Llevé ayuda a las almas esclavizadas en su necesidad, porque sentían la esclavitud y no podían librarse solas.... Estaban prisioneras de un amo fuerte y brutal, carente de todo amor, y por lo tanto, ataba a sus sirvientes en duras cadenas que no podían romper sin ayuda.... Llevé esta ayuda ahora a los humanos, porque como Señor, también tenía el poder de romper cadenas. Sin embargo, primero tenía que derrotarlo, tenía que enfrentarme a él en la lucha; primero tenía que ganarme el derecho a liberar su propiedad, porque vosotros, los humanos, eráis su propiedad porque os habíais entregado a él por voluntad propia....
Vuestra dificultad fue auto infligido, sin embargo, sentí lástima por los humanos porque amaba a Mis criaturas a pesar de que se alejaron voluntariamente de Mí.... Y así Me enfrenté a Mi adversario en la lucha.... Y lo derroté con el arma del amor.... Le ofrecí un alto ransom.... Voluntariamente Me dejé clavar en la cruz, di mi vida en la cruz para mostrarle que Mi amor era capaz de todo por vosotros, los humanos, para traeros la Salvación.... Permití que sus siervos y verdugos llevaron a cabo sus actos despreciables contra Mí sin obstáculos....
Mi amor por vosotros, los humanos, era tan profundo que cargué con todo el sufrimiento y el dolor para liberaros de él.... Mi adversario y sus seguidores pudieron cometer en Mí lo que vosotros os habíais ganado a través de la apostasía de Mí, y lo que él querría seguir cometiendo en vosotros si Yo no os redimiera de su poder.... Así que Yo pagué la deuda del pecado para vosotros; Me entregué a sus manos para que pudiera descargar su ira en Mí, aunque Yo no era suyo. Y a cambio, tuvo que liberaros, porque hice la expiación por vosotros.
Yo Me enfrenté a él.... pero sólo luche con el arma del amor. Sin embargo, quebré su poder, que ya no podía ejercer sobre vosotros porque os liberasteis de su control a través de Mi obra de Redención. Él sólo puede reinar allí sin restricciones donde ni Yo ni Mi obra de Redención somos reconocidos.... Pues estos se mantienen voluntariamente bajo su poder y ahora también están a su merced hasta que ellos también Me invoquen para que pueda ayudarlos en su necesidad. He pagado el rescate para todas las almas, así que ninguna puede ser retenida en las profundidades por Mi adversario, que anhela hacia arriba, que desea ser redimida por Mí, que Me reconoce como su Señor y, por lo tanto, quiere pertenecerme.... Pero no puedo liberaros de Mi adversario contra su voluntad, porque entonces él tiene derecho a esta alma porque interiormente ella le confiesa su lealtad.
La voluntad del alma determina si Mi obra de Redención también la beneficia, si participa en las gracias de la obra de Redención, que están disponibles para ella inconmensurablemente pero que no pueden serle dadas contra su voluntad.... Probablemente bajaré a las profundidades y traigo la Salvación a las almas de las profundidades.... sin embargo, no obligo a ninguna alma a seguirme, pero también aflojo las cadenas más pesadas si el alma Me lo pide, si está lista para seguirme, si quiere escapar del poder de Mi adversario.... Les doy a todos la libertad que desean, porque morí en la cruz por todos los humanos, porque todos los seres humanos son Mis criaturas, a quienes he amado desde el principio....
amén
TraductorTrouxe ajuda às almas escravizadas na sua aflição, pois sentiram a escravidão e não puderam libertar-se dela por si próprios.... Foram aprisionados por um senhor que era forte e brutal, a quem faltava todo o amor e que, por isso, colocava os seus servos em grilhões duros que não conseguiam soltar sem ajuda. Trouxe esta ajuda ao povo porque eu, como Senhor, também tinha o poder de soltar as correntes. Contudo, primeiro tive de o derrotar, tive de o confrontar, tive de adquirir o direito de libertar a sua propriedade, pois vós, humanos, éreis sua propriedade porque vos entregastes a ele através da vossa vontade..... A vossa adversidade foi auto-infligida mas a humanidade suportou-Me porque amei as Minhas criaturas apesar de se terem afastado voluntariamente de Mim.... E assim enfrentei o meu adversário para a batalha.... e eu derrotei-o com a arma do amor.... Ofereci-lhe um grande resgate.... Deixei-Me crucificar voluntariamente, dei a Minha vida na cruz para lhe provar que o Meu amor era capaz de tudo por vós, homens, para vos trazer a salvação.... Deixo os Seus servos e carrascos fazerem os seus actos desprezíveis em Mim sem impedimentos.... O meu amor por vós, humanos, foi tão profundo que levei todo o sofrimento e dor sobre Mim mesmo para vos livrar.... O meu adversário e os seus seguidores foram autorizados a praticar em Mim o que tinha ganho de Mim através da sua apostasia e o que ele queria praticar constantemente em si se eu não o libertasse do seu poder.... Por isso, paguei a culpa do pecado por ti, entreguei-me nas suas mãos para que ele se tornasse selvagem para Mim, apesar de eu não ser o seu. E teve de o libertar em troca porque eu fiz a expiação por si. Eu confrontei-o.... mas só travei a batalha com a arma do amor. No entanto, quebrei o seu poder que agora já não podia provar-vos, porque vos libertais do seu poder através do Meu acto de Salvação. Ele só pode governar sem restrições onde eu e o Meu acto de Salvação não somos reconhecidos.... Pois estes permanecem voluntariamente sob o seu controlo e estão agora também à sua mercê até que também eles me chamem para os ajudar na sua adversidade. Paguei o resgate por todas as almas, portanto nenhuma alma pode ser mantida no abismo pelo Meu adversário que deseja ascender, que está disposto a deixar-se redimir por Mim, que me reconhece como seu Senhor e, portanto, também quer pertencer a Mim.... No entanto, contra a sua vontade, não posso libertá-lo do meu adversário, pois então ele terá uma reivindicação sobre esta alma, porque ela o professa interiormente. A vontade da alma determina se ela também beneficiará do Meu acto de Salvação, se ela participará das bênçãos do acto de Salvação que estão à sua disposição sem medida mas que não lhe podem ser conferidas contra a sua vontade.... Eu certamente desço ao abismo e trago a salvação às almas da.... profunda, mas não forço nenhuma alma a seguir-Me, mas também solto as correntes mais pesadas se a alma Me apela por ela, se está disposta a seguir-Me, se quer escapar ao poder do Meu adversário.... Dou a todos a liberdade que desejam, pois morri na cruz por todas as pessoas, porque todas as pessoas são as Minhas criações que amo desde o início...._>Ámen
Traductor