Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Lucha de fe.... Anticristo.... Quién Me confiesa ante el mundo....

En los últimos días, antes del fin, se os impondrá una prueba severa. Lo que no creéis que sea posible, sucederá: toda fe será atacada, y esto llevará a que los humanos se nieguen unos a otros, a que nadie confiese sus creencias y a que todos sean enemigos unos de otros. Y entonces os exijo a vosotros, Mis representantes en la Tierra, la confesión abierta, porque ahora ha llegado el tiempo del cual está escrito: El que Me confiesa ante el mundo, Yo también le confesaré delante de Mi Padre.... Porque esta confesión puede ser un fortalecimiento para muchos otros, para que no se escondan y teman a los enemigos terrenales.

Será un tiempo difícil, pero no debéis temerlo mientras os conectáis a Mí en pensamiento, porque entonces Yo Mismo estaré con vosotros y guiaré vuestros pasos, vuestras palabras y vuestros pensamientos. No temáis a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma. En cuanto a vuestra fe, sabed que el tiempo que os he anunciado ha llegado, y que el fin no está lejos. La lucha de la fe de antemano es la última fase en esta Tierra, y tan seguramente como ésta estallará, también lo hará el fin, que vosotros, Mis siervos y fieles en la Tierra, sólo podéis anhelar, porque os traerá redención de toda necesidad.

Pero el tiempo anterior tiene que ser para dar a los humanos la oportunidad de tomar una decisión. Sólo entonces se decidirá quién está Conmigo y quién con Mi adversario, quién ama al mundo más que a Mí y quién se ha entregado a él, porque éste Me negará, y las actividades más vergonzosas contra los Míos dan testimonio de la obra de Mi adversario, que se encarnará en el Anticristo y actuará contra los Míos y, por tanto, contra Mí Mismo.

Pero vuestra fuerza, vuestro valor para confesar y vuestra voluntad de amar aumentarán, y Yo os asistiré de modo tan evidente, que Me reconoceréis y confesaréis cada vez más claramente Mi nombre delante del mundo. Pero por amor a Mis elegidos los días se acortarán.... el fin viene muy pronto, porque Yo Mismo vendré en ayuda de los que son Míos y los tomaré para que se salven de la obra de destrucción en esta Tierra, para que puedan encontrar paz después de este difícil tiempo de prueba. Pero el juicio alcanza a todos los demás, pues se cumple tal como se proclama por la Palabra y por la Escritura....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

Batalha da Fé.... Anti-Cristo.... Confessar perante o mundo....

Um teste severo ser-lhe-á imposto na última vez antes do fim. O que pensa que não será possível acontecerá: Toda a fé será oposta, e isto resultará em pessoas a negarem-se mutuamente, que ninguém mais confessará as suas convicções e que todos serão inimigos uns dos outros. E então exigirei de vós, vós Meus representantes na terra, a confissão aberta, por agora chegou o momento de que está escrito: Aquele que Me confessar perante o mundo, Eu também o confessarei perante o Meu Pai..... Pois esta confissão pode ainda estar a fortalecer para muitos outros que não se escondem e temem inimigos terrestres. Será um momento difícil e, no entanto, não precisa temer enquanto se unir a Mim em pensamento, pois então Mim mesmo estarei consigo e guiarei os seus passos, as suas palavras e os seus pensamentos. Não temas aqueles que matam o corpo mas não podem matar a tua alma.... Assim que se trata da vossa fé, também sabem que chegou o momento que eu proclamei e que o último fim já não está longe. A batalha da fé antes é a última fase nesta terra, e por mais certa que seja, o fim também virá, o qual vós, Meus servos e fiéis na terra, só pode desejar, porque vos trará a redenção de toda a adversidade. Mas o tempo anterior deve ser de modo a ainda dar às pessoas a oportunidade de tomarem uma decisão. Pois só então se decidirá quem está do Meu lado e quem está do Meu adversário, que ama o mundo mais do que a Mim e que por isso se entregou a ele, pois Ele negar-Me-á, e a actividade mais vergonhosa contra o Meu Próprio testemunha a actividade do Meu adversário, que se encarnará no Anticristo e procederá contra o Meu Próprio e, portanto, contra Mim Mesmo. Mas a vossa força, a vossa coragem de confessar e a vossa vontade de amar aumentarão e eu apoiar-vos-ei de uma forma tão conspícua que Me reconhecereis e confessareis sempre em voz alta o Meu nome perante o mundo. Mas para o bem dos Meus escolhidos os dias serão encurtados.... muito em breve chegará o fim, pois eu próprio virei em auxílio dos Meus e os buscarei para que sejam poupados ao trabalho de destruição nesta terra, para que encontrem a paz após este difícil momento de julgamento. Mas o Juízo chegará a todos os outros, pois será proclamado através da Palavra e da Escritura...._>Ámen

Traductor
Traducido por: DeepL