No podréis demostrar ningún éxito destacable al final de vuestra vida terrenal si habéis tomado el camino ancho, si os habéis unido a los que simplemente vagan sin preguntar antes a dónde conduce el camino que siguen las masas.... Porque entonces sólo seréis seguidores que creen que pueden transferir su responsabilidad a sus semejantes, a los que dirigen a las masas.
Cada ser humano individual se encontrará en encrucijadas en su camino terrenal, e incluso algunos de sus acompañadores se desviarán repetidamente, y entonces cada ser humano tiene que tomar su propia decisión acerca de a dónde quiere ir.... Porque si permanece como un simple seguidor hasta el final de su vida terrenal, no habrá logrado nada para la Salvación de su alma. Por lo tanto, las organizaciones eclesiásticas nunca pueden garantizar el logro de la felicidad para sus miembros, porque cada ser humano tiene que esforzarse por alcanzarla y lograrla por sí mismo, y ciertamente se le pueden dar instrucciones para hacerlo, pero cada ser humano también debe trabajar en sí mismo.... es decir, cada ser humano ahora tiene que recorrer el camino que lleva hacia las alturas por sí mismo.
Es un gran error creer que se puede delegar la responsabilidad de la propia alma a supuestos líderes y siempre sólo hacer lo que éstos exigen y creer que esto es un “trabajo consciente del alma”.... Y es aún un error mayor no permitir que se examinen los deseos de esos líderes al aceptar todo incondicionalmente o creer lo que lo líderes presentan como verdad.... E incluso si es la verdad, cada ser humano debe adoptar su propia postura al respecto, pues sólo así podrá reconocer cuando se infiltra un error y defenderse de ello.
Pero quien confía enteramente en lo que es esencial examinar no debe suponer, que su negligencia encuentra una excusa, no debe creer que puede echar la culpa a quienes lo han guiado equivocadamente, pues cada uno ve los caminos que se bifurcan, y él puede tomar esos caminos con la misma facilidad que los que ya ha tomado, pero siempre debe preguntarse a dónde llevan los diferentes caminos y entonces elegir conscientemente.
Pero quien baja la vista y sigue a las masas sin pensar también puede no fijarse en las intersecciones, e incluso entonces es su culpa, pues debería mirar a su alrededor; no debería andar a ciegas si ha recibido el don de la vista.... Y debería reflexionar, porque se le ha dado razón para ello, la cual también debería usar para alcanzar su Salvación. Y también deberíais saber que el camino que siguen las masas nunca es el correcto.... Porque las masas son guiadas por el adversario de Dios, y la verdad nunca se encontrará allí.
Si vosotros, los humanos, tan sólo queréis ser conscientes que en la Tierra el adversario tiene la supremacía y que muchos más seres humanos pertenecen a él que a Dios.... Si tan sólo pudierais reconocer por la maldad de los humanos, por su falta de amor, y su estado de baja mental cuán fuerte es su poder sobre la humanidad.... Entonces, si os esforzaríais seriamente por alcanzar la salvación de vuestra alma, no os moveríais entre las masas, os separaríais de ellas y buscaríais un camino que lleve en una dirección diferente.... Respetaríais a los mensajeros que van delante de vosotros con una luz para iluminar vuestro camino.... no estaríais satisfechos, reflexionaríais por vosotros mismos y alcanzaríais una luz cada vez más brillante dentro de vosotros mismos.
Dejad atrás la despreocupación cuando se trata de la salvación de vuestras almas.... No permitáis que otros os cuiden, pues para vuestra alma vosotros mismos lleváis la responsabilidad la cual nadie puede os puede quitar. Buscad establecer una conexión con Dios Mismo, elegidlo como guía y liberaos de quienes desean ser sus representantes en la Tierra, pues Sus verdaderos representantes os señalarán para que vosotros establezcáis una conexión con Dios Mismo, mientras que los falsos representantes quieren liberaros de vuestra responsabilidad y sólo exigen obediencia ciega y los cumplimientos de los mandamientos que ellos mismos dictaron.
Si queréis ser bendecidos, entonces también tenéis que recorrer los caminos que llevan a la Salvación, tenéis que pedirle a Dios que os muestre los caminos correctos y os dé la fuerza para seguirlos, incluso si conducen hacia arriba.... y Dios os enviará los guías adecuados; Él Mismo os guiará, y seguramente alcanzaréis la meta correcta....
amén
Traductor너희가 넓은 길로 가고 이 전에 길이 어디로 인도하든지 질문하지 않고 대중이 가는 길을 따라간다면, 너희는 이 땅의 삶의 마지막에 가서 거론할 만한 성공을 할 수 없게 될 것이다. 왜냐면 그러면 너희가 단지 너희의 책임을 대중을 이끌고 가는 너희의 이웃들에게 책임을 전가할 수 있다고 믿고 단지 따라가는 사람들이기 때문이다.
