Manténganse siempre preparados para cambiar la vida terrenal por la vida en el reino espiritual, entonces la hora de la partida de esta tierra nunca les sorprenderá, y nunca tendrán que temerla. Lo que piensen y hagan, pregúntense siempre si es correcto ante Mis ojos, entonces vivirán conscientemente y trabajarán en sus almas.... Así vivirán para el reino del más allá, y este reino del más allá será el reino de la luz por el que el que gustosamente abandonarán la vida terrenal, porque es su verdadero hogar. Si ustedes, los humanos, pudieran entender que sólo están viviendo una vida de prueba en esta tierra, que no es su vida verdadera sino sólo una preparación para esa vida real en el mas allá y que, por tanto, deberían centrar su atención en valorarla correctamente. Pero ustedes consideran que la vida terrenal es lo único importante, y piensan muy poco en la vida real en el reino espiritual.... si es que creen en ella. Y gastan todas sus fuerzas en cosas completamente intrascendentes, y se preparan demasiado poco para la vida que les espera. La hora de la muerte debe convertirse en la hora de la redención para ustedes, los humanos que se quitan el traje terrenal para entrar en luz y en libertad en un reino de paz y de felicidad.... Deberían esperar consciente y en contentamiento esta hora y renunciar con gusto a la vida terrenal para cambiarla por una mucho mejor. Pero sólo tendrán esta conciencia cuando hayan vivido una vida de fe viva y correcta siguiendo a Jesús, porque sólo entonces reconocerán claramente el propósito de sus vidas terrenales y su meta.... porque sólo entonces conocerán acerca de todas las correlaciones y por tanto también sobre una vida libre y dichosa en el reino espiritual.... Entonces el espíritu de ustedes habrá despertado, entonces ya sólo tendrán en poca estima la vida terrenal, y se esforzarán conscientemente por vivir en luz y dicha en el reino espiritual..... Seguramente te enseñarán sobre esto, pero sólo lo aceptarás como verdad cuando el amor haya encendido una luz en ti.... Por lo tanto, primero debes vivir en el amor.... Entonces incluso la muerte ya no te asustará, porque entonces ya estarás en contacto con el reino espiritual, desde el que muchas manos se extenderán para guiarte hasta el final de tu vida.... Y entonces también vivirás cada día en la tierra como es Mi voluntad.... Entonces ustedes se prepararán para un final dichoso, y la hora de partida de esta tierra será para ustedes el despertar a la vida en la luz y la gloria....
Amén
TraductorTenez-vous toujours prêts à échanger la vie terrestre avec la vie dans le Royaume spirituel, alors l'heure du décès de cette Terre ne vous cueillera jamais par surprise, vous ne devez alors jamais la craindre. Ce que vous pensez et faites, demandez-vous toujours si cela est juste devant Mes Yeux, alors vous vivrez consciemment et travaillerez sur votre âme, vous vivrez donc pour le Royaume de l'au-delà, et ce Royaume de l'au-delà sera pour vous le Royaume de la Lumière, pour lequel maintenant vous laissez volontiers la vie terrestre parce qu'il est votre vraie Patrie. Vous les hommes vous pouvez tous comprendre que vous menez sur cette Terre seulement une vie d'épreuve qui n'est pas la vraie Vie, et que donc vous devez tourner votre attention toujours sur le fait de l'évaluer à juste titre. Mais vous considérez uniquement la vie terrestre comme importante, et vous pensez seulement peu à la vraie Vie dans le Royaume spirituel, si seulement vous y pensez. Et vous employez toute votre force pour des choses totalement inutiles, et vous vous préparez peu à la Vie qui est devant vous. L'heure de la mort devrait devenir pour vous les hommes l'heure de la Libération, vu que vous déposez votre habit terrestre pour entrer lumineux et libres dans le Royaume de la Paix et du Bonheur bienheureux. Vous devez aller à la rencontre de cette heure consciemment et avec ravissement et laisser volontiers votre vie terrestre pour l'échanger contre une bien meilleure. Mais vous posséderez cette conscience seulement lorsque vous aurez mené une vie dans une vraie foi vivante en suivant Jésus Christ, parce que seulement alors vous reconnaissez clairement le but de votre vie terrestre et votre objectif, parce que seulement alors vous aurez connaissance de toutes les liaisons entre les choses et donc aussi d'une Vie libre et bienheureuse dans le Royaume spirituel. Alors votre esprit sera réveillé, et alors vous donnerez seulement peu de valeur à la vie terrestre, et vous tendrez consciemment vers la Vie dans le Royaume spirituel dans la Lumière et dans la Béatitude. Vous êtes certes instruits sur cela, mais vous l'accepterez seulement comme Vérité lorsque l'amour aura allumé en vous une Lumière. Donc auparavant vous devez vivre dans l'amour, la mort ne vous effrayera alors plus, parce que maintenant vous avez déjà le contact avec le Royaume spirituel, alors de nombreuses mains s'étendront vers vous et vous guideront jusqu'à la fin de votre vie. Et alors vous vivrez chaque jour sur la Terre conformément à Ma Volonté. Alors vous vous préparez à une fin bienheureuse, et l'heure de votre décès de cette Terre sera pour vous le réveil à la Vie dans la Lumière et dans la Magnificence.
Amen
Traductor