Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

La filiación con Dios solo en la tierra.... El desarrollo en el más allá....

El proceso de la maduración se apoya siempre por parte de Dios, pero en el estado de voluntad libre lo espiritual también puede oponerse, y entonces la voluntad de Dios se pone en segunda línea y la voluntad del hombre decide. Si ahora la maduración del hombre no avanza o se va para atrás, la voluntad del hombre se ha opuesto frente los esfuerzos de Dios de ayudarle en su avance, y entonces lo espiritual del hombre, el alma, tiene que llevar las consecuencias.... un estado en el más allá, al cual está adaptado a lo espiritual poco madurado.... sin luz y sin fuerza. Rechazo contra Dios siempre termina en una falta de luz y fuerza, porque solo de Dios viene la luz y la fuerza y la oposición contra Dios siempre significa rechazo de Su flujo de amor. Este estado si se puede cambiar en el más allá, pero solo bajo de rendición del rechazo contra Dios, la aceptación voluntaria de lo que se le ofrece en el más allá, pero también sin forzamiento. Pero se ha dejado de lado una gran gracia divina en la tierra, su ayuda cariñosa fue rechazada y eso naturalmente tiene consecuencias que nunca se pueden eliminar del todo, si se puede conseguir una mejora del estado penoso en el más allá, pero nunca conseguir lo mismo que hubiera sido posible en la tierra.... la filiación con Dios.... Además tampoco es posible volver a la tierra para recuperar lo perdido.... La voluntad libre del hombre ha tomado una decisión en la tierra, y según se presenta la vida en el reino del más allá. Pero la gracia enorme y la misericordia de Dios ayuda a todos los seres a llegar a la bendición, y esta bendición es posible en grados muy diferentes, de hecho que la voluntad del ser siempre cuenta. Para poder llegar a un nivel más alto de la bendición una nueva encarnación en la tierra está prohibido, pero un alma puede pedir por una nueva encarnación, pero solo empujado por amor y una voluntad exorbitante de ayudar para llevar a cabo una misión de salvación de almas terrestres.... Como consecuencia se recibe también un nivel de maduración aumentando, pero esto se puede conseguir también por una vida muy difícil. Además el alma encarnada en la tierra ya se encuentra en un cierto estado de luz, así que no se puede hablar de un proceso de ascenso de un ser imperfecto que quiere recuperar por una nueva vida lo antes perdido. Porque Dios también da al alma la posibilidad en el más allá a llegar a la altura, pero se tienen que cumplir otras condiciones para un desarrollo de ascenso, porque se dejaron sin aprovechar los regalos de gracia concedidos que se habían ofrecido al hombre, porque fracasaron teniendo la voluntad libre y para ser benditos solo se pueden obtener ahora bajo condiciones más duras. Existen esferas incontables y grados de bendición innumerables.... Todos los seres pueden ser felices a través del amor y para aumentar su estado de bendición por propia voluntad libre. Pero el nivel más alto de un hijo afiliado no se concede a un alma que ha fracasado en la tierra, porque es posible llegar a este grado en la tierra bajo la utilización de la gracia de Dios con voluntad libre.... Porque la filiación es la coronación de una vida terrestre que se ha llevado bajo la voluntad de Dios con un amor fiel a Dios y al semejante.... La filiación con Dios es el regalo del padre celeste a Sus hijos que aprovechan la vida terrestre para limpiarse, que se convierten por una vida auténtica en amor durante la vida terrestre en lo que fueron antes.... seres divinos plenos de luz y llenos de fuerza....

amén

Traductor
Traducido por: Bea Gato

단지 이 땅에서 하나님의 자녀권을 얻을 수 있다. 저 세상에서 계속되는 성장.

성장 과정은 항상 하나님의 지원을 받는다. 그러나 자유의지의 단계에서는 영적인 존재가 저항할 수 있고, 그러면 하나님의 뜻이 물러나고 인간의 의지가 결정하게 된다. 인간의 성장이 이뤄지지 않거나 또는 퇴보하면, 인간의 의지가 그를 성장하게 하려는 하나님의 노력에 저항한 것이다. 그러면 인간 안의 영적인 존재인 혼이 그 결과인 아직 성숙하지 않은 영적인 존재에 맞춰진 저 세상의 상태에서 빛과 힘이 없는 상태를 감당해야만 한다.

