Son los tiempos del final.... Los hombres no saben lo que significa esto referente al estado espiritual, porque en todo el universo hay una revuelta en el mundo espiritual de la cual sé y lo doy a conocer al mundo de la luz para que protejan a los habitantes de la tierra contra el ataque de espíritus oscuros.... Las fuerzas oscuras sienten que ha comenzado una nueva época también para ellos, que su trabajo maligno se está acabando, que van a ser fijados de nuevo en ataduras de las cuales no se podrán liberar. Y por esto están luchando con más rabia empujados por su señor que está creyendo en su obcecación de llegar antes al poder total sobre todas las creaciones y sus habitantes.... Lo que se pueda inventar de malos juegos se realizará por él y sus secuaces para liar a todo el mundo como nunca visto anteriormente. Y los hombres son el objetivo del ataque de aquellas fuerzas oscuras.... continuamente estáis rodeados de peligros sin saberlo, pero estaríais asustados si pudierais echar un vistazo, cuantas figuras grotescas os están rodeando e intentan envenenar con su baba (aliento). Es tiempo del final y aquellas criaturas se asustan ante la penuria que les espera y por eso sus actividades aumentan malamente y los hombres necesitan cada vez una protección mejor para no ser entregados a ellos. Pero a los Míos no pueden dañar, porque se conectan siempre conmigo y están bajo el rayo de Mi sol de amor que aquellos huyen.... Pero no dejan nada sin intentar levantar una sombra sobre Mi rayo de amor.... especialmente cuando no tienen cuidado, cuando se acercan al peligro sin pensarlo.... cuando les gusta luces tramposos cuyas fuerzas se les ponen delante, cuando no se pueden liberar de anhelos terrestres y dar espacio a aquellas fuerzas para acercarse.... El tentador se esconde por todo y no es reconocido.... y trabaja con astucia y engaño. Pero puede ser reconocido por los Mios, porque siempre se da a conocer aunque se esconda bajo una tapadera. No tiene temor de nada, habla lo que el hombre desee, si se promete un éxito.... Y ese es el gran peligro que os amenaza a los hombres durante la época final: que estáis imaginando un ángel de la luz cuando en realidad se presenta la oscuridad escondida bajo un disfraz.... Pero Yo estoy a vuestro lado, aquellos que estáis reconociendo al bien y qué queréis hacer el bien.... No permito que vais caer como víctimas de aquel que os quiere llevar a la perdición, Yo dejaré lucir luz al tiempo justo. Pero a él no le puedo prohibir sus acciones, porque son sus últimos intentos que sobresalen a todas las malicias posibles, porque sabe que no le queda mucho tiempo. Son sus últimos esfuerzos de arrebatarme el poder, porque su ceguera espiritual se profundiza cada vez más, más rabioso actúa contra Mi. Y estáis en medio de este combate y no le reconocéis a menudo. Pero Mis seres luminosos os protegen en Mi nombre, aquellos que sois Míos y los que quieren seguir siéndolo, y os van a guiar fuera de esta última lucha con éxito....
amén
TraductorÉ a hora do fim.... Vocês, humanos, não sabem o que isto significa em termos espirituais, pois há um tumulto em todo o universo no mundo espiritual que eu conheço e também deixem o mundo da luz tomar nota para que protejam os habitantes da Terra contra a investida dos espíritos das trevas.... As forças das trevas sentem que uma nova era também está a começar para elas, que a sua infeliz actividade está a chegar ao fim, que estão de novo a ser amarradas num grilheta do qual não se podem libertar. E é por isso que se enfurecem cada vez mais, movidos pelo seu senhor que, na sua ilusão, acredita que ganhará poder sobre todas as criações e os seus habitantes mesmo antes_de.... Quaisquer intrigas que possam ser concebidas serão levadas a cabo por ele e pelos seus seguidores e será causada uma confusão sem paralelo. E vós, humanos, sois o alvo destas forças negras.... está constantemente rodeado de perigos e não suspeita, no entanto, ficaria assustado se pudesse dar uma vista de olhos e ver quais as figuras que se amontoam à sua volta e tentar envenená-lo com a sua baba (respiração). É o tempo do fim, que é temido por estas criaturas como um tormento, e é por isso que as suas idas e vindas se tornam cada vez mais irritantes e vocês, humanos, precisam de maior protecção para não ficarem à sua mercê. Mas eles não podem ajudar os Meus porque se unem sempre a Mim e permanecem no raio do Meu sol de amor, que fogem.... Mas também não deixarão nenhuma pedra por virar para espalhar uma sombra sobre o Meu raio de amor.... especialmente quando os Meus Próprios não estão atentos, quando imprudentemente se colocam em perigo.... quando têm prazer em luzes deslumbrantes que lhes são fingidas por essas forças, quando não podem libertar-se do desejo mundano e assim oferecer a essas forças uma ajuda para se aproximarem deles.... O tentador espreita por todo o lado e não é reconhecido.... e trabalha com astúcia e truques. Mas ele pode ser reconhecido pelo My Own, pois trairá sempre a si próprio, mesmo que se esconda sob um manto. Ele vai-se esquivar do nada, ele fala depois da boca das pessoas se espera ter sucesso como resultado.... E este é o grande perigo que vos ameaça, humanos, no fim dos tempos: que suspeitem de um anjo de luz onde a escuridão vos aparece numa máscara.... Mas estou ao vosso lado quem quer saber o que é correcto e fazer o que é correcto.... Não te deixarei cair presa daquele que te quer corromper, deixo a Minha luz brilhar no momento certo. No entanto, ainda não posso negar-lhe a sua actividade porque são as suas últimas tentativas que, portanto, ultrapassam tudo na maldade, porque ele sabe que não lhe resta muito tempo. Eles são os seus últimos esforços para me arrancar o poder, pois a sua cegueira espiritual torna-se cada vez mais profunda quanto mais se enfurece contra mim. E está no meio desta batalha e muitas vezes não a reconhece. Os meus seres de luz, contudo, protegem-vos em Meu nome, vós que sois e quereis permanecer Meu, e conduzem-vos para fora desta última batalha vitoriosa._>Ámen
Traductor