El mundo no tomará parte en lo que está sucediendo espiritualmente, es decir, los seres humanos del mundo apenas prestarán atención a los despertares de aquellos que a través de Jesucristo encuentran a la vida.... No prestan atención a las señales y maravillas que son las obras obvias del Espíritu divino, y no se sentirán en lo más mínimo impresionados por ellas cuando escuchen acerca de ellas.... El mundo se opone a lo espiritual, y quien camina por un camino rara vez se atreve a saltar al otro camino porque no le parece viable.
Cuanto más evidente se vuelva la actividad espiritual, porque el fin se acerca, más emergerá el mundo con sus poderes seductores, pues esto también es una manifestación del fin: que el hambre mundial y la adicción a la satisfacción se intensificarán cada vez más.... que los humanos perecerán en el frenesí del placer.... E incluso si, por otro lado, aumentan los milagros, que aún podrían conmocionar a cualquier ser humano mundano por ser incomprensibles.... sólo producen risa y burla en ellos, y sólo en muy pocas ocasiones alguien se impresionará y se vuelve dentro de sí mismo. Por lo tanto, la obra de Mis siervos no es fácil, y a menudo parece infructuosa, pero aún hay que hacer todo lo posible....
El tiempo hasta el final tiene que ser aprovechado en todos los sentidos, pues sólo saber que un alma está salvada es incomparable feliz para aquel que trabaja voluntariamente para Mí, y sólo haber ganado un alma para Mí Me hace feliz, porque la amo y sé que ahora la he protegido de más grandes sufrimientos.... Mis siervos encontrarán apoyo a través de portadores de luz que se levantarán trabajarán en todas partes en Mi nombre y para Mi nombre....
Dondequiera que Jesucristo sea proclamado con un corazón amoroso y profundamente creyente, el “poder de Dios” también se hará visible, pues Su nombre obrará milagros dondequiera que se pronuncie con profunda fe. La fe en Él, en Quien Yo mismo Me he encarnado, revelará efectos tan obvios que los humanos aún se conmoverán y recuperarán el sentido común.... Porque antepongo la misericordia a la justicia....
Considero a quienes se han alejado de Mí como almas compasivas, débiles y enfermas, a quienes deseo ayudar y a quienes doy, incluso contra su voluntad.... pero dejo en sus manos si aceptan y aprovechan mis dones. Su actitud mundana, su relación conmigo, aunque su actitud hacia Mí es un rechazo de Mí mismo, pero no reconozco este rechazo, y les doy también Mis dones de gracia, porque el fin está cerca y su salvación es Mi mayor preocupación....
Yo sé hasta qué punto lo inusual puede acercarse a ellos sin forzar su fe. Sé que son difíciles de influenciar, y mantengo límites para no dañar sus almas, pero todo lo que Mi amor pueda otorgarles, no dejará de hacerlo. Y vosotros, Mis colaboradores en la Tierra, también debéis pensar así. No debéis rendiros, debéis aprovechar cada oportunidad para realizar una obra de Salvación, y saber siempre, en vista del fin cercano, apoyaré todo vuestro esfuerzo para que tenga éxito.
Quiero daros a todos vosotros mucha fuerza, para que sea obvia que estáis trabajando con apoyo desde arriba.... Mi nombre será proclamado, y la obra de Mi Espíritu será mencionada, mi Enseñanza de amor será predicada y presentada como lo más importante.... y algunos peces pequeños serán atrapados en la red que Mi amor ha echado.... Porque quiero daros Mi bendición si estáis trabajando para Mí y Mi Reino....
