La puerta al reino de la luz está abierta para cada uno que elija el camino hacia Jesucristo. Pero sin Él, el reino de la luz está cerrado, y estáis andando en la oscuridad o en el amanecer deficiente, no vais a sentiros bien y no vais a ser felices. Da igual por donde se predica de Jesucristo, allí se os avisa del camino auténtico, porque Él Mismo ha pronunciado las palabras; “ Soy el camino, la verdad y la vida....”
Y Él siempre cruzará vuestro camino si le habéis dejado de lado una vez sin prestarle atención.... Él os va a avisar de la verdad, a Su obra de redención, Él se ofrecerá como líder en vuestro camino de la vida, Él se esforzará a ganaros con amor y paciencia, no se apartará con mala cara si no le queréis escuchar.... Él os persigue si corréis peligro de perderos en la oscuridad, y os llamará a que os giréis dando la vuelta para que piséis el camino que lleva al reto auténtico, a la vida eterna. Solo Él es el protón por lo cual teneis que pasar a la bendición, pero si le rechazais en la tierra, vais a ser recibido por un reino oscuro, todo está metido en oscuridad, porque falta la luz que ilumina todo.... Jesucristo, Del Cual sale la luz.... En este reino de la oscuridad teneis que llamar a Él.... entonces se os puede conseguir la liberación de las torturas, pero es difícil para un alma llamarle con voluntad libre que en tierra le ha rechazado.... porque no fue creyente y esta creencia no se os regala tampoco en el más allá. Es difícil para aquellas almas, porque son débiles de conocimiento, porque la oscuridad lia a sus pensamientos y las dirige mal a menudo.... porque no tienen a mano luz propia que podría activar a su voluntad a llamar a Él por ayuda. El rechazo de Jesucristo en la tierra tiene un efecto muy penoso en el más allá, porque al alma falta de todo.... fuerza y luz.... no puede ver y es demasiado débil de voluntad para buscar aclaración. Pero la misericordia del Redentor divino para aquellas almas les manda también ayuda.... van a ser avisados también de la cruz de Cristo de modo que de repente al alma sale un pensamiento a Él como un relámpago, que de repente les toca un rayo de luz con forma de cruz, pero que se apaga inmediatamente, pero que puede dejar atrás una chispa de reconocimiento en el alma para que pueda pensar sobre Jesucristo pidiéndole una posible redención.... que Le llama en sus pensamientos para explicarle su sufrimiento.... que ofrece creer en Él por su voluntad, solo necesitando ayuda para poder cambiar de opinión. Y entonces se le presta ayuda, entonces la oscuridad cede un poco, un amanecer ligero deja ver a un camino al que pueda seguir y que le lleva a áreas más luminosas.... mientras no deje caer el pensamiento a Jesucristo.... porque se oscurece de nuevo si ya no piensa en Él.... El alma tiene que querer buscar a Jesucristo por sí mismo libremente, entonces cualquier obstáculo cede ante él, entonces le ilumina una luz al que se está enviado, para que pueda reconocer a la luz de Cristo que le había mandado el primer pensamiento en Él.... La creencia en Jesucristo es el portal que lleva a la bendición.... Y bendito sea quien Le encuentra todavía en tierra, el Redentor divino, Él Mismo es el camino, la verdad y la vida.... Benditos son aquellos que entran con esta creencia al reino del más allá, porque se les abre el portal al reino de la luz, a la vida eterna....
amén
TraductorA porta para o reino da luz está aberta a todos os que escolhem o caminho através de Jesus Cristo. Sem Ele, porém, o reino da luz está fechado para vós e andais na escuridão ou num crepúsculo tão pobre que não vos sentis bem e, portanto, não sois abençoados. Onde quer que Jesus Cristo seja pregado ser-vos-á apontado o caminho certo, pois Ele mesmo disse as palavras: 'Eu sou o caminho, a verdade e a vida'.
E uma e outra vez Ele entrará no seu caminho se uma vez o tiver passado sem prestar atenção a Ele.... Uma e outra vez Ele indicar-vos-á a verdade, o Seu acto de Salvação, Ele oferecer-se-á a Si próprio como vosso guia no vosso caminho terreno da vida, Ele cortejar-vos-á com amor e paciência, Ele não se afastará de vós de má vontade se não O quiserdes ouvir.... Ele irá segui-lo se estiver em perigo de se desviar para o abismo e, em seguida, seduzi-lo novamente e chamá-lo a voltar-se para Ele e regressar, para que entre no caminho que conduz ao objectivo certo, à vida eterna. Só Ele é a porta através da qual se pode entrar na beatitude, e se O rejeitares na terra receberás um reino escuro do outro lado, tudo está envolto em trevas, pois a luz que ilumina tudo está ausente.... Jesus Cristo, de Quem a luz procede.... Mas neste reino das trevas é preciso chamar por Ele.... então também se pode ser redimido do seu tormento, no entanto é difícil para uma alma que O rejeitou na terra chamar por Ele de livre vontade.... porque não acreditou e esta fé também não lhe pode ser dada no além. É difícil para tais almas porque são apenas fracas em conhecimento, porque as trevas confundem o seu pensamento e muitas vezes dirigem-no erroneamente.... porque possuem pouca luz própria que poderia agora estimular a sua vontade de O invocar para a salvação. A rejeição de Jesus Cristo na terra tem um efeito extremamente doloroso no além, pois a alma carece de tudo.... força e luz.... não consegue reconhecer e é demasiado fraco para adquirir conhecimentos. Mas a misericórdia do divino Redentor ainda envia ajuda a tais almas mesmo assim.... Mesmo neste reino de trevas são apontados para a cruz de Cristo, que se expressa de tal forma que de repente um pensamento d'Ele aparece à alma como um relâmpago, que de repente um vislumbre de luz a toca na forma da cruz que, no entanto, se apaga de imediato, mas pode deixar um vislumbre de realização na alma, que reflecte sobre Jesus Cristo e promete a si mesma redenção d'Ele..... que O invoca nos seus pensamentos e apresenta-lhe a sua adversidade.... que assim expressa a sua vontade de acreditar n'Ele, apenas que precisa de ajuda para não voltar a mudar de ideias. E então ela também receberá ajuda, então a escuridão irá imperceptivelmente diminuir, um ligeiro crepúsculo irá deixá-la reconhecer um caminho que ela irá agora seguir e que a conduzirá a regiões cada vez mais brilhantes.... desde que não abandone o pensamento de Jesus Cristo.... que, no entanto, volta imediatamente a escurecer quando já não se lembra d'Ele.... A alma deve livremente querer sair de si mesma para Jesus Cristo, então cada obstáculo irá recuar diante dela, então uma luz irá brilhar para ela, que logo reconhecerá como a luz de Cristo que lhe enviou o primeiro pensamento d'Ele.... A fé em Jesus Cristo é a porta que conduz à bem-aventurança.... E bendito é aquele que ainda na terra O encontra, o divino Redentor, Quem Ele próprio é o Caminho, a Verdade e a Vida.... Bendito aquele que com esta fé entra no reino do além, pois para ele a porta se abre para o reino da luz, para a vida eterna...._>Ámen
Traductor