모든 각각의 사람들은 그의 이 땅의 길에서 갈림길에 도달할 것이고 몇몇의 사람들이 항상 또 다시 동행자들과 다른 길을 가게 될 것이다. 그러면 사람은 스스로 어느 길로 향할지 결정해야만 한다. 왜냐면 그가 이 땅의 삶의 마지막까지 단지 따라가는 사람으로 머물렀다면, 그는 자신의 혼의 구원을 위해 어떤 것도 얻지 못하기 때문이다. 그러므로 교회의 조직이 그들의 구성원에게 축복에 도달했다는 보장을 절대로 해줄 수 없다. 왜냐면 모든 사람이 스스로 축복을 추구하고 도달해야만 하고 사람에게 실제 축복되기 위한 안내를 해줄 수 있기 때문이다. 그러나 모든 사람이 이제 자기 자신에 대한 작업을 해야만 한다. 다시 말해 모든 사람이 높은 곳으로 인도하는 길을 자신을 위해 가야만 한다.
소위 인도자가 요구하는 일을 항상 단지 행하고 이런 일이 의식적인 혼에 대한 작업이라고 믿는 일과 자신의 혼에 대한 책임을 인도자에게 전가할 수 있다고 믿는 일은 큰 오류이다. 인도자가 요구하는 것을 시험해볼 수 없게 만들고 무조건적으로 모든 것을 영접하고 인도하는 자가 진리로 내세우는 것을 믿어야 하는 일은 더 큰 오류이다. 어떤 것이 진리라 할지라도 모든 사람이 스스로 이에 대한 입장을 정해야만 한다. 왜냐면 그래야 비로소 오류가 들어오면, 그가 오류를 발견하고 대항할 수 있기 때문이다.
그러나 시험해보는 일이 절대적으로 필요하다는 일을 전적으로 모두 신뢰하는 사람은 자신이 하지 않은 일에 대해 용서를 받을 수 있다고 영접해서는 안 되고 그는 자신을 잘못 인도한 자에게 자신의 잘못을 전가할 수 있다고 믿어서는 안 된다. 왜냐면 모든 사람이 갈라지는 길을 보기 때문이다. 그는 이 길을 마찬가지로 가던 길과 같이 쉽게 갈 수 있다. 그러나 그는 스스로 항상 서로 다른 길이 어디로 인도하는지를 질문해야만 하고 의식적으로 선택해야만 한다.
그러나 눈을 땅으로 향하게 하고 생각하지 않고 대중을 따라가는 사람은 갈림길을 보지 못한다. 그러면 이는 그의 잘못이다. 왜냐면 그가 자신의 주변을 살펴봐야 하기 때문이다. 그에게 볼 수 있는 능력이 있으면, 그는 눈이 먼 사람처럼 따라가서는 안 된다. 그에게 이성이 주어졌기 때문에 그는 생각해야 한다. 그는 자신의 혼의 구원을 위해 이성을 활용해야 한다. 그러면 너희는 대중이 가는 길이 절대로 올바른 길이 아님을 알게 된다. 왜냐면 대중은 하나님의 대적자의 인도를 받고 그런 길은 절대로 진리를 만날 수 없기 때문이다.
너희 사람들이 대적자가 이 땅에서 능가하는 권세를 가지고 있고 더 많은 사람들이 하나님보다 그에게 속해 있다는 것을 생각하고 너희가 사람들의 죄악성과 사랑없음과 영적인 저조한 상태를 통해 인류에 대한 대적자의 권세가 얼마나 강한지를 깨닫기 원하고 너희 혼의 구원을 이루기 위해 진지하게 추구하면, 너희는 대중 가운데 함께 움직이지 않게 될 것이고 대중으로부터 멀어져서 다른 방향을 가는 길을 찾을 것이다. 너희는 너희에게 길을 밝혀 주기 위해 빛을 가지고 앞서 가는 일꾼에게 주의를 기울이게 될 것이다. 너희는 만족하지 않게 될 것이다. 너희는 스스로 생각하고 항상 너희 안의 더 밝은 빛에 도달할 것이다.
너희 혼의 구원에 관한 일이라면, 너희의 염려하지 않는 자세를 버리라. 다른 사람이 너희를 위해 돌보게 하지 말라. 왜냐면 너희 혼을 위해 너희 자신이 다른 사람이 대신해줄 수 없는 책임을 스스로 져야 하기 때문이다. 하나님 자신과 연결을 이루려고 시도하라. 그를 너희의 인도자로 선택하라. 이 땅에서 하나님의 대리자가 되길 원하는 사람들로부터 너희를 자유롭게 만들라. 왜냐면 하나님의 올바른 대리자는 항상 단지 너희가 스스로 하나님 자신과 연결을 이루도록 알려 줄 것이기 때문이다. 그러나 거짓 대리자는 너희의 책임을 넘겨 받고 너희에게 단지 눈먼 순종과 그들 스스로 만든 계명을 성취시키기를 요구할 것이다.
너희가 축복되기 원하면, 너희 스스로 축복으로 인도하는 길을 가야만 한다. 너희는 하나님께 비록 길이 오르막 길이라 할지라도 올바른 길을 너희에게 가르쳐 주고 이 길을 갈 수 있는 힘을 너희에게 주기를 구해야만 한다. 하나님은 너희에게 올바른 인도자를 보내줄 것이고 하나님 자신이 너희를 인도할 것이다. 너희는 확실하게 올바른 목표에 도달할 것이다.
아멘
Traductor