Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

Lucha de fe.... Anticristo.... Quién Me confiesa ante el mundo....

En los últimos días, antes del fin, se os impondrá una prueba severa. Lo que no creéis que sea posible, sucederá: toda fe será atacada, y esto llevará a que los humanos se nieguen unos a otros, a que nadie confiese sus creencias y a que todos sean enemigos unos de otros. Y entonces os exijo a vosotros, Mis representantes en la Tierra, la confesión abierta, porque ahora ha llegado el tiempo del cual está escrito: El que Me confiesa ante el mundo, Yo también le confesaré delante de Mi Padre.... Porque esta confesión puede ser un fortalecimiento para muchos otros, para que no se escondan y teman a los enemigos terrenales.

Será un tiempo difícil, pero no debéis temerlo mientras os conectáis a Mí en pensamiento, porque entonces Yo Mismo estaré con vosotros y guiaré vuestros pasos, vuestras palabras y vuestros pensamientos. No temáis a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma. En cuanto a vuestra fe, sabed que el tiempo que os he anunciado ha llegado, y que el fin no está lejos. La lucha de la fe de antemano es la última fase en esta Tierra, y tan seguramente como ésta estallará, también lo hará el fin, que vosotros, Mis siervos y fieles en la Tierra, sólo podéis anhelar, porque os traerá redención de toda necesidad.

Pero el tiempo anterior tiene que ser para dar a los humanos la oportunidad de tomar una decisión. Sólo entonces se decidirá quién está Conmigo y quién con Mi adversario, quién ama al mundo más que a Mí y quién se ha entregado a él, porque éste Me negará, y las actividades más vergonzosas contra los Míos dan testimonio de la obra de Mi adversario, que se encarnará en el Anticristo y actuará contra los Míos y, por tanto, contra Mí Mismo.

Pero vuestra fuerza, vuestro valor para confesar y vuestra voluntad de amar aumentarán, y Yo os asistiré de modo tan evidente, que Me reconoceréis y confesaréis cada vez más claramente Mi nombre delante del mundo. Pero por amor a Mis elegidos los días se acortarán.... el fin viene muy pronto, porque Yo Mismo vendré en ayuda de los que son Míos y los tomaré para que se salven de la obra de destrucción en esta Tierra, para que puedan encontrar paz después de este difícil tiempo de prueba. Pero el juicio alcanza a todos los demás, pues se cumple tal como se proclama por la Palabra y por la Escritura....

amén

Traductor
Traducido por: Hans-Dieter Heise

BITKA ZA VJERU.... ANTIKRIST.... JAVNO PRIZNAVANJE

Težak će vam test biti nametnut u posljednjim danima pred kraj. Nešto će se dogoditi što nećete vjerovati kako je moguće: svaka će vjera [[vjerovanje/vjeroispovijest]] biti napadnuta sa rezultatom da će ljudi uzajamno odbacivati jedni druge, da nitko više neće prizna(va)ti njihovo uvjerenje i da će svatko svakome biti neprijatelj. I onda ću Ja zahtjevati od vas, mojih predstavnika na Zemlji, jedno otvoreno priznavanje/ispovijedanje, jer to je vrijeme o kojem stoji pisano: ‘Svakog tko Me prizna pred svijetom, njega ću Ja priznati pred Mojim Ocem....’ (Matej 10:32, 33) Jer ovo priznavanje još može osnažiti mnoge druge, tako da se oni neće (po)sakri(va)ti u strahu od njihovih zemaljskih neprijatelja. To će biti teško vrijeme a ipak, vi ga se ne trebate bojati sve dok sebe mentalno ujedinite sa Mnom, jer onda ću Ja Osobno biti sa vama i voditi vaše korake, vaše riječi i vaše misli. ‘Ne plašite se onih koji mogu ubiti tijelo, ali nisu sposobni ubiti dušu....’ (Matej 10:28) Čim se to tiče vaše vjere vi ćete također znati kako je vrijeme koje Sam proglasio došlo i da konačni kraj nije daleko. Bitka za vjeru koja tome prethodi je posljednja faza na ovoj Zemlji, i sa istom sigurnošću kako će ova [[= ta bitka za vjeru]] izbiti, tako će, također, doći kraj, za kojim vi, Moje sluge i vjerni sljedbenici na Zemlji, možete jedino čeznuti, pošto će vas izbaviti od svake nevolje. Ipak vrijeme koje tome prethodi se mora zbiti kako bi ljudima osiguralo mogućnost da donesu odluku. Jedino će onda biti donijeta odluka tko pripada Meni a tko pripada Mojem neprijatelju [[Sotoni]], tko ljubi svijet više od Mene i tko je stoga sebe izručio njemu, jer on je onaj koji će Me zanijekati, i najbesramnije akcije protiv Mojih Vlastitih svjedoče o aktivnosti Mojeg neprijatelja, koji će sebe utjeloviti u Antikristu i započeti djelovanje protiv Mojih vlastitih i tako protiv Mene Osobno. Vaša snaga, međutim, vaša smjela uvjerenost i vaša volja da ljubite će se povećati, i Ja ću vas poduprijeti tako očigledno da ćete Me vi prepoznati i ispovijedati Moje ime ispred svijeta sve glasnije. Ipak ‘poradi Mojih nekoliko odabranih Ja ću skratiti dane....’ (Matej 24:22) kraj će doći vrlo brzo, jer Ja Osobno ću doći pomoći Mojim Vlastitima i odnijet ću ih [[1 Solunjanima 4:17]], tako da će oni biti pošteđeni od djela uništenja Zemlje, tako da će pronaći mir nakon ovog teškog vremena iskušavanja. Ipak svi drugi će susresti Sud, jer on će se zbiti baš kao što je proglašeno u Riječi i Svetom Pismu.

AMEN

Traductor
Traducido por: Lorens Novosel