• Volver

El Espíritu de Dios obra donde Él quiere....

El Espíritu de Dios obra donde Él quiere.... Solo Dios sabe dónde Su Espíritu puede expresarse sin resistencia, solo Dios sabe quién acepta Sus revelaciones sin resistencia y querrá aprovecharlas, y solo Dios sabe cuyas capacidades permiten la obra de Su Espíritu.... Depende de Su voluntad que la verdad encuentre aceptación en los seres humanos y que el error y la mentira sean iluminados de tal manera que los humanos puedan reconocerlos como tales. Es su voluntad que los humanos encuentren el camino de la Salvación, que siempre es el camino de la verdad. Y por eso, siempre Se preocupa por llevar la verdad a los humanos, porque tiene un solo objetivo: la Salvación de Sus criaturas.

En la Tierra gobernada por Su adversario, la verdad siempre será combatida e impurificada a través de la influencia de aquel; siempre estará impregnada de mentiras y errores, porque este es el objetivo del adversario de Dios: ocultar la verdad a los humanos para impedir que la reconozcan y se acerquen a Dios. Por lo tanto, la verdad pura siempre tiene que ser transmitida a la Tierra desde arriba, lo cual solo puede suceder a través de la obra del Espíritu, a través del derramamiento del Espíritu sobre un ser humano. Y Dios Mismo elige a este ser humano.

El Espíritu de Dios obra donde Él quiere.... Esta obra del Espíritu sólo puede tener lugar a través del libre albedrío; nunca será un acto de coerción por parte de Dios determinar que un ser humano acepte la verdad pura.... Es una cuestión de completamente libre albedrío y tal voluntad completamente entregada a Dios, Le es bien conocida.... Así, esta voluntad abre el corazón de un ser humano para que el Espíritu de Dios pueda fluir en él. Pero entonces también se garantiza que la corriente del Espíritu pueda fluir sin obstáculos en el ser humano, porque donde se cumplen las condiciones para que Dios pueda transmitir la verdad pura a un ser humano, allí hay un muro protector espiritual erigido que mantiene alejadas las influencias impuras y oscuras, porque un ser humano que se ha entregado a sí mismo y su voluntad completamente a Dios, ahora se encuentra también en el círculo de luz de Dios, al que los seres oscuros no pueden entrar.

Es la voluntad de Dios que la verdad sea transmitida a la Tierra, y por lo tanto es comprensible que esto suceda a través de un ser humano cuya voluntad se ha adaptado completamente a la de Dios, porque esta ya no concede ningún refugio al adversario de Dios.... porque Dios Mismo ahora puede establecer guardias de seguridad, para lo cual el ser humano mismo Le da el derecho de hacerlo a través de su voluntad dirigida hacia Dios. Porque esta es la obra de Su Espíritu: que una luz brillante se derrama en el corazón humano, de la cual huya toda criatura de las tinieblas....

Que dios sigue transmitiendo la verdad continuamente a la Tierra tiene su razón en el amor por Sus criaturas, a quienes quiere llevar a la Salvación; y que ahora está llevando a cabo su voluntad es indudable.... Así también elegirá a los seres humanos aptos para recibir la verdad de lo alto, pero por amor a la verdad, también les impedirá recibir el amor, de lo contrario sería imposible que la verdad pura encontrase su camino entre la humanidad.... Sin embargo, una cosa debe enfatizarse: que del derramamiento del Espíritu sólo se puede hablar en cuanto se trata de la transmisión de bienes espirituales.... que la transmisión de la verdad pura a través de la obra del Espíritu sólo debe entenderse el conocimiento acerca de cosas espirituales.... la cognición de lo que puede llamarse divinamente-espiritual....

Dios puede y quiere también dar instrucciones en asuntos terrenales a través del pensamiento, y la veracidad de estos pensamientos depende del estado espiritual del ser humano.... pero el proceso del derramamiento del Espíritu no puede relacionarse con el conocimiento terrenal.... por lo que el conocimiento espiritual y el terrenal siempre tienen que separarse, ya que amos no entran en el concepto de “transmisión de la verdad divina”, aunque el pensamiento de quien se esfuerza por vivir en el orden divino también puede ser iluminado por el Espíritu y, por tanto, corresponder a la verdad.... Pero las revelaciones literales, a través de las cuales la verdad debe transmitirse a la Tierra, han de evaluarse de manera diferente....