amén
TraductorDie Welt wird keinen Anteil nehmen daran, was sich geistig vollzieht, d.h., die Weltmenschen werden kaum Beachtung schenken den Erweckungen derer, die durch Jesus Christus zum Leben finden.... Sie werden nicht der Zeichen und Wunder achten, die offensichtliches Wirken des göttlichen Geistes sind, und sie werden auch nicht im geringsten sich selbst dadurch beeindruckt fühlen, wenn sie es hören.... Die Welt steht gegensätzlich zum Geistigen, und wer auf dem einen Wege schreitet, der wagt selten nur den Sprung auf den anderen Weg, weil er ihm nicht gangbar erscheint. Je offensichtlicher nun jenes Geistwirken wird, weil das Ende nahe ist, desto mehr wird die Welt mit ihren Verführungskünsten hervortreten, denn auch das ist eine Erscheinung des Endes, daß der Welthunger und die Sucht nach Befriedigung immer stärker wird.... daß die Menschen im Taumel des Genusses untergehen werden.... Und ob auch auf der Gegenseite sich die Wunder mehren, die einen jeden Weltmenschen noch aufrütteln könnten, weil sie unbegreiflich sind.... Lachen und Verspottung nur rufen sie bei jenen hervor, und nur ganz vereinzelt läßt sich ein Mensch beeindrucken, und er geht in sich. Darum ist auch die Arbeit Meiner Knechte nicht leicht, und sie sieht oft ergebnislos aus, aber es muß noch alles getan werden, was möglich ist.... Es muß die Zeit bis zum Ende noch genützt werden in jeder Weise, denn eine Seele nur gerettet zu wissen ist unvergleichlich beseligend für den, der Mir willige Arbeit leistet, und eine Seele nur für Mich gewonnen zu haben beglückt Mich, weil Ich sie liebe und sie nun vor weiterem großen Leid bewahrt weiß.... Und Meine Knechte werden Unterstützung finden durch Lichtträger, die überall erstehen und wirken werden in Meinem Namen und für Meinen Namen.... Überall, wo Jesus Christus verkündet wird aus liebevollem, tief gläubigem Herzen, dort wird auch die "Kraft Gottes" sichtbar werden, denn Sein Name wird Wunder wirken, wo er nur in tiefem Glauben ausgesprochen wird. Der Glaube an Ihn, in Dem Ich Selbst Mich verkörpert habe, wird noch so offensichtliche Auswirkungen erkennen lassen, daß doch noch Menschen davon angerührt werden und zur Besinnung kommen.... Denn Ich lasse Gnade für Recht ergehen.... Ich betrachte die Mir Abtrünnigen als erbarmungswürdige, schwache, kranke Seelen, denen Ich helfend beistehen möchte und denen Ich gebe, auch wider ihren Willen.... doch es ihnen selbst überlassend, ob sie Meine Gaben annehmen und ausnützen. Ihre weltliche Einstellung, ihr Verhältnis zu Mir ist zwar Abwehr Meiner Selbst, dennoch sehe Ich diese Abwehr nicht an und teile Meine Gnadengaben auch ihnen aus, weil das Ende nahe ist und ihre Rettung Meine größte Sorge ist.... Ich weiß, wie weit Ungewöhnliches an sie herankommen darf, ohne ihren Glauben zu zwingen, Ich weiß, daß sie sich nur schwer beeinflussen lassen, und Ich halte die Grenzen inne, um ihren Seelen nicht zu schaden, aber was Meine Liebe ihnen noch zuwenden kann, das wird sie nicht unterlassen. Und so auch sollet ihr, Meine Mitarbeiter auf Erden, denken. Ihr sollet nicht nachlassen, ihr sollet jede Gelegenheit nützen, um ein Rettungswerk zu vollbringen, und immer wissen, daß in Anbetracht des nahen Endes Ich jede Mühewaltung von euch unterstütze, um ihr zum Erfolg zu verhelfen. Euch allen will Ich große Kraft verleihen, so daß es offensichtlich ist, daß ihr mit Unterstützung von oben tätig seid.... Mein Name soll verkündet und Meines Geistes Wirken soll Erwähnung getan werden, Meine Liebelehre soll gepredigt und als Wichtigstes hingestellt werden.... Und es werden sich noch einzelne Fischlein fangen in dem Netz, das Meine Liebe ausgeworfen hat.... Denn Ich will euch Meinen Segen geben, so ihr für Mich und Mein Reich tätig seid....
Amen
Traductor