La puerta al reino de la luz está abierta para cada uno que elija el camino hacia Jesucristo. Pero sin Él, el reino de la luz está cerrado, y estáis andando en la oscuridad o en el amanecer deficiente, no vais a sentiros bien y no vais a ser felices. Da igual por donde se predica de Jesucristo, allí se os avisa del camino auténtico, porque Él Mismo ha pronunciado las palabras; “ Soy el camino, la verdad y la vida....”
Y Él siempre cruzará vuestro camino si le habéis dejado de lado una vez sin prestarle atención.... Él os va a avisar de la verdad, a Su obra de redención, Él se ofrecerá como líder en vuestro camino de la vida, Él se esforzará a ganaros con amor y paciencia, no se apartará con mala cara si no le queréis escuchar.... Él os persigue si corréis peligro de perderos en la oscuridad, y os llamará a que os giréis dando la vuelta para que piséis el camino que lleva al reto auténtico, a la vida eterna. Solo Él es el protón por lo cual teneis que pasar a la bendición, pero si le rechazais en la tierra, vais a ser recibido por un reino oscuro, todo está metido en oscuridad, porque falta la luz que ilumina todo.... Jesucristo, Del Cual sale la luz.... En este reino de la oscuridad teneis que llamar a Él.... entonces se os puede conseguir la liberación de las torturas, pero es difícil para un alma llamarle con voluntad libre que en tierra le ha rechazado.... porque no fue creyente y esta creencia no se os regala tampoco en el más allá. Es difícil para aquellas almas, porque son débiles de conocimiento, porque la oscuridad lia a sus pensamientos y las dirige mal a menudo.... porque no tienen a mano luz propia que podría activar a su voluntad a llamar a Él por ayuda. El rechazo de Jesucristo en la tierra tiene un efecto muy penoso en el más allá, porque al alma falta de todo.... fuerza y luz.... no puede ver y es demasiado débil de voluntad para buscar aclaración. Pero la misericordia del Redentor divino para aquellas almas les manda también ayuda.... van a ser avisados también de la cruz de Cristo de modo que de repente al alma sale un pensamiento a Él como un relámpago, que de repente les toca un rayo de luz con forma de cruz, pero que se apaga inmediatamente, pero que puede dejar atrás una chispa de reconocimiento en el alma para que pueda pensar sobre Jesucristo pidiéndole una posible redención.... que Le llama en sus pensamientos para explicarle su sufrimiento.... que ofrece creer en Él por su voluntad, solo necesitando ayuda para poder cambiar de opinión. Y entonces se le presta ayuda, entonces la oscuridad cede un poco, un amanecer ligero deja ver a un camino al que pueda seguir y que le lleva a áreas más luminosas.... mientras no deje caer el pensamiento a Jesucristo.... porque se oscurece de nuevo si ya no piensa en Él.... El alma tiene que querer buscar a Jesucristo por sí mismo libremente, entonces cualquier obstáculo cede ante él, entonces le ilumina una luz al que se está enviado, para que pueda reconocer a la luz de Cristo que le había mandado el primer pensamiento en Él.... La creencia en Jesucristo es el portal que lleva a la bendición.... Y bendito sea quien Le encuentra todavía en tierra, el Redentor divino, Él Mismo es el camino, la verdad y la vida.... Benditos son aquellos que entran con esta creencia al reino del más allá, porque se les abre el portal al reino de la luz, a la vida eterna....
amén
TraductorDie Tür zum Lichtreich ist jedem geöffnet, der den Weg über Jesus Christus wählt. Ohne Ihn aber ist euch das Reich des Lichtes verschlossen, und ihr wandelt in Finsternis oder in so mangelhafter Dämmerung, daß ihr euch nicht wohl fühlet und darum auch nicht selig seid. Wo immer Jesus Christus gepredigt wird, dort werdet ihr auf den rechten Weg gewiesen, denn Er Selbst hat die Worte gesprochen: "Ich bin der Weg, die Wahrheit und das Leben...."
