míos, porque no son de Mi Espíritu, carecen de amor y, por lo tanto, no se sienten atraídas por Mí. Y cuando les hablo, se apartan y buscan los lugares donde Mi adversario habla bajo un astuto disfraz, y se conforman con el cascarón vacío del que no pueden extraer ninguna fuerza. Pero Mi Palabra es fuerza, y dará vida a todos los que se dejen hablar por Mí, que anhelan Mi voz y que, como hijos Míos, también experimentan el amor del Padre....
amén
TraductorRiječi koje od Mene primate su duh i život (Ivan 6:63).... Prema tome one također moraju govoriti duhu svakog čovjeka i dati mu život. On će osjetiti snagu Moje Riječi pod uvjetom da otvori njegovo srce i dozvoli Mi ući (Otkrovenje 3:20), pod uvjetom da sa zahvalnošću prihvati dar koji mu je ponuđen od strane Mene Osobno. I svatko tko Me ljubi i tko također ponudi ljubav njegovu bližnjemu će se uvijek osijećati dodirnut Mojom Riječju, budući će zahvaljujući njegovoj ljubavi on već imati povezanost sa Mnom i također će prepoznati Moj glas kao glas Oca Koji Njegovu djecu želi učiniti sretnom. ‘Moje ovce poznaju Moj glas....’ A Moj će se glas čuti jedino ako Sam Ja Osobno u stanju govoriti ljudima.... Vi ne možete opisati kao ‘Očev glas’ praznu riječ koja zasigurno može biti iskorištena od strane onih ljudi koji Mi još ne dozvoljavaju da budem prisutan sa njima, koji su i dalje duhovno neprosvjetljeni, koji doista tvrde kako propovijedaju u Moje ime ali kojima se Ja Sam još ne mogu okoristiti kako bi kroz njih govorio svima koji ih slušaju. Prepoznavanje Mojeg glasa potrebuje takvu svjesnu povezanost sa Mnom da ću Ja Osobno biti u stanju govoriti.... I ova veza mora biti uspostavljena od strane obadvojice, i propovjednika i onog koji sluša Riječ.... Onda će dobri Pastir Osobno mamiti Njegove ovce i one će dobrovoljno slijediti.... Moje ovce prepoznaju Moj glas.... Zar to ne pretpostavlja kako Ja opet i iznova govorim ljudima? Ja naglašavam činjenicu da Moje ovce prepoznaju Moj glas.... Otud razlikujem one koji Me slušaju, jer ne mogu se svi ljudi ubrajati u Moje Vlastite i prema tome neće svi prepoznati Mene u Riječi.... Ali Ja uvijek Osobno govorim Mojim Vlastitima tako da će se Moje obećanje ispuniti: da će oni čuti i posljedično tome također prepoznati Moj glas kao dokaz prisustva Onoga Kome su se predali. Otud Sam ovim riječima Ja također uputio na činjenicu da ću Ja uvijek i zauvijek govoriti vama ljudima, da Ja nisam mislio jedino na pisanu Riječ koja također može biti lišena duha i života ako ju Ja Osobno ne oživim, ako joj Moj duh ne poda život [[2 Korinćanima 3:6]].
Međutim, Ja Sam također znao kako će Moja Riječ jedino biti prepoznata kao Moja direktna komunikacija ako je život ljubavi rezultirao u buđenju duha unutar ljudskog bića, i prema tome Sam govorio o ‘Mojim Vlastitima’ jer ljubav je veza koja Me ujedinjuje sa njima i omogućava Moje direktno djelovanje unutar njih i za njih. Riječ zasigurno mogu svi čuti, ali Moj glas zahtjeva Moje prisustvo.... Tako Sam vam Ja također obećao Moje prisustvo, dokaz kojeg osiguravam putem Mojeg glasa.... I Moji Vlastiti će ga prepoznati kao ‘Očev glas’. No samo je malo stado koje čuje mameći poziv njihova pastira i slijedi Ga, ima samo nekoilko koji slušaju Njegov glas, budući ljudi rastuće više sebi dozvoljavaju biti obmanuti krasnim riječima koje glasno zvuče ali im nedostaje duh i život. A oni koji se ne ubrajaju u Moje Vlastite oni ne dijele Moj duh, oni su bez ljubavi i prema tome niti ne streme ka Meni. A ako im Ja govorim oni se okreću of Mene i odlaze na mjesta gdje Moj lukavo prerušeni protivnik govori, i oni su zadovoljni sa praznom čaurom iz koje ne mogu dobiti nikakvu snagu. Ali Moja je Riječ snaga koja će dati život svima onima koji sebi dopuste biti adresirani od strane Mene Osobno, koji žude za Mojim glasom i koji će, kao Moja djeca, također doživjeti Očevu ljubav.
AMEN
Traductor