Quienes se ponen voluntariamente a Mi disposición en la Tierra están integrados en un proceso de redención y siempre podrán cumplir con su tarea porque son Mis siervos, Mis sirvientes que Me han ofrecido su cooperación. Si vosotros, los humanos, pudierais seguir la actividad en el reino espiritual y también la lucha del mundo de la luz contra las tinieblas, entonces sabríais lo que significa incluso en pequeña luz en esta oscuridad, y veríais la importancia de la conexión que se estableció desde la Tierra con el mundo de la luz.... que no se puede crear por la fuerza.
Veríais cómo los seres de luz aprovechan esta conexión y qué obra integral de redención puede iniciarse y llevarse a cabo a través de ella.... Pues los seres de luz no pueden influir en los seres humanos de esta Tierra si no entran voluntariamente en su reino.... si siempre dirigen sus pensamientos solo hacia el mundo. Y cada ser humano en la Tierra que, mediante su propio esfuerzo espiritual, intenta también dirigir los pensamientos de sus semejantes en esta dirección representa una esperanza para los seres de luz de que algún día pueden establecer un contacto con aquellos en quienes desean realizar la obra de redención.
Y con la misma alegría, las almas del reino espiritual que aún habitan en la oscuridad llaman bienvenidos a un rayo de luz que irradia desde la Tierra, el cual también puede tener un efecto redentor, y también lo tiene a gran escala. Por lo tanto, el pequeño grupo de Mis colaboradores también está confiado a la protección de todos los seres de luz, y todos se esfuerzan diligentemente por mantener estas fuerzas auxiliares para que la obra de redención pueda llevarse a cabo, la cual es especialmente urgente en los últimos días del fin.... pues aún es necesario salvar a las almas de ser desterradas de nuevo en la materia....
Vosotros, los humanos, sólo sabéis lo que os ha sido revelado sobre esto a través de Mi amor.... Los seres de luz, sin embargo, lo reconocen todo, y mucho más grande es su comprensión y su trabajo por las almas que se encuentran en un gran peligro. Aprovechan todos los medios posibles para ayudar y se esfuerzan constantemente por crear nuevas posibilidades de ayuda.... Y por eso guardan con sumo cuidado sobre los humanos en la Tierra que les son indispensables precisamente por su conexión con el mundo espiritual.... quienes les abren muchas puertas a través de su trabajo espiritual en la Tierra.... quienes que actúan como portadores de luz y, por lo tanto, ellos mismos se encuentran en la lucha contra las tinieblas....
¿Y de verdad creéis que simplemente extinguiría una luz que una vez se encendió en el amor por Mí y que puedo llenar continuamente con una luminosidad cada vez más brillante? Por lo tanto, quien conozca lo que significa la verdad pura para todos los humanos y todas las almas en el reino espiritual, tampoco dudará que Yo protejo a todo portador de la verdad y trato de obtenerlo para una misión tan urgente, porque incluso las tinieblas se han vuelto casi impenetrables....
Y así, mientras la actividad redentora dependa de traer luz a las tinieblas, de oponer la verdad pura al error y a la mentira, los portadores de la verdad también disfrutarán de Mi protección especial y no necesitarán temer volverse incapaces para su misión, porque Yo recompensaré su devoción hacia Mí obrando Yo Mismo a través de ellos, y ellos conservarán su forma mientras Yo necesite que cooperen.... porque los tiempos finales requieren Mi obra inusual, y por lo tanto esta también a veces parecerá inusual....
amén
TraductorAqueles que voluntariamente se colocam à Minha disposição na Terra estão integrados num processo de redenção e poderão sempre cumprir a sua tarefa porque são Meus servos, Meus servos que se ofereceram a Mim para cooperação. Se vocês, humanos, pudessem seguir o trabalho no reino espiritual e também a batalha do mundo da luz contra as trevas, então também saberiam o que uma pequena luz já significa nesta escuridão, e também se dariam conta de quão significativa é a ligação que foi estabelecida a partir da terra com o mundo da luz.... que não pode ser criada pela força. Verá como essa ligação é utilizada pelos seres da luz e que trabalho abrangente de redenção pode ser iniciado e levado a cabo através dela.... Pois os seres da luz não podem ter um efeito sobre os povos desta terra se não entrarem voluntariamente na sua esfera.... se apenas voltarem os seus pensamentos para o mundo. E cada pessoa na terra que, através do seu próprio esforço espiritual, tenta também orientar os pensamentos dos seus semelhantes nesta direcção é uma esperança para os seres da luz poderem um dia estabelecer contacto com aqueles em quem gostariam de trabalhar para a redenção. E igualmente com alegria as almas do reino espiritual, que ainda habitam nas trevas, acolhem um raio de luz que irradia da terra e que pode igualmente ter um efeito redentor e tem também um efeito redentor em grande escala. Por esta razão, contudo, o meu pequeno bando de colaboradores é também recomendado para a protecção de todos os seres de luz, e todos eles fazem todos os esforços para manter estas forças auxiliares para que o trabalho de redenção possa ser realizado, o que é particularmente urgente nos últimos dias antes do fim de ..... afinal, ainda é necessário salvar as almas do novo banimento para a matéria.... Vós, humanos, só sabeis o que vos foi revelado através do Meu amor.... Os seres de luz, porém, ignoram tudo e a sua compreensão e actividade em torno de todas as almas em maior perigo é muito maior. Fazem uso de todas as possibilidades de ajuda e esforçam-se sempre por criar novas possibilidades de ajuda para si próprios.... E por isso zelam com o maior cuidado pelas pessoas na terra, que lhes são indispensáveis precisamente devido à sua ligação com o mundo espiritual.... que lhes abre muitas portas através do seu trabalho espiritual na terra.... que são elas próprias activas como portadoras de luz e, por isso, permanecem na batalha contra as próprias trevas.... E acredita realmente que eu gostaria tão facilmente de extinguir uma luz que uma vez foi acesa apaixonadamente por Mim e que posso imediatamente encher com uma luminosidade cada vez mais brilhante? Quem souber o que a pura verdade significa para todas as pessoas e todas as almas no reino espiritual também não duvidará que eu protejo todo o portador da verdade e tento preservá-lo para uma missão tão urgente porque a escuridão também se tornou quase impenetrável.... E assim, enquanto a actividade redentora depender da luz ser trazida para as trevas, da verdade pura ser oposta ao erro e à mentira, os portadores da verdade também gozarão da Minha protecção especial e não precisam de recear tornar-se inadequados à sua missão, pois recompenso a sua devoção a Mim trabalhando através deles Mim mesmo e também mantendo a forma para Mim enquanto precisar que cooperem.... porque o fim do tempo requer a Minha actividade invulgar e, por isso, por vezes isto também surgirá invulgarmente...._>Ámen
Traductor