El mundo no tomará parte en lo que está sucediendo espiritualmente, es decir, los seres humanos del mundo apenas prestarán atención a los despertares de aquellos que a través de Jesucristo encuentran a la vida.... No prestan atención a las señales y maravillas que son las obras obvias del Espíritu divino, y no se sentirán en lo más mínimo impresionados por ellas cuando escuchen acerca de ellas.... El mundo se opone a lo espiritual, y quien camina por un camino rara vez se atreve a saltar al otro camino porque no le parece viable.
Cuanto más evidente se vuelva la actividad espiritual, porque el fin se acerca, más emergerá el mundo con sus poderes seductores, pues esto también es una manifestación del fin: que el hambre mundial y la adicción a la satisfacción se intensificarán cada vez más.... que los humanos perecerán en el frenesí del placer.... E incluso si, por otro lado, aumentan los milagros, que aún podrían conmocionar a cualquier ser humano mundano por ser incomprensibles.... sólo producen risa y burla en ellos, y sólo en muy pocas ocasiones alguien se impresionará y se vuelve dentro de sí mismo. Por lo tanto, la obra de Mis siervos no es fácil, y a menudo parece infructuosa, pero aún hay que hacer todo lo posible....
El tiempo hasta el final tiene que ser aprovechado en todos los sentidos, pues sólo saber que un alma está salvada es incomparable feliz para aquel que trabaja voluntariamente para Mí, y sólo haber ganado un alma para Mí Me hace feliz, porque la amo y sé que ahora la he protegido de más grandes sufrimientos.... Mis siervos encontrarán apoyo a través de portadores de luz que se levantarán trabajarán en todas partes en Mi nombre y para Mi nombre....
Dondequiera que Jesucristo sea proclamado con un corazón amoroso y profundamente creyente, el “poder de Dios” también se hará visible, pues Su nombre obrará milagros dondequiera que se pronuncie con profunda fe. La fe en Él, en Quien Yo mismo Me he encarnado, revelará efectos tan obvios que los humanos aún se conmoverán y recuperarán el sentido común.... Porque antepongo la misericordia a la justicia....
Considero a quienes se han alejado de Mí como almas compasivas, débiles y enfermas, a quienes deseo ayudar y a quienes doy, incluso contra su voluntad.... pero dejo en sus manos si aceptan y aprovechan mis dones. Su actitud mundana, su relación conmigo, aunque su actitud hacia Mí es un rechazo de Mí mismo, pero no reconozco este rechazo, y les doy también Mis dones de gracia, porque el fin está cerca y su salvación es Mi mayor preocupación....
Yo sé hasta qué punto lo inusual puede acercarse a ellos sin forzar su fe. Sé que son difíciles de influenciar, y mantengo límites para no dañar sus almas, pero todo lo que Mi amor pueda otorgarles, no dejará de hacerlo. Y vosotros, Mis colaboradores en la Tierra, también debéis pensar así. No debéis rendiros, debéis aprovechar cada oportunidad para realizar una obra de Salvación, y saber siempre, en vista del fin cercano, apoyaré todo vuestro esfuerzo para que tenga éxito.
Quiero daros a todos vosotros mucha fuerza, para que sea obvia que estáis trabajando con apoyo desde arriba.... Mi nombre será proclamado, y la obra de Mi Espíritu será mencionada, mi Enseñanza de amor será predicada y presentada como lo más importante.... y algunos peces pequeños serán atrapados en la red que Mi amor ha echado.... Porque quiero daros Mi bendición si estáis trabajando para Mí y Mi Reino....
amén
TraductorLe monde ne participera pas à ce qui se déroule spirituellement, c'est-à-dire que les hommes du monde ne donneront presque aucune attention au réveil de ceux qui trouvent la Vie à travers Jésus Christ. Ils ne s'occuperont pas des signes et des Miracles qui sont l'Action évidente de l'Esprit divin et ils ne s'en sentiront pas le moins du monde impressionné, lorsqu’ils en sont informés. Le monde est en opposition avec le spirituel, et celui qui marche sur une voie osera seulement rarement le saut sur une autre, parce qu'elle ne lui semble pas praticable. Mais maintenant cette Action de l'Esprit devient d’autant plus évidente que la fin est proche, et plus le monde avec ses appâts de séduction se mettra en avant, parce que même cela est un prodige de la fin, que la faim pour le monde et le désir ardent de satisfaction deviennent toujours plus forts, que les hommes iront à fond dans l’ivresse de la jouissance. Et même si de l'Autre côté les Miracles qui pourraient encore réveiller chaque homme du monde parce qu'ils sont incompréhensibles sont en augmentation, ils provoqueront seulement des rires et des sarcasmes chez ceux-ci, et seulement exceptionnellement un homme se laissera impressionner et entrera en lui-même. Donc le travail de Mes serviteurs n'est pas facile, et souvent il semble voué à l’échec, mais il doit encore être fait tout ce qui est possible. Le temps jusqu'à la fin doit encore être utilisé entièrement, parce que savoir sauvée seulement une âme est incomparablement béatifiant pour celui qui Me prête volontairement son travail, et le fait d'avoir conquis une âme seulement pour Moi, Me rend heureux, parce que Je l'aime et maintenant Je la sais sauvée d’une grande souffrance ultérieure. Et Mes serviteurs trouveront du soutien à travers les porteurs de Lumière qui se lèvent partout et agissent en Mon Nom et pour Mon Nom. Partout où est annoncé Jésus-Christ par un cœur affectueux et profondément croyant, là deviendra visible aussi la «Force de Dieu», parce que Son Nom fera des Miracles, partout où il est prononcé dans une profonde foi. La foi en Lui, dans Lequel Moi-même Je Me suis incorporé, fera reconnaître avec évidence les effets sur les hommes qui en sont encore touchés et qui arrivent à la réflexion, parce que Je laisse passer d’abord la Grâce avant le droit. Je considère ceux qui Me sont infidèles, comme dignes de compassion, ce sont des âmes faibles, malades, que Je voudrais assister en les aidant et auxquelles Je donne, même contre leur volonté, mais il est laissé à elles-mêmes si elles acceptent et exploitent Mes Dons. Leur disposition d'esprit mondaine, leur rapport envers Moi est certes le refus de Moi-même, malgré cela Je ne considère pas ce refus et leur distribue quand même Mes Dons de Grâce, parce que la fin est proche et leur salut est Ma plus grande Préoccupation. Je sais jusqu'où l’insolite doit venir près d'eux sans forcer leur foi, Je sais que difficilement ils se laissent influencer et Je respecte les limites, pour ne pas endommager leur âme, mais ce que Mon Amour peut leur tourner, Je ne l'omettrai pas. Et même vous, Mes collaborateurs sur la Terre, vous devez penser ainsi. Vous ne devez pas faiblir, vous devez utiliser chaque occasion pour accomplir une œuvre de salut et toujours savoir qu'en vue de la fin prochaine Je soutiens chacune de vos fatigues, pour vous aider au succès. Je veux vous donner à tous une grande Force, pour qu’il soit évident que vous êtes actifs avec le Soutien d'en haut. Mon Nom doit être annoncé, l’Action de Mon Esprit doit être mentionnée, Ma Doctrine d'amour doit être prêchée et présentée comme la chose la plus importante. Et il y a encore quelques poissons qui seront capturés dans les filets que Mon Amour a jetés, parce que Je veux vous donner Ma Bénédiction, si vous êtes actifs pour Moi et Mon Royaume.
Amen
Traductor