• Volver

Los Sufrimientos y la Muerte de Jesús

No hubo manera de evitar mi Sufrimiento y mi Muerte en la cruz, pues Yo tuve que beber el cáliz hasta el fondo .... Yo tenía que cargar con todo para que la Obra de Redención se realizara - la que a vosotros los seres humanos os liberó de toda culpa. Únicamente el conocimiento de vuestra situación digna de lástima me empujó a este Sacrificio, porque mi Corazón estaba lleno de Amor hacia vosotros, y este Amor quiso impedir el destino atroz que os esperaba después de vuestra muerte corporal.

Yo sabía de este destino atroz –pues Yo podía desenrollar delante de mis Ojos todas las Bienaventuranzas del Reino de Luz, como también los dolores y los sufrimientos en el reino de las tinieblas– y como mi Amor estaba dedicado a vosotros por ser mis hermanos caídos, Yo busqué una salida para evitar vuestro destino tan fatal.

Yo mismo me cargué con la culpa de todos los pecados, y así cargado tomé el camino hacía la cruz. Lo que me hicieron físicamente fue sólo un símbolo de lo que el peso total de los pecados significaba para Mí: un peso inmenso, abrumador, doloroso y demoledor, lo que me hacía caer repetidas veces, lo que Yo, sin embargo, soporté con un inmenso Amor ....

Con todo que mi Cuerpo podía soportar en dolores, con todo esto Yo también me he cargado, porque Yo llevaba para vosotros todo el peso de vuestros pecados .... por eso Yo quería cumplir con la expiación, lo que vosotros eternamente nunca habríais sido capaces de hacer. Yo sufrí y Yo luché .... Yo realmente sudé sangre .... Yo conocí todas las profundidades del infierno, y el miedo y el horror hicieron que mi Alma se desesperase .... Yo soporté todo lo que vosotros mismos habríais tenido que sufrir .... Pero mi Amor hacia vosotros me dio la Fuerza de mantenerme firme hasta la hora de la muerte .... Mis sufrimientos no tienen punto de comparación, porque ningún ser humano habría podido soportar sufrimientos de semejantes dimensiones.

Pero Yo me ofrecí voluntariamente porque Yo sabía que sólo así vosotros podríais ser liberados de las cadenas de Satanás. Yo ya sabía de antemano lo que me esperaba y Yo llevé este peso Conmigo. Pues Yo recorrí este camino conscientemente - este camino cuya meta final era la cruz .... Pero Yo sufrí indeciblemente por este conocimiento, y por eso nunca pude ser alegre en medio de los Míos ....

Yo veía la desgracia infligida sobre vuestras almas. Si Yo fracasaba, Yo veía el fracaso de vuestro recorrido por la Tierra - si Yo no os traía la Salvación del pecado y de la muerte .... Y este conocimiento vigorizó mi Voluntad, con lo que Yo me entregué sin resistencia a mi Destino que había sido el motivo y la meta de mi recorrido terrenal. Pero Yo tuve que luchar hasta el fin .... y hasta el final la carga sobre mis hombros estaba creciendo tan enormemente que Yo sentía vacilar mis fuerzas y por eso, como hombre, llamé a Dios para que alejara este cáliz de Mí ....

Pero la Fuerza de mi Amor era más fuerte que mi debilidad humana. Y el día de mis sufrimientos indecibles y de mi Muerte en la cruz fue para vosotros los seres humanos el día de la Redención de todos los pecados. El saber de todo esto hizo que Yo lo soportara todo pacientemente, hasta que finalmente pude exclamar: “¡Todo está consumado!”. Y así mi Alma pudo regresar allí de donde había venido, porque mediante mi Muerte se había realizado la unificación total con el Padre, del cual en tiempos remotos también Yo había salido.

Amén

Suffering and dying....

My suffering and death on the cross could not be avoided, I had to empty the cup completely, I had to take everything upon Myself if the act of Salvation for you humans, to redeem you from all guilt, was to be accomplished.... Only the knowledge of your pitiful state persuaded Me to make this self-sacrifice because My heart was filled with love for you.... and this love wanted to prevent the appalling fate which awaited you after the death of your body.... Because I knew of this appalling fate, since My eyes could witness the blissfulness of the kingdom of light as well as the suffering and torment in the realm of darkness, and since My love was for you as My fallen brothers I searched for a solution to avert your dreadful fate.... I accepted all the guilt Myself and carried it on the path to the cross....

Whatever had been physically done to Me was more than less just a symbol of what the entire burden of sin meant to Me, an immensely arduous, painful and suppressing burden, which made Me fall time and again and which I nevertheless carried with utmost love.... I took upon Myself all the pain My body could endure, for I carried the burden of sin on your behalf, I wanted to accomplish the atonement which you irrevocably would have had to make.... which you would have been eternally unable to do.... I suffered and fought, I truly sweated blood, I looked into all pits of hell, and fear and horror tore My soul apart.... I endured everything you would have had to endure yourselves.... And My love for you gave Me the strength to endure until the hour of death.

There is no comparison for My torment, no human being could have suffered to this extent.... But I had offered Myself voluntarily because I knew that only in this way could you be released from Satan's chains.... I already knew in advance what to expect and carried this burden around with Me too, I consciously took the path which would finally lead to the cross, but I suffered terribly because of My knowledge and therefore could never be joyful amongst My Own.... I saw the tragedy imposed on the souls, I saw the futility of their earthly life if I had failed and not brought them salvation from sin and death....

And this knowledge strengthened My will so that I accepted My fate without resistance, which has was the purpose and objective of My life on earth.... But right up to the end I had to make a great effort, right up to the end the burden on Me had increased so tremendously that I could feel My strength diminishing and thus I called as a human being to God, to let the cup pass Me by.... But the strength of My love was stronger than My human weakness.... And the day of My indescribable suffering and My death on the cross became the day of Salvation from all guilt for you humans.... And the knowledge of this enabled Me to patiently accept everything so that I could finally call out 'It is finished....' And My soul could return from whence it had come, since through My death the complete unification with My Father, from Whom I too had once emerged, took place....

Amen