• Volver

Dios Se dirige a cada humano....

En cada situación de la vida, Dios se acerca a vosotros, los humanos, para animaros a ponerse en contacto con Él, a dar el salto de la esfera terrenal a la espiritual.... para poneros mentalmente a ella. Mientras vosotros, los humanos, sigáis vuestro camino terrenal sólo con pensamientos terrenales, pasaréis por la vida completamente sin resultados, no lograréis nada para vuestras almas, por cuyo bien habitáis en la Tierra.... Y si no cambiáis esta actitud hasta la muerte de vuestro cuerpo, vuestra existencia como seres humanos habrá sido inútil, la gracia de vuestra encarnación habrá sido completamente en vano....

No comprendéis nada acerca de la profunda importancia de la vida terrenal, no comprendéis el profundo arrepentimiento que sentiréis en el más allá cuando os deis cuenta de lo que habéis perdido por vuestra propia culpa, de lo que podríais haber logrado si hubierais aprovechado vuestra vida terrenal como seres humanos. Por no pensar en esto, Dios se pone constantemente en vuestro camino.

Él os da continuamente motivos para reflexionar acerca de vuestro verdadero propósito en la Tierra. Os conmueve de tal manera que tenéis que sentirlo e incluso podéis volveros sospechosos. Él Mismo Se impone en vuestros pensamientos, pero deja vuestro libre albedrío, si queréis ocuparos de Él o no, si Le permitís hablaros mentalmente. Él no os obliga, sino que cuida de vosotros incansablemente, para que os dirigís a Él, para que no desperdiciéis vuestra vida terrenal en vano, sin ningún beneficio para vuestra alma, que es lo único que queda después de que vuestro cuerpo perezca.

Ningún ser humano podrá decir no haber sido dirigido por Dios, porque cada golpe de destino, cada enfermedad, cada sufrimiento es una expresión de Dios a través de la cual Él mismo quiere hacerse notar.... a través de la cual intenta apartar los pensamientos del mundo y hacer que los seres humanos reflexionen sobre sí mismos. A cada ser humano se le concede horas de soledad, donde puede entrar en silencio y buscar la conexión con Dios.... y quienquiera que Le dedique un solo pensamiento será acogido amorosamente por Él, y sus pensamientos recibirán alimento que sanará su alma.

Y aunque el ser humano esté tan alejado de Dios por su propia voluntad.... Dios lo persigue y busca impulsarlo al arrepentimiento, pero siempre por diversos medios. Pero nadie está abandonado a su suerte; Dios no deja a nadie fuera en Sus esfuerzos en cambiar su manera de pensar.... nadie necesita prescindir del amor de Dios, pues todos son Sus criaturas, a quienes quiere reconquistar como hijos.... Él extiende Su mano a todos, pero por voluntad propia, el ser humano debe tomarla y dejarse llevar sin resistencia.... Entonces su viaje terrenal no será en vano; entonces su alma se beneficiará al respecto; entonces podrá afrontar con serenidad la hora de la muerte, pues sólo será la puerta a la eternidad....

amén

Every person is addressed by God....

In every situation in life God comes to meet you in order to motivate you to make contact with Him, in order to step from the earthly into the spiritual sphere.... in order to mentally place yourselves into the latter. As long as you humans take your earthly path of life with purely earthly focussed thoughts you will live an unsuccessful earthly life, you don't achieve anything for your souls for whose sake you live on earth.... And if you have not changed this attitude of yours by the time your body dies, your existence as a human being will have been pointless and the grace of your embodiment entirely futile.... You are unaware of the serious significance of earthly life, you are unaware of the immense regret you will suffer when you eventually realise in the kingdom of the beyond what you neglected to do due to your own fault, what you could have achieved had you made the right use of your life on earth as a human being. And because you spend no thought on this, God crosses your path time and again. Time and again he provides you with a reason to think about the actual purpose of your earthly life, He more or less affects you such that you should feel Him and could start to wonder, He Himself enters your thoughts but leaves it up to your free will whether you want to occupy yourselves with Him, whether you allow yourselves to be mentally addressed by Him. He does not exert any force but He is constantly concerned that you should turn to Him so that you will not live your life on earth in vain, without any success for your soul, which continues to exist after your body fades away. No-one will be able to say they have not been addressed by God, for every stroke of fate, every illness, every sorrow is an expression of God through which He wants to manifest Himself.... through which he tries to divert the thoughts from the world and motivate the person to take stock of himself. Every human being is granted hours of privacy when he can enter into solitude and seek contact with God.... and anyone who merely spends a thought on Him will be lovingly seized by Him and receive nourishment for his thoughts which benefit his soul. And no matter how far-away the person still is from God of his own will.... God follows him and tries to persuade him as well to turn around, yet always by different means. However, no one is left to his own devices, God leaves no one out in His endeavour to change his thinking.... no one need to do without the love of God, for all people are His living creations, whom He wants to win back as children.... He extends His hand to everyone, yet the human being must voluntarily seize His hand and allow himself to be pulled without resistance.... Then his earthly life will not be in vain, the soul will benefit from it and he can calmly await the hour of death, for it will merely be the gate to eternity....

Amen