Manténganse siempre preparados para cambiar la vida terrenal por la vida en el reino espiritual, entonces la hora de la partida de esta tierra nunca les sorprenderá, y nunca tendrán que temerla. Lo que piensen y hagan, pregúntense siempre si es correcto ante Mis ojos, entonces vivirán conscientemente y trabajarán en sus almas.... Así vivirán para el reino del más allá, y este reino del más allá será el reino de la luz por el que el que gustosamente abandonarán la vida terrenal, porque es su verdadero hogar. Si ustedes, los humanos, pudieran entender que sólo están viviendo una vida de prueba en esta tierra, que no es su vida verdadera sino sólo una preparación para esa vida real en el mas allá y que, por tanto, deberían centrar su atención en valorarla correctamente. Pero ustedes consideran que la vida terrenal es lo único importante, y piensan muy poco en la vida real en el reino espiritual.... si es que creen en ella. Y gastan todas sus fuerzas en cosas completamente intrascendentes, y se preparan demasiado poco para la vida que les espera. La hora de la muerte debe convertirse en la hora de la redención para ustedes, los humanos que se quitan el traje terrenal para entrar en luz y en libertad en un reino de paz y de felicidad.... Deberían esperar consciente y en contentamiento esta hora y renunciar con gusto a la vida terrenal para cambiarla por una mucho mejor. Pero sólo tendrán esta conciencia cuando hayan vivido una vida de fe viva y correcta siguiendo a Jesús, porque sólo entonces reconocerán claramente el propósito de sus vidas terrenales y su meta.... porque sólo entonces conocerán acerca de todas las correlaciones y por tanto también sobre una vida libre y dichosa en el reino espiritual.... Entonces el espíritu de ustedes habrá despertado, entonces ya sólo tendrán en poca estima la vida terrenal, y se esforzarán conscientemente por vivir en luz y dicha en el reino espiritual..... Seguramente te enseñarán sobre esto, pero sólo lo aceptarás como verdad cuando el amor haya encendido una luz en ti.... Por lo tanto, primero debes vivir en el amor.... Entonces incluso la muerte ya no te asustará, porque entonces ya estarás en contacto con el reino espiritual, desde el que muchas manos se extenderán para guiarte hasta el final de tu vida.... Y entonces también vivirás cada día en la tierra como es Mi voluntad.... Entonces ustedes se prepararán para un final dichoso, y la hora de partida de esta tierra será para ustedes el despertar a la vida en la luz y la gloria....
Amén
TraductorAlways be ready to exchange your earthly life for a life in the spiritual kingdom, then the hour of passing away from this earth will never come as a surprise to you and neither will you ever have to fear it. Whatever you think and do, always ask yourselves whether it is right before My eyes, then you will live consciously and work to improve your soul.... thus you will live for the kingdom of the beyond, and this kingdom of the beyond will be the kingdom of light for you, for which you will gladly surrender your earthly life because it is your true home.
If only all you humans were able to realise that you merely live on this earth as a test, that it is not real life but just a preparation for this real life, and that you therefore should only ever focus on evaluating it correctly.... But you regard earthly life as the only important life and consider real life in the spiritual kingdom far too little.... if you believe in it at all. You use all your strength for completely irrelevant things and don't prepare yourselves enough for the life that lies ahead of you.
The hour of death was intended to be the hour of your deliverance, when you discard your earthly garment in order to enter in light and freedom into the kingdom of peace and beatitude.... You were meant to consciously and joyfully look forward to this hour and gladly relinquish earthly life in exchange for a far better one. However, you will acquire this consciousness when you, in living faith, have lived a life of following Jesus, because only then will you clearly recognise the purpose of your earthly life and your objective.... because only then will you know of all correlations and also of a free and blissful life in the spiritual realm.... Then your spirit will be awakened, and then you will therefore place little value on earthly life and consciously strive towards the life in the spiritual kingdom, in light and happiness....
You are certainly informed of it but you will only accept it as truth when love has kindled a light within you.... Hence you first have to live a life of love.... Then death will not longer scare you, then you will already have the connection with the spiritual kingdom, then so many hands will reach out to you from there which will show you the way until the end of your life.... And then you will live every day on earth as it is My will.... Then you will prepare yourselves for a blissful end, and the hour of your passing away from this earth will be for you the awakening into a life in light and magnificence....
Amen
Traductor