(29.01.1954) Tan pronto como eliminéis todo lo terrenal y hagáis solo el reino espiritual al objetivo de vuestro deseo, tan pronto como busquéis ampliar vuestros conocimientos en el ámbito espiritual, tan pronto como solo busquéis mejorar la condición del alma a través de la transmisión de lo que es útil para ella, tan pronto como sólo prestéis atención a lo que le asegura una vida en la eternidad y dejéis sin considerar todo lo que concierne de vuestro cuerpo en esta Tierra, estaréis esforzándoos por lo espiritual, y entonces el espíritu dentro de vosotros realmente os guiará, se expresará y os instruirá desde adentro de tal manera que sea útil a vuestra alma para su desarrollo ascendente.

Y entonces, según la madurez de vuestra alma, también podréis recibir revelaciones divinas, que, sin embargo, siempre os iluminarán acerca de ese reino espiritual, acerca de las conexiones espirituales, acerca del origen y el propósito espiritual de toda la creación.... acerca de aquello que vuestro intelecto por sí solo no puede comprender y que no se os puede demostrar mientras permanezcáis en la Tierra. Los problemas terrenales, en cambio, los podéis resolver mediante vuestro intelecto, y un resultado veraz también es consecuencia de un pensamiento iluminado, si un ser humano se esfuerza por lograrlo a través de un estilo de vida correcto y que agrada a Dios.

Pero precisamente esta diferencia debe tenerse en cuenta, que las revelaciones divinas tienen como contenido:.... la vida del alma, el desarrollo espiritual del ser humano y el conocimiento acerca del origen y el objetivo final, así como el conocimiento del plan de Salvación eterno de Dios.... El ser humano, sin embargo, responde a las preguntas terrenales por sí mismo, con mayor o menor veracidad, según su madurez espiritual. Cuanto más íntimamente esté un ser humano conectado con Dios, más sentirá Su influencia, más claro será su pensamiento y con mayor confianza podrá responder a las preguntas terrenales, pues permite la obra del Espíritu en su interior, que lo guía y dirige incluso en la vida terrenal....

(30.01.1954) Se trata del conocimiento divino-espiritual que debe ser transmitido a los humanos, y que sólo puede ocurrir a través de una transmisión directa de Dios al ser humano. Por eso también tienen que cumplirse las condiciones que permitan dicha transmisión directa. Es un plan divino, cuyas posibilidades de ejecución sólo conoce Dios Mismo, y para lo cual Dios mismo selecciona un instrumento adecuado, según lo exija la necesidad, para que la humanidad esté dispuesta y sea capaz de promover su desarrollo ascendente. Solo Dios conoce los corazones de los humanos; por lo tanto, solo Dios sabe qué hijo de la Tierra está predispuesto a recibir el conocimiento divino-espiritual; Y entonces Él selecciona a éste....

El Espíritu de Dios obra donde Él lo quiere.... Su Espíritu se derrama verdaderamente en un recipiente adecuado para ello, pues se trata de un esfuerzo de socorro significativo.... romper la oscuridad espiritual con rayos de luz que emana de Dios Mismo.... Es un proceso que todavía puede traer la salvación de la muerte espiritual a muchos humanos.... se muestra un camino que conduce del mundo de la materia al reino de la luz.... es una posibilidad de incitar a los humanos al arrepentimiento, siempre que sean de buena voluntad y a través de esto tomar la mano extendida del Padre, Que no quiere dejar que Sus hijos perezcan por toda la eternidad.... Y por lo tanto, todo receptor de las revelaciones divinas espirituales disfruta de la protección especial de Dios, para que Su obra pueda ser completada.... para que la luz de la verdad pueda iluminar la Tierra en un tiempo de la más profundad oscuridad espiritual, para que el poco tiempo que le queda a la humanidad hasta el fin pueda ser bien aprovechado....

amén

The spirit of God works where He wants....

The spirit of God works where He wants.... Only God knows where His spirit can express itself without resistance, only God knows where His revelations are accepted and obediently made use of, and only God knows whose inclinations allow the working of His spirit.... It is His will that truth shall find its way to people, and that erroneous beliefs and lies are brought to light so that the human being can identify them as such. It is His will that human beings find their way to happiness, which is always the way of the truth. And thus He is forever concerned to bring the truth to people because He has only one goal: the happiness of his living creations. On earth, which is ruled by His adversary, the truth will constantly be disputed and polluted by his influence; it will constantly be infiltrated by lies and errors, because it is God’s adversary’s aim to withhold the truth from people in order to prevent their realisation and aspiration towards God.... And thus the pure truth repeatedly has to be sent to earth from above, which can only happen by the working of the spirit.... by the outpouring of the spirit into a human being. And this person is chosen by God Himself....

