Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Propósito de la angustia: Vínculo con Dios....

Sea cual sea la necesidad en la que vosotros los humanos os encontráis, siempre estoy dispuesto a ayudar, si Me la pedís.... No cierro Mis oídos a un llamado que Me llega desde un corazón creyente, y también Me ocuparé de todos aquellos que se Me recomiendan. Pero toda necesidad también tiene un propósito.... para empujar hacia Mí a las personas que aún se mantienen alejadas de Mí, que aún no han encontrado un vínculo estrecho Conmigo, que se olvidaron de Mí en el ajetreo del mundo, aunque no Me rechazan por completo. Yo también echaré Mis redes tras ellas, y entonces la miseria ha de lograr que ellas se empujan hacia Mí.... Y no dejaré que se hundan, sino que les ayudaré.

Los hombres pueden trasladar todas las preocupaciones sobre Mí, pueden venir a Mí con todas sus preocupaciones y necesidades, que Me cuenten confiadamente todo y pedirme de arreglarlo todo para ellos.... y se les será ayudado maravillosamente....Pero qué poca gente cree eso y se confíen en Mí con plena fe.... Y Mi brazo no puede intervenir salvando donde la necesidad aún no ha cumplido su propósito, y Yo tengo que mirar qué pesado lleva el pueblo su cruz, y solo Yo puedo ofrecerme a ellos siempre como portador de cruz.... pero no puedo aliviarles de su carga en contra de su voluntad.... de lo contrario habría sido completamente inútil y las personas permanecerían en la misma necesidad espiritual incluso si se han librado de su necesidad terrenal.

Creed en Mis Palabras, que sólo espero vuestra llamada, que todo es posible para Mí y que os amo.... Y si creéis esto, refugiaos en Mí en cada necesidad del cuerpo y del alma, Que soy el único Que puede remediarla, y también lo quiere porque os amo.... Enterrad toda duda porque sólo impide que Mi amor haga efecto en vosotros. Creed.... y todo lo lograréis de Mí.... pero luego también manteneos en contacto Conmigo, porque sólo en esto consiste el propósito de cualquier necesidad, que Me encontréis y queráis quedaros Conmigo, que toméis el camino al Padre y nunca os apartéis de Él.... Porque por causa de vuestra necesidad espiritual os sobreviene la necesidad terrenal, y la necesidad espiritual consisten en el alejamiento de Mí, en la fe muerta, de lo contrario acudiríais al Único que puede y quiere ayudaros. Dejad que la fe cobre vida en vosotros y no dudáis ni por un momento de Mi amor y Mi poder.... y seréis guiados a través de cada adversidad, Yo Mismo os libraré de ella....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Finalidade da necessidade: Ligação com Deus....

Qualquer que seja a adversidade em que vocês, humanos, se encontrem em.... Estou sempre pronto a ajudar se me apelar.... Não fecho os meus ouvidos a uma chamada que me é enviada por um coração crente, e também tomo conta de todos aqueles que se recomendam a mim. Mas cada adversidade também tem um propósito.... de conduzir as pessoas para Mim que ainda se afastam de Mim, que ainda não encontraram uma ligação próxima comigo, que se esqueceram de Mim na agitação do mundo, mesmo que não me rejeitem completamente. Também lançarei as Minhas redes atrás deles e depois as dificuldades terão de fazer com que eles empurrem para Mim.... E não vou deixá-los perecer, vou ajudá-los. As pessoas podem transmitir-me todas as suas preocupações, podem vir a mim com todas as suas preocupações e necessidades, apresentar-me com confiança tudo e pedir-me que lhes arranje tudo.... e maravilhosamente eles serão ajudados.... Mas quão poucos acreditam nisto e confiam-se a Mim com total confiança.... E o meu braço não pode intervir para salvar onde a adversidade ainda não cumpriu o seu propósito, e tenho de ver o quanto as pessoas carregam a sua cruz e só posso oferecer-me a eles como um portador.... mas não assumir o fardo deles contra a sua vontade.... Caso contrário terá sido completamente inútil e as pessoas permanecerão nas mesmas dificuldades espirituais mesmo que tenham sido aliviadas das suas adversidades terrenas. Acreditem nas Minhas Palavras que Só estou à espera da vossa chamada, que tudo é possível para Mim e que vos amo.... E se acredita nisto, refugie-se em Mim em cada adversidade de corpo ou alma, Quem sozinho pode e irá remediar isto porque o amo.... Enterrem todas as dúvidas, pois isso só impede que o Meu amor se torne eficaz em vós. Acredite.... e obterá tudo de Mim.... mas também manter a ligação comigo, pois só isso é o propósito de cada adversidade, para que Me encontre e queira ficar comigo, para que tome o caminho para o Pai e nunca se afaste Dele.... Pois a adversidade terrena vem sobre vós por causa das vossas dificuldades espirituais, e a adversidade espiritual consiste na distância de Mim, na fé morta, caso contrário ireis para Aquele que sozinho pode e quer ajudar-vos. Deixe que a fé ganhe vida em si e não duvide do Meu amor e da Minha força por um momento.... e será guiado através de cada adversidade, Eu próprio o livrarei...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL