Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El comienzo aproximado de una nueva época....

Podéis proclamar una nueva época a todos los hombres, porque estáis delante de un cambio.... Y Yo también quiero que vosotros, Mis servidores en la tierra, siempre habléis de Mis anunciaciones, quiero que los hombres tengan conocimiento sobre esto, aunque no quieran creerlo. Sus pensamientos deben ser dirigidos hacia los sucesos aproximados, hacia los tiempos que van a parecer extraños a un hombre incrédulo. Deben tener primeramente conocimiento sobre un cambio extremo de sus situaciones de vida, un aviso claro en la tierra que poco después va a seguir. Deben saberlo para poder revivir a su creencia en cuanto suceda, si siguen al suceso mundial y todos los avisos se ven claramente que les fueron proclamados anteriormente a través de vosotros. Va a venir una época nueva la cual Yo he anunciado de antemano a los hombres no sin razón.... Todavía estáis pasando vuestro camino lejos de Mí, en vuestra vida Yo Me encuentro pocas veces o nunca, pero Yo quiero que venís hacia Mí, que Me llamáis, que Me dejáis pasar por delante vuestro, que no vivais vuestras sin Mí.... Por esto siempre levanto Mi voz para llamaros hasta escucharme claramente y hasta que seguís a Mi llamada.... Y por esto Mis servidores en la tierra deben dar conocimiento de lo que les está esperando.... que todo vendrá de otra manera de lo deseado y esperado.... Pronto va a empezar la última fase antes del final, pronto se va a encender la última lucha de la creencia, pero se va a adelantar una sacudida grave de la tierra que debe hacer pensar a todos los hombres, pero que va a ser reconocido solamente por poca gente como una última llamada de aviso y advertencia desde arriba. Creedlo, hombres, tenéis por delante un camino bastante pesado, pero con Mi fuerza sois capaces de superarlo, y por esto os quiero ofrecer de antemano a Mi fuerza, también a aquellos que todavía no estáis creyendo en Mi.... Llamadme durante penuria y vais a vivir obviamente a Mi ayuda, pero no os dejáis guiar por fuerzas de la oscuridad, no juréis, ni quejas o lamentaciones si os toca penosamente de lo que tenga que venir sin remedio.... Reflexionar sobre la decisión que se os pida en favor Mío o contra Mi. Pensad que Yo puedo dar o quitar, pero que siempre quiero daros lo que os sirva para la eternidad. No os dejéis seducir por promesas del tipo terrestre, porque vais a perder todo.... pero lo que ganais espiritualmente os queda y hará feliz eternamente. Estáis delante de un cambio del mundo.... terrestre e espiritual os espera un cambio, los hombres están en medio de un giro gigantesco; arraigados en Mí, vuestro Dios y padre de la eternidad, y vais a pasarlo sin correr peligro en cuanto todo se perderá en vuestros alrededores, porque Yo Mismo soy vuestra fuerza, Yo Mismo soy el Señor sobre vida y muerte.... Aquel que está Conmigo, que está a Mi lado, de verdad no necesita temer nada, porque va a vivir eternamente....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

Schimbare iminentă....

Poți să vestești tuturor oamenilor un timp nou, căci o cotitură este iminentă.... Și vreau ca voi, slujitorii Mei de pe Pământ, să menționați mereu acest anunț al Meu, vreau ca oamenii să devină conștienți de el, chiar dacă nu vor să creadă în el. Gândurile lor vor fi îndreptate spre evenimentul care va veni, spre timpul care va părea ciudat și pentru o persoană necredincioasă. Ei vor afla mai întâi despre o schimbare extraordinară a condițiilor lor de viață, un indiciu foarte clar al sfârșitului care va urma la scurt timp după aceea. Ei trebuie să învețe despre această schimbare, pentru că astfel credința lor va putea reînvia atunci când aceasta se va produce, când vor urmări evenimentele mondiale și toate semnele pe care le-ați prezis le vor putea recunoaște în mod clar. Un nou timp se apropie și nu vi-l anunț vouă, oamenilor, fără motiv..... Tu continui să mergi pe drumul tău separat de Mine, Eu sunt doar rareori sau deloc prezent în viața ta, totuși vreau să vii la Mine, vreau să Mă chemi, vreau să Mă lași mereu să te conduc, vreau să nu-ți trăiești viața fără Mine...... De aceea, voi lăsa să răsune chemarea Mea în mod repetat, până când o veți auzi atât de clar, încât veți asculta chemarea Mea..... Și de aceea, slujitorii Mei de pe Pământ vor informa oamenii despre ceea ce li se va întâmpla.... că totul se va întâmpla altfel decât își doresc și speră ei..... În curând va începe ultima fază dinaintea sfârșitului, în curând va izbucni ultima bătălie a credinței, dar aceasta va fi precedată de o imensă zguduire a Pământului care ar trebui să dea de gândit tuturor oamenilor și care, totuși, este recunoscută doar de câțiva ca fiind un ultim avertisment și o avertizare de sus. Credeți-Mă, oameni buni, mai aveți încă un drum greu de parcurs, dar cu puterea Mea, acesta este practicabil pentru voi, și de aceea vreau să vă ofer puterea Mea mai întâi vouă, tuturor, chiar și celor care nu credeți încă în Mine..... Invocați-Mă în adversitate și veți experimenta în mod vizibil ajutorul Meu, dar nu vă abandonați forțelor întunericului, nu blestemați, nu vă plângeți și nu vă plângeți atunci când sunteți afectați dureros de ceea ce vine irevocabil și trebuie să vină.... Amintește-ți când ți se cere o decizie pentru sau împotriva Mea. Amintiți-vă că Eu pot da și lua, dar vreau să vă dau întotdeauna ceea ce vă este de folos pentru eternitate. Nu vă lăsați amăgiți de promisiuni pământești, veți pierde din nou totul...., dar ceea ce veți dobândi spiritual va rămâne cu voi și vă va face fericiți pentru totdeauna. Sunteți în fața unei schimbări de lume.... pământești și spirituale, voi, oamenii, sunteți în centrul unui eveniment imens; lipiți-vă de Mine, Dumnezeul și Tatăl vostru din veșnicie, și veți rămâne în siguranță atunci când totul în jurul vostru va dispărea, căci Eu Însumi sunt tăria și puterea voastră, Eu Însumi sunt Domnul vieții și al morții.... Cine este cu Mine, cine stă alături de Mine, nu trebuie să se teamă de nimic, căci va trăi veșnic.....

Amin

Traductor
Traducido por: Ion Chincea