His spirit works where He wants.... The working of the spirit can only happen in a state of free will, God will never choose a human being and compel him to receive the pure truth.... It is entirely a matter of free will, and a will thus devoted to God is well known to Him.... hence such a will opens the human heart to receive the flow of God’s spirit. But then it also guarantees an unblemished flow of spirit into the human being, since the fulfilment of God’s requirements to send the pure truth to someone also raises a spiritual shield against impure, lightless influences; because a human being who has completely surrendered his will to God is now inside of God’s sphere of light which may not be entered by the beings of darkness. It is God’s will that the truth shall be sent to earth, and therefore it is reasonable that this can only happen through someone whose will has completely merged with God’s will because it prevents the adversary slipping in.... because God Himself can now provide a guard, to which the person himself gives Him the right as a result of his devoted will. Because the working of His spirit results in the manifestation of a bright light within the human heart from which all beings of darkness take flight.... God’s constant transmission of truth to earth is due to His love for His living creations whom He wants to guide towards happiness; and there should be no doubt that He now puts His will into action.... Hence He chooses people for Himself who are suitable to receive the truth from above, and for the sake of truth He will also protect them from accepting misleading notions, otherwise it would be impossible to impart the pure truth to humanity....

But it has to be emphasized that only the transmission of spiritual values can be called an outpouring of the spirit.... that the transmission of the pure truth through the working of the spirit only relates to the knowledge of spiritual issues.... to divine-spiritual knowledge.... God can and will also instruct people mentally about earthly matters although the accuracy of their thoughts once again depends on the person’s state of mind.... but the process of the outpouring of the spirit cannot be associated with earthly knowledge.... For this reason earthly and spiritual knowledge always have to be separated. They cannot both be included in the concept of ‘transmission of divine truth’ although the thoughts of a human being who makes an effort to live within the divine order can also be enlightened by the spirit and thus truthful.... But verbal revelations intended to transmit the truth to earth have to be considered differently....

(29.01.1954) As soon as you exclude all worldliness and make the spiritual kingdom the only goal of your desire, as soon as you intend to broaden your spiritual knowledge, as soon as you aim to improve the state of your soul by only accepting what helps your soul, with other words, as soon as you only focus on matters which ensure its eternal life and disregard the life of your body on this earth you are striving towards the spirit. Then you will truly be guided by the spirit within you, it will communicate with you and instruct you from within to further the higher development of your soul. And then you can also receive divine revelations according to your soul’s maturity, but they will only ever cast a light on the spiritual kingdom, on spiritual correlations, on the spiritual origin and objective of creation.... on everything your intellect could not work out by itself and which cannot be proven to you either for as long as you live on earth. However, you can solve worldly problems by virtue of your intellect, even though a truthful result is in fact also the result of enlightened thinking when the human being’s right and God pleasing way of life strives to achieve this.

But the difference should be observed that the substance of divine revelations concerns the life of the soul, the spiritual development of the human being and the knowledge of origin and final goal, the knowledge of God’s plan of Salvation since eternity.... The closer the human being is connected to God the more he will feel His influence, the more enlightened he becomes in his thinking, and the more assured he can also answer earthly questions, because he permits the working of the spirit within himself which directs and guides him even in his earthly life....

(30.01.1954) Human beings are intended to receive divine-spiritual knowledge which can only arise by way of direct transmission from God to the human being, consequently the requirements have to be met to permit such a direct transmission. It is a divine plan, and the means to accomplishing it can only be known by God, and He chooses a useful instrument for Himself when it is necessary to transmit the pure truth in order to encourage and enable humanity to strive for higher development. Only God knows the human hearts, hence only God knows which earthly child meets the requirements to receive divine-spiritual knowledge.

And this is whom He chooses.... The spirit of God moves where He wants.... His spirit certainly flows into an appropriate vessel because it concerns an extremely significant rescue mission.... to penetrate the spiritual darkness with rays of light which emanate from God Himself.... This is a process which can still save many people from spiritual death.... it shows a path which leads away from the world of matter into the kingdom of light.... it offers people of good will the option to return by taking hold of the Fathers extended hand, Who does not want His children to get lost for an infinitely long time.... And for this reason every recipient of divine revelations enjoys God’s special protection to complete His work.... so that the light of truth can enlighten the earth at a time of deepest spiritual darkness, to make the best of the short time left to the people until the end....

Amen