Und Er wird euch immer wieder in den Weg treten, so ihr einmal an Ihm vorübergegangen seid, ohne Ihn zu beachten.... Er wird euch immer wieder hinweisen auf die Wahrheit, auf Sein Erlösungswerk, Er wird Sich euch als Führer anbieten auf eurem Erdenlebensweg, Er wird werben um euch in Liebe und Geduld, Er wird Sich nicht unwillig abwenden von euch, wenn ihr Ihn nicht anhören wollet.... Er wird euch nachfolgen, so ihr in die Tiefe euch zu verirren drohet, und dann wieder locken und rufen, daß ihr euch nach Ihm umwendet und zurückkehret, daß ihr den Weg betretet, der zum rechten Ziel führt, zum ewigen Leben. Nur Er ist die Pforte, durch die ihr eingehen könnet zur Seligkeit, und lehnet ihr Ihn auf Erden ab, so empfängt euch drüben ein dunkles Reich, es ist alles in Finsternis gehüllt, denn es fehlt das Licht, das alles erleuchtet.... Jesus Christus, von Dem das Licht ausgeht.... In diesem Reich der Finsternis aber müsset ihr nach Ihm rufen.... dann kann euch auch Erlösung werden aus eurer Qual, doch es ist schwer für eine Seele, die auf Erden Ihn ablehnte, im freien Willen nach Ihm zu rufen.... weil sie nicht glaubte und dieser Glaube ihr auch nicht im Jenseits geschenkt werden kann. Es ist schwer für solche Seelen, weil sie nur schwach im Wissen sind, weil die Finsternis ihr Denken verwirrt und oft falsch richtet.... weil sie zu wenig eigenes Licht besitzen, das nun ihren Willen anregen könnte, Ihn zu rufen um Rettung. Die Ablehnung Jesu Christi auf Erden wirkt sich überaus leidvoll aus im Jenseits, denn es fehlt der Seele alles.... Kraft und Licht.... sie kann nicht erkennen und ist zu schwachen Willens, sich Erkenntnis zu verschaffen. Die Barmherzigkeit des göttlichen Erlösers aber sendet solchen Seelen auch dann noch Hilfe.... Sie werden auch in diesem Reiche der Finsternis auf das Kreuz Christi hingewiesen, was sich in der Weise äußert, daß plötzlich der Seele ein Gedanke an Ihn wie ein Blitz auftaucht, daß plötzlich ein Lichtschein sie berührt in Form des Kreuzes, der aber sofort wieder verlöscht, aber doch in der Seele einen Schimmer von Erkenntnis zurücklassen kann, daß sie nachdenkt über Jesus Christus und sich von Ihm Erlösung verspricht.... daß sie Ihn in Gedanken heranrufet und Ihm ihre Not vorträgt.... daß sie dadurch ihren Willen bekundet, an Ihn zu glauben, nur Hilfe benötigt, um nicht wieder anderen Sinnes zu werden. Und dann geht ihr auch die Hilfe zu, dann läßt die Dunkelheit unmerklich nach, ein leichtes Dämmerlicht lässet sie einen Weg erkennen, den sie nun verfolgt und der sie in immer hellere Gegenden führt.... solange sie den Gedanken an Jesus Christus nicht fallenläßt.... der aber sofort wieder dunkel wird, wenn sie Seiner nicht mehr gedenkt.... Die Seele muß frei aus sich heraus zu Jesus Christus wollen, dann weicht jedes Hindernis vor ihr, dann erstrahlt ihr ein Licht, dem sie zugeht, das sie bald als das Christuslicht wiedererkennt, das ihr den ersten Gedanken an Ihn zusandte.... Der Glaube an Jesus Christus ist die Pforte, die zur Seligkeit führt.... Und gesegnet, wer noch auf Erden Ihn findet, den göttlichen Erlöser, Der Selbst der Weg ist, die Wahrheit und das Leben.... Selig, wer mit diesem Glauben eingeht in das jenseitige Reich, denn ihm öffnet sich das Tor zum Reiche des Lichtes, zum ewigen Leben....
Amen
Traductor