하나님에게 저항하는 일이 항상 빛과 힘이 부족하게 한다. 왜냐면 빛과 능력은 유일하게 하나님에게서 나오고, 하나님을 향한 저항은 항상 하나님의 사랑의 힘의 흐름을 거부하는 일을 의미하기 때문이다. 이런 상태가 이제 저 세상에서도 바뀔 수 있다. 그러나 단지 다시 하나님에게 저항하는 일을 포기해야 바뀔 수 있다. 즉 저 세상에서 그에게 제공되는 것을 마찬가지로 강요 없이 자원하여 받아들여야 바뀔 수 있다. 그러나 영적인 존재가 이 땅에서 하나님의 큰 은혜를 무시했고, 하나님의 사랑의 도움을 거절했다. 이런 일은 당연히 완전히 되돌릴 수 없는 결과를 낳았고 그러므로 저 세상에서 실제 비참한 상태가 개선될 수 있지만 그러나 이 땅에서 도달하는 일이 가능했던 하나님의 자녀권에 절대로 달성할 수 없게 된다.

게다가 하지 않은 일을 만회하기 위해 영적인 존재가 맘대로 이 땅으로 돌아갈 수 없다. 인간의 자유의지가 이 땅에서 결정을 내렸고, 이 결정에 따라 저 세상의 나라의 삶이 형성이 된다. 그러나 하나님의 큰 선함과 긍휼이 모든 존재가 축복을 받도록 돕고, 이 축복은 여러 단계에서 가능하고 이로써 항상 존재의 의지에 따라 달라지게 된다.

더 높은 수준의 축복에 도달하기 위해 이 땅으로 환생하는 일은 허용되지 않는다. 그러나 사랑과 그들의 도움을 주려는 아주 큰 의지에 이끌린 혼이 이 땅의 혼의 구원을 위한 과제를 이 땅에서 수행하기 위해 하나님께 환생을 요청할 수 있다. 이런 일의 결과는 더 증가된 성숙한 정도이다. 그러나 아주 어려운 이 땅의 삶을 통해 얻어야만 한다. 게다가 이제 이 땅에 육신을 입은 혼은 이미 어느 정도의 빛의 정도에 있기 때문에 이제 이 땅의 삶에서 놓친 일을 보상하기 원하는 아직 온전하지 못한 존재가 다시 한번 이 땅의 삶을 통해 높이 성장하는 일이라고 말할 수 없다.

왜냐면 하나님은 저 세상의 혼에게도 위로 성장할 수 있는 가능성을 주지만, 혼이 이미 인간으로 이 땅의 삶을 사는 은혜를 활용하지 않았고, 혼이 자유의지를 가진 상태에서 실패했고 그러므로 더 어려운 상황에서 혼이 축복을 얻을 수 있기 때문에, 성장 성장을 위한 조건이 이제 달라져야만 하기 때문이다. 셀 수 없이 많은 영역들이 있고, 셀 수 없이 많은 축복의 정도가 있다.

모든 혼은 자신의 의지를 통해 축복을 받을 수 있고, 축복의 정도를 높일 수 있다. 그러나 이 땅에서 실패한 혼에게는 하나님의 자녀권에 도달하는 가장 큰 축복을 받지 못한다. 왜냐면 이 땅에서 하나님의 자녀권에 도달하는 일은 자유의지로 하나님의 은혜를 활용함으로써 이룰 수 있기 때문이다. 하나님의 자녀권을 얻는 일은 전적으로 하나님의 뜻에 따라 하나님과 이웃을 향한 가장 충실한 사랑으로 산 이 땅의 삶의 최고봉이다. 하나님의 자녀권은 하늘의 아버지가 마지막 분순물을 제거하기 위해 이 땅의 삶을 활용하고, 올바른 이 땅의 사랑의 삶을 통해 자신들이 한때 그랬던 것처럼 전적으로 빛과 힘이 충만한 신적인 존재가 된 자신의 자녀들에게 주는 선물이다.

아멘

Traductor
Traducido por: 마리아, 요하네스 박